inanılmaz ile cümle
inanılmaz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Alınmak yok, ama bu konferansın tamamı birşeyleri yanlış anlama kapasitemiz için inanılmaz bir anıt oldu.Ei pahalla, mutta tämä konferenssi osoittaa mainiosti kykymme erehtyä.
Alınmak yok, ama bu konferansın tamamı birşeyleri yanlış anlama kapasitemiz için inanılmaz bir anıt oldu.Fără supărare, dar toată conferinţa asta e un monument incredibil al capacităţii noastre de a greşi.
Alınmak yok, ama bu konferansın tamamı birşeyleri yanlış anlama kapasitemiz için inanılmaz bir anıt oldu.죄송 합니다만, 이 집회 전체가 사물을 잘못 이해하는 우리 능력의 훌륭한 기념물입니다.
Alınmak yok, ama bu konferansın tamamı birşeyleri yanlış anlama kapasitemiz için inanılmaz bir anıt oldu.Sem ofensa, mas toda essa conferência é um incrível monumento à nossa capacidade de fazermos erros.
Alınmak yok, ama bu konferansın tamamı birşeyleri yanlış anlama kapasitemiz için inanılmaz bir anıt oldu.Senza offesa, ma tutta questa conferenza è un incredibile monumento alla nostra capacità di sbagliarci.
Alınmak yok, ama bu konferansın tamamı birşeyleri yanlış anlama kapasitemiz için inanılmaz bir anıt oldu.Sin ofender, pero toda esta conferencia es un monumento increíble a nuestra capacidad de equivocarnos.
Alınmak yok, ama bu konferansın tamamı birşeyleri yanlış anlama kapasitemiz için inanılmaz bir anıt oldu.Без да се засягате, но тази цялата конференция е невероятен монумент за нашата способност да бъркаме.
Alınmak yok, ama bu konferansın tamamı birşeyleri yanlış anlama kapasitemiz için inanılmaz bir anıt oldu.Не ображайтеся, але вся ця конференція є неймовірним монументом нашій здатності розуміти все не так.
Alınmak yok, ama bu konferansın tamamı birşeyleri yanlış anlama kapasitemiz için inanılmaz bir anıt oldu.מבלי להעליב, כל הכנס הזה בשלמותו הוא אנדרטה שלא תיאמן ליכולת שלנו לעשות שגיאות.
Alınmak yok, ama bu konferansın tamamı birşeyleri yanlış anlama kapasitemiz için inanılmaz bir anıt oldu.لا اقصد شيئا .. ولكن هذا المؤتمر هذا التجمع المهيب هو بكل بساطة لكي نخطىء ..
Alınmak yok, ama bu konferansın tamamı birşeyleri yanlış anlama kapasitemiz için inanılmaz bir anıt oldu.私達の持つ 間違える性質のための 素晴らしいモニュメントなのです この一週間
Altımızda inanılmaz miktarda chi var.Allamme on valtavasti chitä.
Altımızda inanılmaz miktarda chi var.C'è un'incredibile massa di chi proprio sotto di noi.
Altımızda inanılmaz miktarda chi var.Der er en stor mængde chi under os.
Altımızda inanılmaz miktarda chi var.Det finns ett stort chi-flöde under oss.
Altımızda inanılmaz miktarda chi var.Há uma massa de chi incrível mesmo debaixo de nós.
Altımızda inanılmaz miktarda chi var.Hay una increíble masa de chi debajo de nosotros.
Altımızda inanılmaz miktarda chi var.Pod nami jest niewiarygodne skupisko chi.
Altımızda inanılmaz miktarda chi var.Υπάρχει μια τεράστια μάζα τσι ακριβώς από κάτω μας.
Altımızda inanılmaz miktarda chi var.Прямо под нами огромная масса чи.
Ama aslında sahip oldukları şey inanılmaz sosyal yetenekleri.Aber was sie haben, das ist eine unglaubliche Sozialkompetenz.
Ama aslında sahip oldukları şey inanılmaz sosyal yetenekleri.Ale mají úžasné sociální dovednosti.
Ama aslında sahip oldukları şey inanılmaz sosyal yetenekleri.Ale majú neuveriteľné komunikačné schopnosti.
Ama aslında sahip oldukları şey inanılmaz sosyal yetenekleri.Dar ceea ce au într-adevăr, sunt abilităţi sociale incredibile.
Ama aslında sahip oldukları şey inanılmaz sosyal yetenekleri.De amilyük van, az a hihetetlenül jó szociális készség.
Ama aslında sahip oldukları şey inanılmaz sosyal yetenekleri.하지만 그들은 놀라운 사회적 기술을 가지고 있습니다.
Ama aslında sahip oldukları şey inanılmaz sosyal yetenekleri.Maar wat ze wel hebben, zijn ongelooflijke sociale vaardigheden.
Ama aslında sahip oldukları şey inanılmaz sosyal yetenekleri.Mais ils ont d'incroyables aptitudes sociales.
Ama aslında sahip oldukları şey inanılmaz sosyal yetenekleri.Mają jednak niesamowite umiejętności towarzyskie.
Ama aslında sahip oldukları şey inanılmaz sosyal yetenekleri.Mas aquilo que eles têm mesmo, são competências sociais incríveis.
Ama aslında sahip oldukları şey inanılmaz sosyal yetenekleri.Nhưng cái mà họ có là những kĩ năng xã hội tuyệt vời.
Ama aslında sahip oldukları şey inanılmaz sosyal yetenekleri.Però hanno capacità interazionali incredibili.
Ama aslında sahip oldukları şey inanılmaz sosyal yetenekleri.Pero tienen una habilidad social increíble.
Ama aslında sahip oldukları şey inanılmaz sosyal yetenekleri.Tapi yang benar-benar mereka miliki adalah kecakapan sosial yang luar biasa.
Ama aslında sahip oldukları şey inanılmaz sosyal yetenekleri.Έχουν πάντως απίστευτες κοινωνικές δεξιότητες
Ama aslında sahip oldukları şey inanılmaz sosyal yetenekleri.Но при этом у них потрясающие навыки общения.
Ama aslında sahip oldukları şey inanılmaz sosyal yetenekleri.Но това, което наистина притежават, са невероятни социални умения.
Ama aslında sahip oldukları şey inanılmaz sosyal yetenekleri.При цьому у них надзвичайні соціальні навички.
Ama aslında sahip oldukları şey inanılmaz sosyal yetenekleri.אבל מה שכן, יש להם כישורים חברתיים מדהימים.
Ama aslında sahip oldukları şey inanılmaz sosyal yetenekleri.ولكن ما يمتلكونه بالفعل هو مهارات اجتماعية مذهلة.
Ama aslında sahip oldukları şey inanılmaz sosyal yetenekleri.会ったとたんガチっとつかまえて
Ama aynı zamanda, hükümet yüzünden değil, fakat hükümete rağmen, çabalayan insanların inanılmaz esnekliği.Ale také s neuvěřitelnou nezlomností lidí, kteří prosperují navzdory vládě, spíš než díky ní.
Ama aynı zamanda, hükümet yüzünden değil, fakat hükümete rağmen, çabalayan insanların inanılmaz esnekliği.Ampak se soočim tudi z neverjetno odpornostjo ljudi, ki uspevajo kljub vladi in ne zaradi nje.
Ama aynı zamanda, hükümet yüzünden değil, fakat hükümete rağmen, çabalayan insanların inanılmaz esnekliği.De hihetetlenül rugalmasak vagyunk, és így elboldogulunk a kormányunk ellenére is, nem miatta.
Ama aynı zamanda, hükümet yüzünden değil, fakat hükümete rağmen, çabalayan insanların inanılmaz esnekliği.허나 동시에 사람들의 강인함을 보게 됩니다. 형편없는 정부 밑에서도 굳건히 살아가는 사람들이죠.
Ama aynı zamanda, hükümet yüzünden değil, fakat hükümete rağmen, çabalayan insanların inanılmaz esnekliği.Maar ook met de ongelofelijke veerkracht van de mensen die opbloeien ondanks de overheid, eerder dan dankzij.
Ama aynı zamanda, hükümet yüzünden değil, fakat hükümete rağmen, çabalayan insanların inanılmaz esnekliği.Mas também pela incrível resistência de pessoas que florescem, apesar do governo, em vez de devido a ele.
Ama aynı zamanda, hükümet yüzünden değil, fakat hükümete rağmen, çabalayan insanların inanılmaz esnekliği.Tetapi juga oleh ketahanan luar biasa dari orang yang berkembang tanpa pemerintah, bukannya karena pemerintah.
Ama aynı zamanda, hükümet yüzünden değil, fakat hükümete rağmen, çabalayan insanların inanılmaz esnekliği.אך נזכרת גם בחוסן יוצא הדופן של אנשים שמשגשגים על אף הממשלה, לא בזכותה.
Ama aynı zamanda, hükümet yüzünden değil, fakat hükümete rağmen, çabalayan insanların inanılmaz esnekliği.لكن أيضاً القدرة العجيبة للناس الذين يزدهرون رغماً عن الحكومة، بدلاً عن بسببها.
Ama aynı zamanda, hükümet yüzünden değil, fakat hükümete rağmen, çabalayan insanların inanılmaz esnekliği.元気な人々の驚くべき回復力も 感じられます 私は毎夏 ラゴスで文章の書き方を教えています
Ama bu hikayeyi çözmek inanılmaz zor bir işe dönüştü. Aslında komisyonumuzHet bleek extreem lastig om op een rijtje te krijgen wat er de ochtend van 9/11 is gebeurd.
Ama bu hikayeyi çözmek inanılmaz zor bir işe dönüştü. Aslında komisyonumuzIl s'est avéré très difficile d'éclaircir l'affaire de ce qui était arrivé le matin du 11 septembre.
Ama bu hikayeyi çözmek inanılmaz zor bir işe dönüştü. Aslında komisyonumuz발생한 일련의 사건들을 하나 하나 풀어 헤쳐 정리하는 작업은 결국 극도로 어려운 일이 되고 말았습니다.
Ama bu hikayeyi çözmek inanılmaz zor bir işe dönüştü. Aslında komisyonumuzOkazuje się, że jest bardzo trudno po prostu rozsupłać opowieść o tym co się wydarzyło rankiem 11 września.
Ama bu hikayeyi çözmek inanılmaz zor bir işe dönüştü. Aslında komisyonumuzОказалось крайне сложно распутать всю ту нить событий 11 сентября.
Ama bu hikayeyi çözmek inanılmaz zor bir işe dönüştü. Aslında komisyonumuzاستجلاء قصّة ما حدث في صباح الحادي عشر من سبتمبر، في الواقع
Ama bu hikayeyi çözmek inanılmaz zor bir işe dönüştü.Resultó ser extremadamente dificil desenmarañar la historia de lo que pasó en la mañana del 9/11.
Ama bu hikayeyi çözmek inanılmaz zor bir işe dönüştü.Αποδείχθηκε εξαιρετικά δύσκολο να ανακαλύψουμε τι συνέβη το πρωινό της 11ης Σεπτεμβρίου.
Ama bu hikayeyi çözmek inanılmaz zor bir işe dönüştü.Нам було дуже важко просто розплутати історію того, що сталося вранці 11 вересня.