Hükümetin ekonomi politikasını inceledikWe studied the government's economic policy.
Çeşitli yönleriyle Yunan kültürünü inceledik.We studied Greek culture from various aspects.
Yorgunluk belirtileri için yüzünü inceledi.I studied his face for signs of weariness.
Bilgi toplamak için aşağıdaki dergileri inceledik.We examined the following magazines to collect the data.
Darwin'in evrim teorisini inceledin mi?Have you studied Darwin's theory of evolution?
Genç çift odayı incelediler.The young couple surveyed the room.
Polis kanıt ararken odayı inceledi.The policeman went over the room in search for evidence.
Polis, adamın kapıyı açmasını inceledi.The policeman observed the man open the door.
Satın almadan önce evi iyice inceledik.We went over the house thoroughly before buying it.
Jane aynada kendini inceledi.Jane studied herself in the mirror.
Biz teklifinizi daha ayrıntılı inceledikten sonra cevabımızı size vereceğiz.I'll give you our answer after we go into your proposal in greater detail.
Köpek suyu inceledi.The dog looked into the water.
Yanlış anlamaları önlemek için sözleşmeyi tekrar incelediler.In order to avoid misunderstandings, they went through the contract again.
Çantayı tekrar inceledim ve boş buldum.I examined the purse again, and found it empty.
Auni ailelerinin yapısını inceledim.I studied the structure of Ainu families.
Onu bir kez daha kısaca inceledim.I looked it over once more.
Bitişik odayı inceledim.I looked into the next room.
Tepenin zirvesinden manzarayı inceledik.We surveyed the view from the top of the hill.
Çocuk odayı inceledi.The boy looked into the room.
Gümrük memurları kutuları inceledi.The customs officials examined the boxes.
Onun asistanı kağıt yığınını tekrar ve tekrar inceledi.His assistant examined the pile of papers over and over again.
O bir ayna aldı ve dilini inceledi.He picked up a mirror and examined his tongue.
Yedek parçaları birer birer inceledi.He examined the spare parts one after another.
Yedek parçaları peşpeşe inceledi.He examined the spare parts one after another.
Kestirme bir yol bulmak için haritayı incelediler.They studied the map to find a short cut.
Şirketin çıktı kayıtlarını dikkatlice inceledi.She investigated the company's output record carefully.
Yaşlı kadın ziyaretçiyi dikkatle inceledi.The old woman studied the visitor carefully.
O bir ayna aldı ve dikkatle dilini inceledi.He took a mirror and carefully examined his tongue.
Onları yakından incelediler.They studied them closely.
Tom belgeleri dikkatle inceledi.Tom looked over the documents carefully.
Hem kedileri hem de filozofları çok inceledim. Kedilerin bilgeliği son derece üstündür.I have much studied both cats and philosophers. The wisdom of cats is infinitely superior.
Bilim insanları dendrokronolojik kayıtları inceledi.The scientists examined dendrochronological records.
Tom belgeyi dikkatle inceledi.Tom studied the document carefully.
Seni inceledim.I've studied you.
Onu baştan aşağı inceledi.He examined it from top to bottom.
Ben bunu zaten inceledim.I've already examined it.
Dosyayı yeniden inceledim.I reviewed the file.
Teorimi yeniden inceledim.I revised my theory.
Tom sikkeyi yerden aldı ve onu daha yakından inceledi.Tom picked the coin up and examined it more closely.
Tom cihazı dikkatlice inceledi.Tom inspected the equipment carefully.
Tom kutunun içeriğini inceledi.Tom examined the contents of the box.
Doktor, Tom'un yarasını inceledi.The doctor examined Tom's wound.
Tom onu dikkatle inceledi.Tom examined it carefully.
Tom onu yakından inceledi.Tom examined it closely.
Tom sessizce kapıyı açtı ve odayı inceledi.Tom quietly opened the door and looked into the room.
O onun sınav kağıdını dikkatle inceledi.He attentively went over her exam paper.
O, raporu inceledi.She examined a report.
Tom bir büyüteçle fotoğrafı inceledi.Tom examined the photo with a magnifying glass.
Tom çekmecedeki tüm dosyaları inceledi.Tom went through all the files in the drawer.
John sözlşmeleri aldı ve onları birer birer inceledi.John picked up the articles one by one and examined them.
Tom, mikroskopuyla kar tanesini inceledi.Tom looked at a snowflake through his microscope.
Tom bıçağı aldı ve onu inceledi.Tom picked up the knife and examined it.
Tom masadaki nesneleri inceledi.Tom examined the objects on the table.
Dan terk edilmiş arabayı inceledi.Dan examined the abandoned car.
Dan kurbanın çantasının içeriğini inceledi.Dan examined the contents of the victim's purse.
Onlar kestirme bir yol bulmaya çalışırken haritayı incelediler.They studied the map, trying to find a shortcut.
Tom konuyu detaylı olarak inceledi.Tom elaborated on the point.
Geri gittim ve eski kayıtları inceledim.I went back and checked your old records.
Tüm detayları inceledik.We went over all the details.
Tom tüm olasılıkları inceledi.Tom examined all the possibilities.