inanırlar ile cümle
inanırlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Çocuklar anne ve babalarının onlara söylediklerine inanırlar.Children will believe what their parents tell them.
Bazı insanlar hayaletlere inanırlar.Some people believe in ghosts.
Quakerlar bütün insanların eşit olduğuna inanırlar.Quakers believe that all people are equal.
İnsanlar tanrının var olduğuna inanırlar.People believe that god exists.
Bazı insanlar siyah kedilerin kötü şans getirdiklerine inanırlar.Some people believe that black cats bring bad luck.
İnsanlar gördüklerine inanırlar.People believe what they see.
Bazı insanlar, bilim, din ve sihir üçlüsüne inanırlar.Some people believe in the trio of science, religion, and magic.
Onlar Tanrı'ya inanırlar.They believe in God.
Onlar Allah'a inanırlar.They believe in God.
Bazı insanlar on üç sayısının kötü şans getirdiğine inanırlar.Some people believe that the number 13 brings bad luck.
Feministler tüm cinsiyetlerin siyasal, sosyal ve ekonomik eşitliğine inanırlar.Feminists believe in the political, social, and economic equality of all genders.
Çocuklara ne söyleyeceğine dikkat et. Onlar her şeye inanırlar.Be careful what you tell children. They'll believe anything.
Çoğunlukla, insanlar kendilerine söylediğine inanırlar.More often than not, people believe what you tell them.
Bazı insanlar okudukları her şeye inanırlar.Some people will believe anything they read.
Bazı insanlar ona inanırlar.Some people believe that.
İnsanlar neden meleklere inanırlar?Why do people believe in angels?
Erkekler her şeye inanırlar.Men will believe anything.
Burada insanlar İyi Kitap'a inanırlar.Here, people believe in the Good Book.
Anti otoriteryenler genellikle kanun önünde mutlak eşitliğe ve geniş sivil özgürlüklere inanırlar.Anti-authoritarians usually believe in full equality before the law and strong civil liberties.
Aynı zamanda kötülük tanrısı Khauna'nın hamerkop öldürülmesinden hoşlanmadığına da inanırlardı.They also believe that the inimical god Khauna would not like anyone to kill a hamerkop.
Araplar putların kendilerine Allah katında şefaat edeceklerine inanırlardı.The Puritans also believed they were in a national covenant with God.
Antik Mısırlılar altının yok edilemez ve cennetsel, ilahi bir metal olduğuna inanırlardı.Ancient Egyptians believed that gold was an indestructible and heavenly metal.
Onun da kutsal olduğuna inanırlar.He is also considered to be a saint.
Şiîler, tehlike ânında inancı saklamanın (takîyye) câiz olduğuna inanırlar.She believes that believers can stop sinning in this life on earth.
Suya batırarak vaftize ve yaratılışın gerçek anlamda altı gün sürdüğüne inanırlar.They believe in baptism by immersion and creation in six literal days.
Naziler onların otoritelerini genişletmeye hakkı olduğuna inanırlar.The Nazis believed they were entitled to expand territorially.
Çoğu bunun onları Allah'a yaklaştırdığına inanırlar.Most would say that they are putting themselves over a God, of sorts.
Müzikleri ile dünyayı değiştirdiklerine inanırlar.They resolve to transform the world with music.
İnsanlar da buna inanırlar."There are people who believe it.
Romalılar aynı zamanda herkesin, her yerin veya her şeyin ebedî bir ruhu olduğuna inanırlardı.Romans also believed that every person, place or thing had its own genius, or divine soul.
Kamptakiler inanırlar ve Valiyi lider yaparlar.Presidents do it, governors do it.
Onların günahlarını aldıklarına inanırlar.He accepts his guilt.
İlk Keltler bazı ağaçların kutsal olduğuna inanırlardı.Some oaks were considered sacred trees by the Gauls.
Mahavir'in prensken evlediğine ve bir kız çocuğu olduğuna inanırlar.Maturin looks forward to the arrival of the child he is certain is a daughter.
Yunanlılar birlikte ağlamanın insanlar arasında bir bağ oluşturduğuna inanırlardı.The Greeks believed that weeping together created a bond between people.
Seçim görevlileri ve seçim gözcülerinin işlerini doğru yaptıklarına inanırlar.They trust that election workers and election observers do their jobs and do their jobs correctly.
Onlar herşeyin yapilabileceğine inanırlar.They believe that things can be done.
Kazanacaklarına inanırlar.They believe they can win.
Afrikalılar... ...dilekleri yerine getirdiğine inanırlar.Africans believe it grants them their wishes. Oh!
Kazanabileceklerine inanırlar.They believe they can win.
İnsanlar, inanmak istedikleri için inanırlar.They believe because they want to believe
Hayır, ama inkarlarından dolayı Allah onları la'netlemiştir, artık çok az inanırlar.In fact God has cursed them for their unbelief; and only a little do they believe.
Fakat Allah, inkarlarından dolayı onları la'netlemiştir, pek az inanırlar.But God has disgraced them for their lack of belief; and so only a few of them believe.
Ve onlar ki Rablerinin ayetlerine inanırlar.Who believe in their Lord's revelations,
Bundan önce kendilerine Kitap verdiklerimiz, bu(Kur'a)n'a inanırlar.Those to whom We gave the Book before this do believe in it;
Onlar ki namazı kılarlar, zekatı verirler ve onlar ahirete de kesin olarak inanırlar.Who are constant in devotion, pay the zakat, and are certain of the Hereafter.
İşte onlar, buna (Kur'an'a) inanırlar. Gruplardan biri onu inkar ederse, ateş ona vaadedilen yerdir.Whoever among the partisans does not believe in it shall have Hell as the promised award.
Onlar, namazı dosdoğru kılarlar, zekatı verirler. Ve onlar kesin bir bilgiyle ahirete inanırlar.Who are constant in devotion, pay the zakat, and are certain of the Hereafter.
Kendilerine daha önceden kitap verdiklerimiz buna da inanırlar.Those to whom We gave the Book before this do believe in it;
O kimseler namazı kılarlar, zekatı verirler; ahirete de yakinen inanırlar.Who are constant in devotion, pay the zakat, and are certain of the Hereafter.
Bu sözden sonra da hangi söze inanırlar artık?In what lore after this would they then believe?
Hala batıla inanırlar da Allah'ın nimetine karşı nankörlükle mi bulunurlar?Will they even then believe in the false and deny God's grace?
Öyle kişilerdir onlar ki Rablerinin delillerine inanırlar.Who believe in their Lord's revelations,
Bundan sonra artık hangi söze inanırlar ki?In what other lore after this will they then believe?
Onlar ona inanırlar. Hiziplerden onu inkâr edenin varış yeri ateştir.Whoever among the partisans does not believe in it shall have Hell as the promised award.
Müminler o insanlardır ki, Allah'a ve O'nun resulüne inanırlar.There is no harm in your eating together or separately.
Hayır; küfür ve isyanları sebebiyle Allah onlara lanet etmiştir. O yüzden çok az inanırlar.In fact God has cursed them for their unbelief; and only a little do they believe.
Onlar, namazı kılarlar, zekatı verirler, âhirete de kesin olarak inanırlar.Who are constant in devotion, pay the zakat, and are certain of the Hereafter.
Artık bu Kur'ân’a da inanmazlarsa, hangi söze inanırlar acaba?In what other lore after this will they then believe?
Nitekim onlar, Rab'lerine kavuşacaklarına ve O'na döneceklerine inanırlar.Who are conscious that they have to meet their Lord, and to Him they have to return.