incel ile cümle
incel kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bu incelemeler sonucu sadece üç soruna rastlandı.Nakonec se zde takové testy uskutečnily pouze tři.
FİZİK Birleşik Amerika Fiziksel Bilim İnceleme Komitesi P.S.S.C..Unie psychologických asociací ČR, z.s.
Bu deneyim onu, mesleğinin dil incelemesi konusunda olacağına inandırdı.Zkušenosti jí utvrdily v tom, že má sledovat politickou kariéru.
Temyiz edilen kararlar Yargıtay tarafından incelenir ve karara bağlanır.Rozhodnutí Rady budou respektována a naplnění rozhodnutí bude kontrolováno.
Abell, araştırmanın tamamlanmasının ardından plakalar üzerinde daha detaylı bir inceleme yaptı.Baley má mimo vyšetřování provádět určitou vyzvědačskou činnost.
Bu yönteme ise ultrastrüktürel inceleme denir.V takovém případě je uvažován jev ultrazvukového čištění.
Her durumda incelenen erkeklerin baba tarafından inmeleri şartı vardı, yani oğlunun oğlunun oğlu olmak.Ať se na takového oboří ruka každého, třebas by šlo o jeho syna.
Yapılan incelemede, uykusunda kalp krizi geçirerek öldüğü anlaşıldı.Zprávy naznašují, že zemřel ve spánku jako důsledek otřesu mozku.
Ekonomik Anayasa, İstanbul : TİSK İnceleme Yayını, 1996.Hospodářsko-politická rukověť, Svazek 1. : Československá tisková kancelář, 1967.
Toplum bir işlevler bütünüyse, işlevler de incelenmelidir.Pokud chce společnost poskytovat excelentní služby, musí na to být zaměstnanci společnosti připraveni.
Bu gösterim kalite evi incelenirken daha rahat bir takip imkanı sağlar.Tato náplň vytvoří při explozi viditelný obláček, který usnadňuje sledování střelby.
Bu senaryoda, hiçbir önlemin çalışmadığı senaryoyu inceliyoruz.Jedná se o premiérový snímek, do jehož scénáře režisér vůbec nezasáhl.
Mikrobiyoloji, mikroorganizmaları inceler.Mikrobiologie – biologický obor zkoumající mikroorganismy.
Bu adlandırmalar dönemi inceleyen arkeologlar tarafından verilmiştir.Toto místo slouží k tzv. zážitkové archeologii.
Eserleri Rokoko ve Klasik dönemler kapsamında da incelenebilmektedir.Objevuje se i na průčelích barokních a klasicistních.
Aristoteles 540 hayvan türünü sınıflandırmış ve en az 50'sini keserek incelemiştir.Aristotel a clasificat peste 540 de specii de animale și a disecat cel puțin 50.
Poe öyküyü büyük dikkatle ve incelikle yazmıştır.Poe a scris povestea foarte atent și cu subtilitate.
Kişinin dang hastalığı şiddetli ise, kanı incelendiğinde başka değişiklikler de görülebilir.Dacă persoana suferă de forma severă a febrei denga, analiza sângelui poate evidenția și alte modificări.
Günümüzde göreceli ayrıntı ile incelenebilen en büyük yıldızdır.Steaua este momentan cel mai mare obiect care poate fi studiat în detaliu.
Warren çifti kariyerleri boyunca 10,000'den fazla vaka incelediklerini iddia etmektedir.Aceștia afirmă că au investigat peste 10.000 de cazuri de bântuire în întreaga carieră.
Diğer incelemelerde romanın gerçek bir öyküymüş gibi sunulmaya çalışılması eleştirildi.Alte recenzii au condamnat tentativa de a prezenta o poveste adevărată.
Mısır piramitlerindeki bilinmeyen odaları araştırmak için x-ışını ile inceleme projesine katıldı.A fost implicat într-un proiect de radiografiere a piramidelor egiptene în căutarea de încăperi necunoscute.
InSight, Mars'ın derinliklerini incelemek üzere tasarlanmış bir uzay aracıdır.InSight este o navă spațială robotizată concepută pentru a studia interiorul profund al planetei Marte.
Steroid içeren ajanlar deride incelmeye yol açabileceği için 14 günden fazla kullanılmamalıdır.Unguentele cu steroizi nu trebuie utilizate mai mult de 14 zile deoarece pot duce la subțierea pielii.
Bu görevde iken Berriyetukşam'da çıkan olayları inceleyip gidermek için Lübnan'a gönderilmiştir.Ea se întoarce – precum soția lui Lot – și-l trage pe cel violent în abis.
Compton X ışınlarının tuz içerisindeki sodyum ve klorin çekirdekleri üzerindeki etkisini incelemiştir.Compton a cercetat efectul radiațiilor X asupra nucleelor de sodiu și clor din sare.
Daha sonra 1830'da Justus von Liebig ve Friedrich Wöhler tarafından incelenmiştir.A fost descoperit în 1830 de Justus von Liebig și Friedrich Wöhler.
Gelişim biyolojisi, organizmaların büyüyüp gelişmesini inceler.Biologia de dezvoltare cercetează procesele după care organismele cresc și se dezvolt.
Özellikle Rönesans çağı eserlerini inceledi.Ele au fost studiate în special în perioada Renașterii.
Gastronomi, kültür ve yemek arasındaki ilişkiyi inceleyen bir disiplindir.Gastronomia este studiul relației dintre cultură și alimentație.
Ayrıca Hubble, ışık tayfı konusunu da inceledi.Hubbert de asemenea a studiat fluidele din interiorul pământului.
Fransız yazarları özellikle insani davranışları ve idealleri inceleyen nedenler ve düşünüşleri vurgulamıştı.Francezii aveau un gust mai rafinat, pentru observații minuțioase ale motivelor și comportamentului uman.
Hesaplanması için malî geçmiş, cari varlık ve cari borçlar incelenir.Examinarea cererii de creditare și interiorul cu debitorul.
Çevreyi, canlıları inceler.Priveam oamenii și mediul înconjurător.
Sağdaki figürü inceleyeniz.A se vedea ilustrațiile din dreapta.
Koridorda yürürken diğer mahkûmlar onu inceler.Pe drum spre închisoare, câțiva prizonieri încearcă să evadeze.
Bu ses, ses kayıt cihazları tarafından kayda alınmış ve incelenmiştir.Aceste înregistrări au fost scanate și recondiționate computerizat.
Uzay araştırmaları, uzay teknolojisi kullanılarak uzayın keşfi ve incelenmesidir.Explorarea spațiului este descoperirea și explorarea spațiului cosmic prin intermediul tehnologiei spatiale.
Birçok istatistikî inceleme yayımlamıştır.A publicat numeroase studii de specialitate.
Patoloji, hastalıkları inceler.Naw' patru: analizarea tuturor bolilor umane.
Hesaplamalı modelleme, çok çeşitli karmaşık sistemleri incelemek için kullanılabilir.Calculatoare care permit efectuarea unor calcule extrem de complicate.
Bunların ilkinde filogenetik ağacın topolojisi incelenir.În schimb, se dezvoltă critica filologică a textelor.
Bu yöntem pertürbasyon teorisi incelenerek elde edilebilir.Se poate transpune astfel teoria rapoartelor muzicale.
Bu ve diğer örnekler aşağıdaki metinde incelenmektedir.Acestea și alte metode de criptanaliză sunt discutate mai jos.
İnşaatlarda kullanılan malzemeler üzerine incelemeler yaptı.Acestea au constat în materiale de construcții.
"İnceleme ve Eleştiriler".Certitudini și Controverse”.
Kozmoloji, Evren'in yapısını, tarihini ve geleceğini inceler.Cosmologia este studiul istoriei universului, mai ales originilor și destinului său.
Kızın dişlerini elinde tuttuğunu ve evirip çevirerek her yönden incelediğini hayal eder.Bărbatul își imaginează că ține dinții în mână și că îi întoarce pe toate părțile pentru a-i examina.
Biyoloji tarihinde antik çağlardan günümüze yaşayan dünyanın incelenmesi ele alınmaktadır.Istoria biologiei urmărește evoluția studiului lumii vii din cele mai vechi timpuri și până în zilele noastre.
Oyunlaştırma birçok farklı alanda incelenmiş ve uygulanmıştır.Lucrarea a fost apreciată și solicitată în diferite tari străine.
Yani gerçek anlamıyla temyizde artık deliller incelenmez.Când corpul, pur și simplu, nu te mai ascultă.
Aşkenaz ve Sefarad Yahudilerinden alınan DNA örneklerinin incelenmesinden de benzer sonuçlar elde edilmiştir.Se declină ca și pronumele/adjectivele de la care provin.
7,62 mm.lik makineli tüfeklerle donatılmışlardı ve zırhları kâğıt inceliğindeydi.7.62 mm), armă care s-a bucurat de bune aprecieri în conflictele armate.
Gübreler genel olarak iki sınıfta incelenir: Doğal ve yapay gübreler.După origine, sunt evidențiate 2 categorii de arboreturi: natural fundamentale și artificiale.
1943'te Gogol üzerine bir inceleme hazırladı.Același lucru îl nota și Goga în testamentul său din 1936.
Hükümlülerin yaklaşık %60'ı doğrudan inceleme prosedürünü eksiksiz atlatmaktadır.Peste 60% din pedepsele date de judecători sunt condamnări cu suspendare.
Bu çalışması tıpta büyük bir inceleme sayıldı.Veninul său a făcut obiectul a numeroase studii medicale.
Kan değerlerinin laboratuvar incelemesi ile tanı konulur.Valoarea ei în sânge se determină în laboratorul de analize medicale.
Alıcı ise, parayı ödemeden önce ürünü inceleme fırsatı bulmuş olur.Cumpărătorii nu aveau posibilitatea de a testa marfa înainte de a o cumpăra.
Toroslar 3 kısımda incelenir.Akatsuki se pune în mișcare 3.