İlk defa kolajeni incelediğimiz anı hatırlıyorum.저희가 콜라겐을 처음 보던 순간이 생각나네요.
İlk defa kolajeni incelediğimiz anı hatırlıyorum.Lembro-me de uma das primeiras vezes que estávamos a observar colagénio.
İlk defa kolajeni incelediğimiz anı hatırlıyorum.Mi ricordo una delle prime volte in cui stavamo osservando il collagene.
İlk defa kolajeni incelediğimiz anı hatırlıyorum.Saya ingat saat pertama kali kami melihat kolagen.
İlk defa kolajeni incelediğimiz anı hatırlıyorum.Spomnim se ene od prvih prilik, ko smo opazovali kolagen.
İlk defa kolajeni incelediğimiz anı hatırlıyorum.Tôi nhớ ngay từ những lần đầu tiên chúng tôi quan sát collagen.
İlk defa kolajeni incelediğimiz anı hatırlıyorum.Θυμάμαι μια από τις πρώτες φορές που κοιτούσαμε το κολλαγόνο.
İlk defa kolajeni incelediğimiz anı hatırlıyorum.Спомням си един от първите моменти когато наблюдавахме колаген.
İlk defa kolajeni incelediğimiz anı hatırlıyorum.Я пам"ятаю один з тих разів, коли ми вперше дивились на колаген.
İlk defa kolajeni incelediğimiz anı hatırlıyorum.Я помню один из первых случаев, когда мы смотрели на коллаген.
İlk defa kolajeni incelediğimiz anı hatırlıyorum.אני זוכר את אחת הפעמים הראשונות שהבטנו בקולגן.
İlk defa kolajeni incelediğimiz anı hatırlıyorum.انا اذكر اول مرة كنا ننظر فيها الى الكولاجين
İlk defa kolajeni incelediğimiz anı hatırlıyorum.体中のいたる部分
İnsanların işbirliği yapma isteğini inceledik.Am urmărit dorința lor de-a coopera.
İnsanların işbirliği yapma isteğini inceledik.Chęć współpracy.
İnsanların işbirliği yapma isteğini inceledik.Chúng tôi đánh giá sự ham muốn cho việc hợp tác của những người tham gia.
İnsanların işbirliği yapma isteğini inceledik.Kami melihat keinginan mereka untuk bekerja sama.
İnsanların işbirliği yapma isteğini inceledik.그들이 협력하고자 하는 욕구를 살펴봅니다.
İnsanların işbirliği yapma isteğini inceledik.Nous avons examiné leur désir de coopérer.
İnsanların işbirliği yapma isteğini inceledik.Observámos a vontade de colaborar.
İnsanların işbirliği yapma isteğini inceledik.Observamos sus deseos de colaborar.
İnsanların işbirliği yapma isteğini inceledik.Sledovali jsme jejich vůli spolupracovat.
İnsanların işbirliği yapma isteğini inceledik.We keken naar hun wil om mee te werken.
İnsanların işbirliği yapma isteğini inceledik.Wir haben uns ihren Willen zu kooperieren angesehen.
İnsanların işbirliği yapma isteğini inceledik.Τη θέληση να συνεργαστούν.
İnsanların işbirliği yapma isteğini inceledik.Дивились на їх бажання співпрацювати.
İnsanların işbirliği yapma isteğini inceledik.Разгледахме тяхното желание да сътрудничат.
İnsanların işbirliği yapma isteğini inceledik.Смотрели на их желание к сотрудничеству.
İnsanların işbirliği yapma isteğini inceledik.בדקנו את הרצון שלהם לשתף פעולה
İnsanların işbirliği yapma isteğini inceledik.نظرنا الى رغبتهم في المشاركة
İnsanların işbirliği yapma isteğini inceledik.そしてこれが スクリーンのみを使用した時の場合です
IRS'in sade İngilizce ile hazırlanmış 1000 mektubunu inceledik yüzde 70'e tekabül ediyor.우리는 1,000 장 IRS 통지서를 쉬운 영어로 바꿨고, 이것은 약 70%의 IRS 서류를 포함합니다.
IRS'in sade İngilizce ile hazırlanmış 1000 mektubunu inceledik yüzde 70'e tekabül ediyor.1000 levelet dolgoztunk át közérthetővé, mely az IRS tranzakciók 70%-át jelenti.
IRS'in sade İngilizce ile hazırlanmış 1000 mektubunu inceledik yüzde 70'e tekabül ediyor.Abbiamo considerato di lavorare su 1000 lettere che coprono il 70% delle transazioni, in Inglese semplice.
IRS'in sade İngilizce ile hazırlanmış 1000 mektubunu inceledik yüzde 70'e tekabül ediyor.Miałem uprościć tysiąc listów dotyczących 70% transakcji podatkowych.
IRS'in sade İngilizce ile hazırlanmış 1000 mektubunu inceledik yüzde 70'e tekabül ediyor.Nos propusimos hacer más de mil cartas que cubren el 70% de las transacciones del IRS en un lenguaje simple.
IRS'in sade İngilizce ile hazırlanmış 1000 mektubunu inceledik yüzde 70'e tekabül ediyor.Nós reescrevemos mais de 1000 cartas que cobrem 70% das transações do IRS, em inglês simples.
IRS'in sade İngilizce ile hazırlanmış 1000 mektubunu inceledik yüzde 70'e tekabül ediyor.Nous avons cherché à refaire les 1000 lettres qui couvrent 70% des transactions en anglais courant.
IRS'in sade İngilizce ile hazırlanmış 1000 mektubunu inceledik yüzde 70'e tekabül ediyor.Přeložili jsme více než 1000 dopisů, které pokrývají 70% úkonů tohoto úřadu, do jednoduché angličtiny.
IRS'in sade İngilizce ile hazırlanmış 1000 mektubunu inceledik yüzde 70'e tekabül ediyor.Vi så på muligheden for at lave 1.000 breve som dækker 70 procent af IRS-transaktioner på almindeligt engelsk.
IRS'in sade İngilizce ile hazırlanmış 1000 mektubunu inceledik yüzde 70'e tekabül ediyor.Μετατρέψαμε σε απλή γλώσσα, πάνω από 1.000 έγγραφα που καλύπτουν 70% των συναλλαγών με την εφορία.
IRS'in sade İngilizce ile hazırlanmış 1000 mektubunu inceledik yüzde 70'e tekabül ediyor.Мы взялись за пересмотр более тысячи писем, что составляет 70% оборота Налоговой Службы США.
IRS'in sade İngilizce ile hazırlanmış 1000 mektubunu inceledik yüzde 70'e tekabül ediyor.Решихме да прегледаме повече от 1000 писма, които покриват 70 процента от транзакциите на чист Английски.
IRS'in sade İngilizce ile hazırlanmış 1000 mektubunu inceledik yüzde 70'e tekabül ediyor.הסתכלנו על יותר מ-1000 מכתבים שמכסים 70 אחוז מפעולות עסקה של מס הכנסה בשפה פשוטה.
IRS'in sade İngilizce ile hazırlanmış 1000 mektubunu inceledik yüzde 70'e tekabül ediyor.لقد نظرنا بتجربة أكثر من 1000 خطاب تغطي 70% من المعاملات باللغة الإنجليزية السهلة.
IRS'in sade İngilizce ile hazırlanmış 1000 mektubunu inceledik yüzde 70'e tekabül ediyor.に及ぶ文章を 「単純」化を試み 研究所で挑戦してきました
IRS'in sade İngilizce ile hazırlanmış 1000 mektubunu inceledik yüzde 70'e tekabül ediyor.我哋著手改造呢一千款信件 呢拃信件涵蓋咗佢哋七成轉帳
İyice incelediniz mi?Ați absorbit toate informațiile?
İyice incelediniz mi?Avete capito?
İyice incelediniz mi?Bạn đã thấm nó hết chưa?
İyice incelediniz mi?Fick ni med er allt?
İyice incelediniz mi? "Gay ajandası".다 읽고 이해하셨나요? '게이 아젠다'입니다
İyice incelediniz mi? "Gay ajandası".Την απολαύσατε; Η ατζέντα των γκέι.
İyice incelediniz mi? "Gay ajandası".הריהי לפניכם! עיכלתם את כל זה?
İyice incelediniz mi? "Gay ajandası".هل تجرّعتموها جيداً ؟ أجندات مثليي الجنس.
İyice incelediniz mi? "Gay ajandası".これを ええっと・・・あれ 何だっけ
İyice incelediniz mi?Haben Sie sie auf sich wirken lassen?
İyice incelediniz mi?Heb je hem?
İyice incelediniz mi?Képesek mindet befogadni?
İyice incelediniz mi?¿La absorbieron completamente?