inanıyor ile cümle
inanıyor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Ama artan değerli doğal kaynaklarımıza oldukça akıllıca ve sürdürülebilir bir ek olacağına inanıyorum.賢明で持続可能な選択肢になり得ると思います もしかすると最終的には
Ama aslında, iki ayrı Microsoft olduğuna inanıyorum.Ale właściwie sądzę, że tak naprawdę istnieją dwa Microsofty.
Ama aslında, iki ayrı Microsoft olduğuna inanıyorum.Dar defapt, eu cred ca exista doua Microsoft-uri
Ama aslında, iki ayrı Microsoft olduğuna inanıyorum.Ich glaube aber, dass es tatsächlich zwei Microsofts gibt.
Ama aslında, iki ayrı Microsoft olduğuna inanıyorum.Igazából úgy gondolom, hogy valójában két Microsoft van.
Ama aslında, iki ayrı Microsoft olduğuna inanıyorum.Maar ik geloof eigenlijk dat er twee Microsofts zijn.
Ama aslında, iki ayrı Microsoft olduğuna inanıyorum.Ma in realtà, credo ci siano due Microsoft.
Ama aslında, iki ayrı Microsoft olduğuna inanıyorum.Mais en fait, je pense qu'il y a vraiment deux Microsofts.
Ama aslında, iki ayrı Microsoft olduğuna inanıyorum.하지만 사실 전 두개의 MS가 있다고 봅니다.
Ama aslında, iki ayrı Microsoft olduğuna inanıyorum.Realmente, creo que hay dos Microsofts.
Ama aslında, iki ayrı Microsoft olduğuna inanıyorum.Thực ra, tôi tin là có tới hai "Microsoft" khác nhau.
Ama aslında, iki ayrı Microsoft olduğuna inanıyorum.WindowsとOfficeを作っている 古い方のMicrosoftは
Ama aslında, iki ayrı Microsoft olduğuna inanıyorum.Αλλά στην πράξη, πιστεύω ότι υπάρχουν πραγματικά δύο Microsoft.
Ama aslında, iki ayrı Microsoft olduğuna inanıyorum.Но в действителност, вярвам че всъщност има два Майкрософта.
Ama aslında, iki ayrı Microsoft olduğuna inanıyorum.Но в действительности, я верю, что существует две компании Microsoft.
Ama aslında, iki ayrı Microsoft olduğuna inanıyorum.אבל בעצם, אני מאמין שבאמת יש שני Microsoft-ים.
Ama aslında, iki ayrı Microsoft olduğuna inanıyorum.في الحقيقة أنا أعتقد أن هناك قسمين لشركة مايكروسوفت.
Ama ben bunun doğru olduğuna kesinlikle inanıyorum.Ale ja som presvedčený, že je to pravda.
Ama ben bunun doğru olduğuna kesinlikle inanıyorum.Ale já tomu opravdu věřím.
Ama ben bunun doğru olduğuna kesinlikle inanıyorum.Dar cred că este adevărat.
Ama ben bunun doğru olduğuna kesinlikle inanıyorum.Ich jedoch glaube sehr, dass dies wahr ist.
Ama ben bunun doğru olduğuna kesinlikle inanıyorum.Ja jednak wierzę, że to prawda.
Ama ben bunun doğru olduğuna kesinlikle inanıyorum.Ma io credo che sia vero.
Ama ben bunun doğru olduğuna kesinlikle inanıyorum.Mais je crois vraiment que ce soit vrai.
Ama ben bunun doğru olduğuna kesinlikle inanıyorum.Mas acredito que isso é verdade.
Ama ben bunun doğru olduğuna kesinlikle inanıyorum.Men jeg tror på, at det er sandt.
Ama ben bunun doğru olduğuna kesinlikle inanıyorum.Mutta minä uskon, että se on totta.
Ama ben bunun doğru olduğuna kesinlikle inanıyorum.Nhưng tôi tin rằng nó rất đúng.
Ama ben bunun doğru olduğuna kesinlikle inanıyorum.Pedig ez szerintem nagyon is igaz.
Ama ben bunun doğru olduğuna kesinlikle inanıyorum.Tapi aku yakin sekali, itulah pemahaman yang terpatri dalam benak kita.
Ama ben bunun doğru olduğuna kesinlikle inanıyorum.Εγώ πάντως πιστεύω πως είναι αλήθεια.
Ama ben bunun doğru olduğuna kesinlikle inanıyorum.Але я дуже в це вірю.
Ama ben bunun doğru olduğuna kesinlikle inanıyorum.Но аз съм уверен, че това е истина.
Ama ben bunun doğru olduğuna kesinlikle inanıyorum.Я же уверен, что именно так и есть.
Ama, ben inanıyorum ki o güne kadar, biz şu anki finansal faciayı geçirmiş olacağız.Ale wierzę, że zanim to nastąpi uporamy się z obecnym kryzysem.
Ama, ben inanıyorum ki o güne kadar, biz şu anki finansal faciayı geçirmiş olacağız.Allerdings glaube ich, dass wir bis dahin dieses gegenwärtige finanzielle Unheil überstanden haben.
Ama, ben inanıyorum ki o güne kadar, biz şu anki finansal faciayı geçirmiş olacağız.Dar sper ca până atunci vom fi depășit actuala calamitate financiară.
Ama, ben inanıyorum ki o güne kadar, biz şu anki finansal faciayı geçirmiş olacağız.Eppure, sono convinto che prima di allora avremo superato l'attuale disastro finanziario.
Ama, ben inanıyorum ki o güne kadar, biz şu anki finansal faciayı geçirmiş olacağız.하지만 저는 그때 쯤에는 현재의 금융 위기가 모두 지나갔을 것이라고 믿습니다.
Ama, ben inanıyorum ki o güne kadar, biz şu anki finansal faciayı geçirmiş olacağız.Maar ik vertrouw erop dat we tegen dan de huidige financiële ramp te boven zijn gekomen.
Ama, ben inanıyorum ki o güne kadar, biz şu anki finansal faciayı geçirmiş olacağız.Men jag tror att den dagen, kommer vi att ha passerat det nuvarande finansiella eländet.
Ama, ben inanıyorum ki o güne kadar, biz şu anki finansal faciayı geçirmiş olacağız.No entanto, acredito que, nesse dia, já tenhamos ultrapassado a presente situação de calamidade financeira.
Ama, ben inanıyorum ki o güne kadar, biz şu anki finansal faciayı geçirmiş olacağız.Sin embargo, estoy convencido que para entonces, habremos superado esta calamidad financiera.
Ama, ben inanıyorum ki o güne kadar, biz şu anki finansal faciayı geçirmiş olacağız.Toutefois, je crois que ce jour-là, nous aurons dépassé cette calamité financière actuelle.
Ama, ben inanıyorum ki o güne kadar, biz şu anki finansal faciayı geçirmiş olacağız.Tuy nhiên, tôi tin tưởng rằng vào ngày đó, chúng ta đã vượt qua tai hoạ tài chính hiện nay.
Ama, ben inanıyorum ki o güne kadar, biz şu anki finansal faciayı geçirmiş olacağız.Věřím však, že do té doby, bude překonána tato současná finanční kalamita.
Ama, ben inanıyorum ki o güne kadar, biz şu anki finansal faciayı geçirmiş olacağız.Ωστόσο, είμαι πεπεισμένος ότι μέχρι εκείνη την ημέρα, θα έχουμε προσπεράσει τη σημερινή οικονομική πανωλεθρία.
Ama, ben inanıyorum ki o güne kadar, biz şu anki finansal faciayı geçirmiş olacağız.Обаче аз вярвам, че до този ден, ще сме преодолели сегашното финансово бедствие.
Ama, ben inanıyorum ki o güne kadar, biz şu anki finansal faciayı geçirmiş olacağız.Однако я верю, что к тому дню мы оставим позади времена финансовых бедствий.
Ama, ben inanıyorum ki o güne kadar, biz şu anki finansal faciayı geçirmiş olacağız.אבל אני מאמין שעד אותו יום, כבר נעבור את השואה הפיננסית הנוכחית.
Ama, ben inanıyorum ki o güne kadar, biz şu anki finansal faciayı geçirmiş olacağız.لكن، انا واثق انه حلول ذلك اليوم سنكون تخطينا كارثه الحاضر الماليه.
Ama, ben inanıyorum ki o güne kadar, biz şu anki finansal faciayı geçirmiş olacağız.財政難は過去のものと なっているでしょう たぶん その頃には
Ama biz o sayıların o değerlerde olma nedenlerinin ek boyutların biçimine bağlı olabileceğine inanıyoruz.Ale domníváme se, že důvod, proč mají právě tyto hodnoty a ne jiné, může souviset s tvarem dalších dimenzí.
Ama biz o sayıların o değerlerde olma nedenlerinin ek boyutların biçimine bağlı olabileceğine inanıyoruz.하지만 왜 그 숫자들이 특정한 값을 가지는 지에 대한 해답이 추가 차원과 관련이 있을꺼라고 기대하는거죠.
Ama biz o sayıların o değerlerde olma nedenlerinin ek boyutların biçimine bağlı olabileceğine inanıyoruz.Możliwe jednak, że pochodzenie stałych fizycznych leży w budowie dodatkowych wymiarów.
Ama biz o sayıların o değerlerde olma nedenlerinin ek boyutların biçimine bağlı olabileceğine inanıyoruz.Zatiaľ nie. Ale veríme, že odpoveď prečo sú tie čísla také aké sú môže mať súvis s formou tých extra dimenzií.
Ama biz o sayıların o değerlerde olma nedenlerinin ek boyutların biçimine bağlı olabileceğine inanıyoruz.و لكننا نعتقد بأن الجواب عن سبب إمتلاك هذه الأرقام لتلك القيم بالتحديد ربما يكمن في شكل الأبعاد الإضافية.
Ama biz o sayıların o değerlerde olma nedenlerinin ek boyutların biçimine bağlı olabileceğine inanıyoruz.余剰次元の形に関係しているかもしれないと考えています 驚くべきことは、もしそれらの数が
Ama bunun, şu an ile kasım arasındaki zaman zarfında mümkün olacağına inanıyorum.그러나 저는 지금으로부터 11월이 되기 전에, 가능하다고 믿습니다.
Ama bunun, şu an ile kasım arasındaki zaman zarfında mümkün olacağına inanıyorum.Aber ich glaube, dass es zwischen heute und November möglich ist.