Bana inanmaman çok üzücü.That you don't believe me is a great pity.
Basına inanmamın nedeni budur.That is why I believe in the Press.
Ben öyle bir hikayeye inanmam.I don't believe such a story.
Onun söylediklerine inanmamamı tavsiye etti.He advised me not to believe what she says.
Ona inanmamalısın.You ought not to believe him.
Sen ne söylersen söyle, sana inanmam.Whatever you say, I won't believe you.
Buna inanmam zor.It is hard for me to believe this.
O, ona, öğretmenin söylediği her şeye inanmamasını söyledi.She advised him not to believe everything the teacher says.
Söylediğine inanmam imkansızdır.It's impossible for me to believe what you are saying.
Tom'un sana söylediği her şeye inanmamalısın.You shouldn't believe everything Tom tells you.
Tom, Mary'ye John'un söylediği her şeye inanmamasını tavsiye etti.Tom advised Mary not to believe everything John says.
Tom Mary'nin söylediği her şeye inanmaması gerektiğini bilmiyordu.Tom didn't know that he shouldn't believe everything Mary said.
Tom'un Mary'ye inanmamak için bir nedeni yoktu.Tom didn't have any reason not to believe Mary.
Tom Mary'ye Web'te okuduğu her şeye inanmamasını tavsiye etti.Tom advised Mary not to believe everything she reads on the Web.
Buna inanmamı bekliyor musun?You expect me to believe that?
Ona inanmamı mı bekliyorsun?You expect me to believe that?
Onun için güvenilir bir kanıt olmadıkça, hiçbir şeye inanmamalıyız.Unless there is reliable evidence for it, we should not believe anything.
Ben onun hiçbirine inanmam.I don't believe any of it.
Ben onun bir kelimesine inanmam.I don't believe one word of it.
Buna inanmam.I don't believe that.
Bana inanmamayı göze alamazsın.You can't afford not to believe me.
Böyle abartılı bir hikayeye inanmamı bekleme!Don't expect me to believe such a tall story.
Kadere inanmam.I don't believe in fate.
Hayaletlere inanmam.I don't believe in ghosts.
Şanslara inanmam.I don't believe in luck.
Ben şansa inanmam.I don't believe in luck.
Sihire inanmam.I don't believe in magic.
Tom'a inanıp inanmamam gerektiğini bilmiyorum.I don't know if I should believe Tom or not.
Tom'a inanmam ya da inanmamam gerektiğini bilmiyorum.I don't know whether I should believe Tom or not.
Ben onan inanmam. Sen?I don't believe that. Do you?
Neden sana inanmam gerekir?Why should I believe you?
Tesadüflere inanmam.I don't believe in coincidences.
Buna inanmamızı bekliyor musun?Do you expect us to believe that?
Gerçekten buna inanmamı bekledin mi?Did you really expect me to believe that?
İnternet ağındaki güvenilmez bilgilere inanmamalısın.You mustn't swallow unreliable information that's on the Web.
Ben kullanmadığım servislere ödeme yapmaya inanmam.I don't believe in paying for services I don't use.
Tom'un bana söylediği her şeye inanmamalıyım.I should not believe everything Tom tells me.
Ben ona inanmamız gerektiğini düşünüyorum. O, sınavlarını geçecek.I think we must believe in him. He's going to pass his exams.
Tom söylediği herhangi bir şeye inanmamalısın.You shouldn't trust anything Tom says.
Elinden gelenin en iyisini yaptığına inanmam gerekiyor mu?Am I supposed to believe that you did the best you could?
Tom Mary'ye inanmamak gerektiğini biliyordu.Tom knew better than to believe Mary.
Tom gerçekten ona inanmamı bekliyor mu?Does Tom really expect me to believe that?
Tom'un katil olduğuna inanmam.I don't believe that Tom is the murderer.
Tom'a inanmamalıydım.I shouldn't have believed Tom.
Ona inanmamı istiyor musun?Do you want me to believe that?
Sana inanmamalıydım.I shouldn't have believed you.
Onlara inanmamalıydım.I shouldn't have believed them.
Ona inanmamalıydım.I shouldn't have believed him.
Ona inanmamıştım.I didn't believe her.
Bunu tek başına yaptığına inanmamı mı bekliyorsun?Do you expect me to believe you did this by yourself?
Neden sana inanmamız gerekiyor?Why should we believe you?
Gerçekten buna inanmamı bekliyor musun?Do you really expect me to believe this?
Gerçekten benim buna inanmamı bekliyor musun?Do you really expect me to believe that?
Ona neden inanmam gerekir?Why should I believe that?
Herhangi bir yardım olmadan bunu yaptığına inanmamı bekliyor musun?Do you expect me to believe you did this without any help?
İnanmam gereken şey bu mu?Is that what I'm supposed to believe?
Kime inanmamız lazım?Who should we believe?
Onun söylediğine inanmamamı tavsiye etti.He recommended that I not believe in what he said.
Tom diğerlerinin söylediğine inanmamalı.Tom shouldn't always believe what others say.
Ben uzaylı yaşama inanmam.I don't believe in alien life.