inanıyor ile cümle
inanıyor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Başının şekli ile ilgili bir şey inanıyorum.Πιστεύω ότι είναι κάτι να κάνει με το σχήμα του κεφαλιού του.
Başının şekli ile ilgili bir şey inanıyorum.Вярвам, че това е нещо общо с формата на главата му.
Başının şekli ile ilgili bir şey inanıyorum.Я вважаю, щось робити з формою голови.
Başının şekli ile ilgili bir şey inanıyorum.Я считаю, что-то делать с формой головы.
Başının şekli ile ilgili bir şey inanıyorum.وأعتقد انه شيء يجب القيام به مع شكل رأسه.
Başının şekli ile ilgili bir şey inanıyorum.今まで彼の頭、バーティ、老人をお気づきになったことはありますか？
Başka bir deyişle, Charles Darwin grup seleksiyonuna inanıyordu.Με άλλα λόγια, ο Κάρολος Δαρβίνος πίστευε στην ομαδική επιλογή.
Başlangıçta, ilk saniyenin milyarda birinde evrenin çok basit olduğuna inanıyoruz veya öyle gözlemledik.저희는 초기의 10억분의 1초로 시간을 돌렸을 때 그때의 우주는 매우 단순했다고 믿습니다.
Başlangıçta, ilk saniyenin milyarda birinde evrenin çok basit olduğuna inanıyoruz veya öyle gözlemledik.Acreditamos ou observamos que, no início dos tempos, o primeiro milionésimo de segundo é muito simples.
Başlangıçta, ilk saniyenin milyarda birinde evrenin çok basit olduğuna inanıyoruz veya öyle gözlemledik.Alussa, ensimmäisen miljardisosasekunnin aikana, olemme havainneet, se oli yksinkertainen.
Başlangıçta, ilk saniyenin milyarda birinde evrenin çok basit olduğuna inanıyoruz veya öyle gözlemledik.En el principio, en la primera mil millonésima de segundo, creemos, o hemos observado, era muy simple.
Başlangıçta, ilk saniyenin milyarda birinde evrenin çok basit olduğuna inanıyoruz veya öyle gözlemledik.Helemaal aan het begin, in de eerste miljardste seconde, hebben we geobserveerd, dat het erg simpel was.
Başlangıçta, ilk saniyenin milyarda birinde evrenin çok basit olduğuna inanıyoruz veya öyle gözlemledik.La început, în prima miliardime de secundă, noi credem, sau am observat, că era foarte simplu.
Başlangıçta, ilk saniyenin milyarda birinde evrenin çok basit olduğuna inanıyoruz veya öyle gözlemledik.Na początku, w pierwszej bilonowej części sekundy, uważamy, lub zaobserwowaliśmy, że był bardzo prosty.
Başlangıçta, ilk saniyenin milyarda birinde evrenin çok basit olduğuna inanıyoruz veya öyle gözlemledik.Trở lại vạch xuất phát, ở 1/1 tỉ giây đầu tiên, chúng tôi tin, hay chúng tôi quan sát được, nó rất đơn giản.
Başlangıçta, ilk saniyenin milyarda birinde evrenin çok basit olduğuna inanıyoruz veya öyle gözlemledik.Zpátky na začátku, v té miliardtině sekundy, věříme, že to, co bychom viděli, je velmi, velmi jednoduché.
Başlangıçta, ilk saniyenin milyarda birinde evrenin çok basit olduğuna inanıyoruz veya öyle gözlemledik.А на початку, в перші мільярдні долі секунди, ми гадаємо, і навіть стверджуємо, що він був дуже простим.
Başlangıçta, ilk saniyenin milyarda birinde evrenin çok basit olduğuna inanıyoruz veya öyle gözlemledik.בהתחלה, במיליארדית השניה הראשונה, אנחנו מאמינים, או כך הבחנו, הוא היה מאוד פשוט.
Başlangıçta, ilk saniyenin milyarda birinde evrenin çok basit olduğuna inanıyoruz veya öyle gözlemledik.بالعودة للبداية، في أول مليار من الثوانى، نعتقد، أو قد لاحظنا، إنه كان في غاية البساطة.
Başlangıçta, ilk saniyenin milyarda birinde evrenin çok basit olduğuna inanıyoruz veya öyle gözlemledik.とても単純になると考えていますし それは観測されていることでもあります たとえ話をします
Başta onlara inanıyordum.186 00:08:15,180 --> 00:08:17,336 Najprej sem jim verjela.
Başta onlara inanıyordum.Ahora al principio, lo hubiera creído.
Başta onlara inanıyordum.All'inizio ci credevo.
Başta onlara inanıyordum.Aluksi olisin uskonut niitä.
Başta onlara inanıyordum.Anfangs hätte ich ihnen geglaubt.
Başta onlara inanıyordum.Au début, je les aurais cru.
Başta onlara inanıyordum.Ban đầu, tôi đã tin vào chúng.
Başta onlara inanıyordum.De eleinte mindent elhittem nekik.
Başta onlara inanıyordum.Från början skulle jag ha trott på dem.
Başta onlara inanıyordum.I begyndelsen ville jeg have troet dem.
Başta onlara inanıyordum.Inicialmente, teria acreditado nelas.
Başta onlara inanıyordum.I remember, for example, sitting up one night on guard outside my parents' room to protect them
Başta onlara inanıyordum.처음에는 그 목소리들을 믿어야 했어요.
Başta onlara inanıyordum.La început, le-aș fi crezut.
Başta onlara inanıyordum.Nah, awalnya saya akan mempercayai mereka.
Başta onlara inanıyordum.Na początku wierzyłam głosom.
Başta onlara inanıyordum.Na začátku jsem jim věřila.
Başta onlara inanıyordum.Voorheen zou ik ze geloofd hebben.
Başta onlara inanıyordum.Παλιότερα, θα τις πίστευα.
Başta onlara inanıyordum.В началото им вярвах.
Başta onlara inanıyordum.Сначала я им верила.
Başta onlara inanıyordum.בהתחלה, הייתי מאמינה להם.
Başta onlara inanıyordum.الآن في البداية، كنت أصدقهم
Başta onlara inanıyordum.例えば こういう事がありました
Batı'daki insanlar bölgede olanlara inanıyor, bağlantı kurmak ve fark yaratmak istiyorlarsa ne yapmalılar?연결되거나 변화를 일으키기를 원한다면 그리고 이 곳에서 일어나는 일에 대해 믿음을 가지고 있다면, 그들은 무엇을 해야하는 것일까요?
Batı'daki insanlar bölgede olanlara inanıyor, bağlantı kurmak ve fark yaratmak istiyorlarsa ne yapmalılar?כאן במערב, צריכים לעשות כדי להתחבר או לגרום שינוי והם מאמינים במה שקורה שם?
Batı'daki insanlar bölgede olanlara inanıyor, bağlantı kurmak ve fark yaratmak istiyorlarsa ne yapmalılar?وھنا في الغرب- أن يفعلوا كي يتواصلوا ويتفاعلوا اذا هم مئمنون بما يجري؟
Batı'daki insanlar bölgede olanlara inanıyor, bağlantı kurmak ve fark yaratmak istiyorlarsa ne yapmalılar?変化をもたらしたいと考えているなら 西洋諸国の人々は何ができるでしょう？ W:人々は非常に大きな関心を
Batılı gözlerle bakarak, Batılı tarzda düşünerek anlayabileceğimize inanıyoruz.중국을 이해할 수 있다고 생각합니다. 서양의 시각과 서양의 사고를 통해서 말이지요.
Batılı gözlerle bakarak, Batılı tarzda düşünerek anlayabileceğimize inanıyoruz.על ידי הסתמכות על נסיון מערבי, התבוננות עליה דרך עיניים מערביות, בשימוש בתפיסות מערביות.
Batılı gözlerle bakarak, Batılı tarzda düşünerek anlayabileceğimize inanıyoruz.عن طريق مقارنتها مع نموذج غربي وان ننظر اليها بأعين غربية وبمفاهيم غربية
Batılı gözlerle bakarak, Batılı tarzda düşünerek anlayabileceğimize inanıyoruz.西側諸国の概念を使い 西側諸国の視点から見ようとします なぜ中国の事を全く不正確に
Bazı bilim insanları Güneş Sistemi'nin şu şekilde oluştuğuna inanıyor,일부 과학자들은 태양계 형성 과정이,
Bazı bilim insanları Güneş Sistemi'nin şu şekilde oluştuğuna inanıyor,Некоторые учёные считают, что Солнечная система формировалась следующим образом.
Bazı bilim insanları Güneş Sistemi'nin şu şekilde oluştuğuna inanıyor,כמה מדענים סבורים שמערכת השמש נוצרה
Bazı bilim insanları Güneş Sistemi'nin şu şekilde oluştuğuna inanıyor,بعض العلماء يعتقد أن الطريقة التي تشكل بها النظام الشمسي هي،
Bazı bilim insanları Güneş Sistemi'nin şu şekilde oluştuğuna inanıyor,太陽が凝縮して生まれた際に
Bazıları bugünle ilgili olan şeyin Kur'an'ın birkaç bin yıl önceki yorumlaması olduğuna inanıyor.Alcuni credono che questo implichi che l'interpretazione originale di duemila anni fa sia attuale ancora oggi.
Bazıları bugünle ilgili olan şeyin Kur'an'ın birkaç bin yıl önceki yorumlaması olduğuna inanıyor.Alguns crêem que isso significa que a interpretação original de há dois mil anos é relevante hoje.
Bazıları bugünle ilgili olan şeyin Kur'an'ın birkaç bin yıl önceki yorumlaması olduğuna inanıyor.Einige glauben, dass die Original-Interpretation von vor tausend Jahren heute relevant ist.