inanıyorlar ile cümle
inanıyorlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
11
HARF
5
HECE
7
ORT. KELİME
Bazı insanlar ölümden sonra ebedi hayata inanıyorlar.Some people believe in eternal life after death.
İnsanlar genel olarak gazetelerin söylediği her şeye inanıyorlar.People in general have faith in everything newspapers say.
Köylüler ölümden sonraki bir hayata inanıyorlar.The villagers believed in a life after death.
Bazı insanlar okumanın zaman kaybı olduğuna inanıyorlar.Some people think of reading as a waste of time.
Onlar her dört yılda bir büyük yarışmaların olması gerektiğine inanıyorlardı.They believed it necessary to have great contests every four years.
Mücevherin felaket getireceğine inanıyorlardı.They believed the jewel would bring disaster.
Dünyanın düz olduğuna inanıyorlardı.They believed that the earth was flat.
Ölümden sonraki yaşama inanıyorlar.They believe in a life after death.
Onlar ruhun ölümsüz olduğuna inanıyorlar.They believe that the soul is immortal.
İnsanlar istediklerine inanıyorlar.Men believe what they want to.
Onlar Jane'in dürüst olduğuna inanıyorlar.They believe that Jane is honest.
Bazı bilimciler sera etkisinin gerçek dışı olduğuna inanıyorlar.Some scientists believe that the greenhouse effect is imaginary.
Onun, Allah'ın yasalarını ihlal ettiğine inanıyorlardı.They believed it violated the laws of God.
Onun sıkıntıya sebep olabileceğine inanıyorlardı.They believed it might lead to trouble.
Amerikalı generaller kolay bir zafer kazanabileceklerine inanıyorlardı.American generals believed they could win an easy victory.
İnsanlar sorunları tartışmanın bir zaman kaybı olduğuna inanıyorlar.Men believe that discussing problems is a waste of time.
İnsanlar inanmak istedikleri şeye inanıyorlar.People believe what they want to believe.
Onlar ona inanıyorlar.They believe it.
Onlar sana inanıyorlar.They believe you.
Sana inanıyorlar.They believe you.
Onlar bana inanıyorlar.They believe me.
Aptal yığınlar Mandela'nın iyi bir adam olduğuna inanıyorlar.The dumb masses believe that Mandela was a decent man.
Bazı insanlar onların tarihi yeniden yazabileceklerine inanıyorlar.Some people believe they can rewrite history.
Bazı insanlar aya inişlerin asla olmadığına inanıyorlar.Some people believe that the moon landings never happened.
Buna inanıyorlardı.They believed that.
Antik dönem Gnostikleri maddesel dünyanın içkin olarak kötücül olduğuna inanıyorlardı.The ancient Gnostics believed that this material world was innately malevolent.
Dedektifler Tom'un yalnız hareket ettiğine inanıyorlardı.Detectives believe Tom acted alone.
Onlar kendilerine inanıyorlar.They believe in themselves.
Kiliseye giden insanlar görünüşe göre Tanrı varlığına inanıyorlar.People who go to church apparently believe in existence of god.
Söyledikleri şeye gerçekten inanıyorlar mı?Do they really believe what they say?
Bazı insanlar gerçekte neye benzediklerini bilmelerinin ahlaki bir yükümlülük olduğuna inanıyorlar.Some people believe they have a moral obligation to know what they are really like.
Eğer kurban vermezlerse güneşin doğmayacağına inanıyorlardı.Nor do they turn triumphalist when, tomorrow, the sun shines.
Ben ve Gwen onu ilk olarak cahil biliyorlardı, onun sade tesisatçı olduğuna inanıyorlardı.Ben and Gwen did not know of this at first, believing him to have been a literal plumber.
Ölüm nedeni hala bilinmiyor, ancak yetkili makamlar ölüm nedeninin cinayet olmadığına inanıyorlar.The cause of death is still unknown, but authorities do not believe there was any foul play.
Magoglar onun yaratıcısı ve tanrısı olduğuna inanıyorlardı.The Magog say that he is their creator.
Kokomo'da aileler White'ın okulda bulunmasını kabul edilemez bir risk taşıdığına inanıyorlardı.Many families in Kokomo believed his presence posed an unacceptable risk.
Sadece bisiklet kullanırken değil, ayrıca yürürken de kask takmanız gerektiğine inanıyorlar.So they believe you should not just wear helmets for biking, but also for walking around.
Ancak bu kelimelere inanıyorlar.But they believe these words.
Veya bilançonun aktifinde yer alan kalemlerin değerinin daha fazla olduğuna inanıyorlardır.Or maybe one of these assets are worth more.
Bunun değerinin 2,5 milyar $ olduğuna inanıyorlar.They think it is worth $2.5 billion.
Bunlara yatırım yapmak istemiyorlar, zira bunların kötü yatırımlar olduğuna inanıyorlar.They just don't want to invest in these because they are bad deals.
Onlar gerçekten kendi üstünlüklerine inanıyorlar, ve öyle olmayanlara saygıları yok.They really believe in their own superiority, and they are disrespectful of those who are not.
Amerika'daki insanların çoğunluğu, manevi bir ruhun varlığına inanıyorlar.Certainly most people in America believe in some sort of immaterial soul.
Hıristiyan Tanrısına inanıyorlar, haçları var, yanlarında İncil taşıyorlar.They worship the Christian God, they have crosses, they carry Bibles.
Tıpkı çocuklar gibi, bizim ciddi biçimde yardıma ihtiyacımız olduğuna inanıyorlar.And like children, they believe that we are in severe need of assistance.
Onları kırılgan yapan şeyin aynı zamanda onları güzel yaptığına inanıyorlardı.They believed that what made them vulnerable made them beautiful.
Corky, dahası, bir sanatçı olarak onun geleceğine inanıyorlardı.Corky, moreover, believed in his future as an artist.
Ardıç dumanının kutsal olduğuna inanıyorlar.They believe juniper smoke is holy.
Doğru ya da yanlış, Ayahuasca'nın bu hastalığa çare olduğuna inanıyorlar.And rightly or wrongly they believe that Ayahuasca is the remedy for that sickness.
Sadece bu fikirlerine içten inanıyorlar.They're just strongly held opinions.
Hem sanatçı, hem de sanatçının Roma'daki çevresi buna inanıyorlar.And not just Poussin but the circle of painters that he found in Rome.
Bu nedenle bazıları evrenin ileride içine çökerek küçüleceğine inanıyorlardı.Some people thought that the universe would recollapse in the future.
Birileri kural gerekir inanıyorlar.Well, it could put an end to war because you only have one dictator.
Çokları onlara inanıyorlardı."Most of them believed in them."
Şimdi onlar, batıla mı inanıyorlar ve Allah'ın nimetini inkar mı ediyorlar?Will they even then believe in the false and deny God's grace?
Hayır; onlar bize değil cinlere tapıyorlardı, çoğu onlara inanıyorlardı" derler.In fact, they worshipped the devils. Most of them believed in them."
Bundan önce kendilerine kitap verdiklerimiz, inanıyorlar buna.Those to whom We gave the Book before this do believe in it;
Onlar, hâlâ batıla mı inanıyorlar? ve Allah'ın nimetini inkâr mı ediyorlar?Will they even then believe in the false and deny God's grace?
Hayır, onlar cinlere tapıyorlardı. Çokları onlara inanıyorlardı."Nay, but they used to worship the jinns; most of them were believers in them."
Hal böyle iken Allah'tan ve onun ayetlerinden sonra hangi hadise/söze inanıyorlar?!Then in which speech after Allah and His Ayat will they believe?