Tanrı Oğlu İsa gökleri aşan büyük başkâhinimiz olduğu için açıkça benimsediğimiz inanca sımsıkı sarılalım.ועתה בהיות לנו כהן ראש גדול אשר עבר בשמים הוא ישוע בן האלהים נחזיקה בהודאתנו׃
Tanrı Oğlu İsa gökleri aşan büyük başkâhinimiz olduğu için açıkça benimsediğimiz inanca sımsıkı sarılalım.فاذ لنا رئيس كهنة عظيم قد اجتاز السموات يسوع ابن الله فلنتمسك بالاقرار.
Tanrı Oğlu İsa gökleri aşan büyük başkâhinimiz olduğu için açıkça benimsediğimiz inanca sımsıkı sarılalım.我 們 既 然 有 一 位 己 經 升 入 高 天 尊 榮 的 大 祭 司 、 就 是 神 的 兒 子 耶 穌 、 便 當 持 定 所 承 認 的 道
Tanrı Oğlu İsa gökleri aşan büyük başkâhinimiz olduğu için açıkça benimsediğimiz inanca sımsıkı sarılalım.我 們 既然 有 一 位 己 經 升入 高天 尊榮 的 大 祭司 、 就是 神 的 兒子 耶穌 、 便當 持 定 所 承認 的 道
Yani, inanca dönüştürebileceğim duyusal girdilerim var.Así, tengo la percepción sensorial, de la que parto para crear mis creencias.
Yani, inanca dönüştürebileceğim duyusal girdilerim var.Donc vous avez les informations sensorielles, que je peux intégrer pour élaborer des croyances.
Yani, inanca dönüştürebileceğim duyusal girdilerim var.Es gibt also Sinnesreize, aus denen sich Ansichten ergeben können.
Yani, inanca dönüştürebileceğim duyusal girdilerim var.Ik heb zintuiglijke input die ik kan gebruiken om overtuigingen te maken.
Yani, inanca dönüştürebileceğim duyusal girdilerim var.감각적 유입에서 저는 믿음들을 만들어낼 수 있죠.
Yani, inanca dönüştürebileceğim duyusal girdilerim var.Primesc informații senzoriale pe care îmi pot fonda deducțiile.
Yani, inanca dönüştürebileceğim duyusal girdilerim var.Przetwarzam dane sensoryczne na przekonania.
Yani, inanca dönüştürebileceğim duyusal girdilerim var.Quindi ho uno stimolo sensoriale da cui partire per creare le mie convinzioni.
Yani, inanca dönüştürebileceğim duyusal girdilerim var.Tehát érzékelek valamit az érzékszerveimmel, amit felhasználhatok hiedelemalkotásra.
Yani, inanca dönüştürebileceğim duyusal girdilerim var.Tenho uma entrada sensorial, para produzir crenças.
Yani, inanca dönüştürebileceğim duyusal girdilerim var.Tieto zmyslové vstupy môžem prijať - a vytvoriť predstavy.
Yani, inanca dönüştürebileceğim duyusal girdilerim var.Tyto smyslové vstupy mohu přijmout - a vytvořit představy.
Yani, inanca dönüştürebileceğim duyusal girdilerim var.Vì vậy tôi có dữ liệu đầu vào thuộc cảm giác, mà tôi thể lấy để tao thành niềm tin.
Yani, inanca dönüştürebileceğim duyusal girdilerim var.Έτσι έχω αίσθηση, από όπου μπορώ να φτιάξω πεποιθήσεις.
Yani, inanca dönüştürebileceğim duyusal girdilerim var.И така, аз имам сетивно възприятие, което може да доведе до вярване.
Yani, inanca dönüştürebileceğim duyusal girdilerim var.Применив сенсорные исходные данные, я могу получить убеждение.
Yani, inanca dönüştürebileceğim duyusal girdilerim var.Так що я маю сенсорні сигнали, які я можу приняти, щоб переконатися.
Yani, inanca dönüştürebileceğim duyusal girdilerim var.יש לנו קלט חושים שאני יכול לנצל כדי ליצור אמונות.
Yani, inanca dönüştürebileceğim duyusal girdilerim var.إذن لديّ معلومات حسية، يمكنني أن أجعل منها معتقدات.
Yani, inanca dönüştürebileceğim duyusal girdilerim var.しかしもうひとつの情報源として事前知識があります