inanmıyor ile cümle
inanmıyor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
"Sen bugün bana kapıyı göstermek gerekir, ama ben seni tanıyorum inanmıyorum!"ロビンは、壁の上へ上ツタの彼のスイングスプレーから飛んできて、彼はオープン
- Sen de bana inanmıyorsun, değil mi?- Ani ty mi nevěříš.
- Sen de bana inanmıyorsun, değil mi?- Ani ty mi neveríš.
- Sen de bana inanmıyorsun, değil mi?Co robisz, Marija?
- Sen de bana inanmıyorsun, değil mi?Jij gelooft me ook niet he.
- Sen de bana inanmıyorsun, değil mi?Nemmeno lei mi crede.
- Sen de bana inanmıyorsun, değil mi?И ти не ми вярваш.
- Senin için kararları o mu veriyor? - Hayır, vermiyor. Öyle bir şeye inanmıyorum.No creo en el del todo, Creo en el universo.
- Senin için kararları o mu veriyor? - Hayır, vermiyor. Öyle bir şeye inanmıyorum.Като цяло не вярвам в него, а във Вселената.
Şiddete inanmıyoruz.Emme hyväksy väkivaltaa.
Şiddete inanmıyoruz.우리는 폭력을 믿지 않습니다.
Şiddete inanmıyoruz.Não acreditamos na violência.
Şiddete inanmıyoruz.Nem hiszünk az erőszakban.
Şiddete inanmıyoruz.Nie wierzymy w przemoc.
Şiddete inanmıyoruz.No creemos en la violencia.
Şiddete inanmıyoruz.Non crediamo nella violenza.
Şiddete inanmıyoruz.Nous ne croyons pas en la violence.
Şiddete inanmıyoruz.Nu credem în violență.
Şiddete inanmıyoruz.Odmítáme násilí.
Şiddete inanmıyoruz. Şiddet, bombalar, silahlar yok.Wir glauben nicht an Gewalt -- keine Gewalt, keine Bomben, keine Waffen.
Şiddete inanmıyoruz.Vi tror ikke på voldelighed.
Şiddete inanmıyoruz.Vi tror inte på våld.
Şiddete inanmıyoruz.We geloven niet in geweld.
Şiddete inanmıyoruz.Δεν πιστεύουμε στη βία.
Şiddete inanmıyoruz.Ми не віримо в насилля.
Şiddete inanmıyoruz.Мы не верим в насилие.
Şiddete inanmıyoruz.Ние не вярваме в насилието.
Şiddete inanmıyoruz.אנחנו לא מאמינים באלימות.
Şiddete inanmıyoruz.لا نؤمن بأعمال العنف.
Şiddete inanmıyoruz.暴力 爆弾 銃はあってはならない
Sizi esir olarak tutmuş felan filan- - ama biliyor musunuz. İkinize de inanmıyorum.Mereka terus menjebakmu... ...tapi aku tidak percaya padamu.
Sizi esir olarak tutmuş felan filan- - ama biliyor musunuz. İkinize de inanmıyorum.Θα κρατηθεί ως φυλακισμένος κλπ, αλλά να ξέρεις εγώ δεν σας πιστεύω.
Soyledikleri dogruymus, fakat kendi basima gelinceye kadar inanmiyordum.C'est vrai ce qu'on dit, mais je ne le croyais pas tant que ça ne m'était pas arrivé.
Soyledikleri dogruymus, fakat kendi basima gelinceye kadar inanmiyordum.Čo hovoria, je pravda, a ja som tomu neveril, kým sa to nestalo aj mne.
Soyledikleri dogruymus, fakat kendi basima gelinceye kadar inanmiyordum.Dar banii nu pot cumpăra fericirea."
Soyledikleri dogruymus, fakat kendi basima gelinceye kadar inanmiyordum.Đúng như những gì người ta nói, nhưng mãi cho đến khi nó xảy đến với tôi thì tôi mới tin.
Soyledikleri dogruymus, fakat kendi basima gelinceye kadar inanmiyordum.Es stimmt, was man sagt, aber ich habe es einfach nicht geglaubt, bis es mir selbst passierte.
Soyledikleri dogruymus, fakat kendi basima gelinceye kadar inanmiyordum.Es verdad lo que dicen, y no lo creí hasta que me ocurrió a mi.
Soyledikleri dogruymus, fakat kendi basima gelinceye kadar inanmiyordum.Igaz, amit mondanak, én sem hittem el, amíg meg nem történt velem.
Soyledikleri dogruymus, fakat kendi basima gelinceye kadar inanmiyordum.Ik geloofde het niet totdat het mij overkwam, maar het is waar: met geld koop je geen geluk.
Soyledikleri dogruymus, fakat kendi basima gelinceye kadar inanmiyordum.돈으로 행복을 살 수 없다는 말을 지금까지는 믿지 않았는데
Soyledikleri dogruymus, fakat kendi basima gelinceye kadar inanmiyordum.Mám deprese. Je to pravda. Nevěřil jsem, dokud se mi to nestalo:
Soyledikleri dogruymus, fakat kendi basima gelinceye kadar inanmiyordum."Mas o dinheiro não compra felicidade". E ele disse: "Não.
Soyledikleri dogruymus, fakat kendi basima gelinceye kadar inanmiyordum.Olen masentunut."
Soyledikleri dogruymus, fakat kendi basima gelinceye kadar inanmiyordum.Ternyata betul apa yang mereka katakan, dan saya tidak percaya sampai hal itu terjadi kepada saya.
Soyledikleri dogruymus, fakat kendi basima gelinceye kadar inanmiyordum.To prawda co mówią, a ja nie wierzyłem aż to nie spotkało mnie.
Soyledikleri dogruymus, fakat kendi basima gelinceye kadar inanmiyordum.Είναι αλήθεια αυτό που λένε, και δεν το πίστευα μέχρι μέχρι που μου συνέβη.
Soyledikleri dogruymus, fakat kendi basima gelinceye kadar inanmiyordum.В депресия съм. Вярно е онова, което казват, а не го вярвах, докато не ми се случи.
Soyledikleri dogruymus, fakat kendi basima gelinceye kadar inanmiyordum.Те, що говорять всі, це правда. Але я не вірив в це поки, воно зі мною не трапилось.
Soyledikleri dogruymus, fakat kendi basima gelinceye kadar inanmiyordum.Это правда, я это слышал, но я не верил, пока это не случилось со мной.
Soyledikleri dogruymus, fakat kendi basima gelinceye kadar inanmiyordum.זה נכון מה שכולם אומרים ואני לא האמנתי לזה עד שזה קרה לי
Soyledikleri dogruymus, fakat kendi basima gelinceye kadar inanmiyordum.ان ما يقال حقيقة ولكنى لم اصدقها حتى حدثت لى
Soyledikleri dogruymus, fakat kendi basima gelinceye kadar inanmiyordum.お金では幸せは買えないんだ」と
"Tanrıya inanmıyorum" dediğinizde hepsi birden size "NE?!" diye cevap verir."في اجتماع بالكنيسة, سيقولون "ماذا؟!
Tekrar "ama bunu yapabileceğine inanmıyorum" dedi, ben de "tamam" dedim.Dupa aceea el mi-a zis, "Dar nu cred ca poti sa faci asta.". Eu am zis, "Bine.".
Tekrar "ama bunu yapabileceğine inanmıyorum" dedi, ben de "tamam" dedim.E ele disse: "Mas eu não acredito que seja capaz". E eu disse:
Tekrar "ama bunu yapabileceğine inanmıyorum" dedi, ben de "tamam" dedim.E lui di nuovo: "Ma non credo che tu possa farlo." E io dissi: "Sì."
Tekrar "ama bunu yapabileceğine inanmıyorum" dedi, ben de "tamam" dedim.Et puis il a dit : "Mais je ne crois pas que vous puissiez faire ça." J"ai donc dit : "OK."
Tekrar "ama bunu yapabileceğine inanmıyorum" dedi, ben de "tamam" dedim.Hij zegt: "Maar ik geloof niet dat je dit kunt." Dus ik zeg: "Ok."
Tekrar "ama bunu yapabileceğine inanmıyorum" dedi, ben de "tamam" dedim.그런데도 허프씨는 "정말 못 믿겠다고요." 그러더군요. 그래서 제가 그랬죠. "한번 믿어 보시라고요."