inanç ile cümle
inanç kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Ama tüm inancım beni oraya kadar getirmişti.Nhưng lòng tin đã nâng đỡ tôi suốt thời gian đó.
Ama tüm inancım beni oraya kadar getirmişti.No všetka táto viera ma poháňala tak dlho.
Ama tüm inancım beni oraya kadar getirmişti.Pero toda esa confianza me había alimentado tanto tiempo.
Ama tüm inancım beni oraya kadar getirmişti.Άλλα όλη αυτή η πίστη με κινητοποίησε για τόσο καιρό.
Ama tüm inancım beni oraya kadar getirmişti.Але вся та віра рухала мене так довго.
Ama tüm inancım beni oraya kadar getirmişti.Но вся эта вера подпитывала меня так долго.
Ama tüm inancım beni oraya kadar getirmişti.Но цялото това убеждение ме подкрепяше толкова дълго време.
Ama tüm inancım beni oraya kadar getirmişti.אבל האמונה תידלקה אותי במשך זמן כל כך ארוך.
Ama tüm inancım beni oraya kadar getirmişti.لكن كل ذلك الإعتقاد الذي غذاني لفترة طويلة.
Ama tüm inancım beni oraya kadar getirmişti.視覚障害者にとって 健常者用にデザインされた世界で
Amerika'nın demokratik ideallerine ve müesseselerine olan inancının, doğrudan kalbine gidiyor.Jest realizacją amerykańskiej wiary w demokratyczne ideały,
Amerika'nın demokratik ideallerine ve müesseselerine olan inancının, doğrudan kalbine gidiyor.lett Amerika hite a demokratikus szervezetekben és eszményekben.
Amerika'nın demokratik ideallerine ve müesseselerine olan inancının, doğrudan kalbine gidiyor.llega al corazón de la fe estadounidense en los ideales e instituciones democráticos.
Amerika'nın demokratik ideallerine ve müesseselerine olan inancının, doğrudan kalbine gidiyor.נוגע ללב לאמונה האמריקנית .האידיאלים והמוסדות הדמוקרטיים
Amerika'nın demokratik ideallerine ve müesseselerine olan inancının, doğrudan kalbine gidiyor.世界中の人々に希望を提供し
Ancak benin inancım bu yönde değil.Jobs, dass das irgendwie die Antwort. \ That\'92s nicht das, was ich glaube.
Anglikan inancından döndü.Er konvertierte von seinem angelikanischen Glauben.
Anglikan inancından döndü.Hij stapte over van zijn anglicaanse geloof.
Anglikan inancından döndü.영국 성공회로부터 개종했지요.
Anglikan inancından döndü.Prestúpil z anglikánskej viery.
Anglikan inancından döndü.S-a convertit de la religia sa Anglicană.
Anglikan inancından döndü.Si era convertito dalla confessione anglicana.
Anglikan inancından döndü.Он отошел от англиканства.
Anglikan inancından döndü.Сменил англиканската си вяра.
Anglikan inancından döndü.הוא המיר את דתו מהכנסייה האנגליקנית
Anglikan inancından döndü.وتحوّل من معتقده الانجليكانية.
Anglikan inancından döndü.彼はトラクト運動 または
Aşağı yukarı cevaplarım, ve farklı konularda, farklı miktarlarda kesin olan muhtemel inançlarım var.Tengo respuestas aproximadas y posibles creencias en diferentes grados de certeza sobre diferentes cosas,
Aslında, sanırım beni inanç kavramının doğal bir durum olduğunu savunuyorum.A vlastne, moja téza tu je, že viera je prirodzený stav vecí.
Aslında, sanırım beni inanç kavramının doğal bir durum olduğunu savunuyorum.E, de facto, creio que a minha tese nesta matéria é que a crença é o estado natural das coisas.
Aslında, sanırım beni inanç kavramının doğal bir durum olduğunu savunuyorum.Ed infatti, credo che la mia tesi sia che credere sia lo stato naturale delle cose.
Aslında, sanırım beni inanç kavramının doğal bir durum olduğunu savunuyorum.És tulajdonképpen, azt hiszem, azt állítom, hogy a hit a dolgok természetes rendje.
Aslında, sanırım beni inanç kavramının doğal bir durum olduğunu savunuyorum.Et en fait, ma théorie à ce sujet est que croire est l'état naturel des choses.
Aslında, sanırım beni inanç kavramının doğal bir durum olduğunu savunuyorum.Ich denke sogar, und das ist meine zentrale Aussage: Glaube ist die natürliche Lage der Dinge.
Aslında, sanırım beni inanç kavramının doğal bir durum olduğunu savunuyorum.사실, 여기서 제 전제는 믿는다는 것은 자연스러운 상태라는 점입니다.
Aslında, sanırım beni inanç kavramının doğal bir durum olduğunu savunuyorum.Mijn stelling is dat geloven natuurlijk is.
Aslında, sanırım beni inanç kavramının doğal bir durum olduğunu savunuyorum.Och faktiskt, jag tror att min tes här är att tilltro är sakernas naturliga tillstånd.
Aslında, sanırım beni inanç kavramının doğal bir durum olduğunu savunuyorum.Og faktisk, tror jeg min tese her er at tro er tingenes naturlige tilstand.
Aslında, sanırım beni inanç kavramının doğal bir durum olduğunu savunuyorum.Și cred că, de fapt, teza mea este că credința este starea naturală a lucrurilor.
Aslında, sanırım beni inanç kavramının doğal bir durum olduğunu savunuyorum.Thực ra, luận điểm chính của tôi ở đây là tin tưởng là trạng thái tự nhiên.
Aslında, sanırım beni inanç kavramının doğal bir durum olduğunu savunuyorum.Väitän itse asiassa, että usko on asioiden luonnollinen tila.
Aslında, sanırım beni inanç kavramının doğal bir durum olduğunu savunuyorum.Vlastně si dovolím tvrdit, že víra je přirozený stav.
Aslında, sanırım beni inanç kavramının doğal bir durum olduğunu savunuyorum.W rzeczywistości, teza która postawię tutaj mówi, że wiara jest naturalnym stanem rzeczy.
Aslında, sanırım beni inanç kavramının doğal bir durum olduğunu savunuyorum.Y de hecho creo que mi tesis es que la creencia es parte natural de las cosas.
Aslında, sanırım beni inanç kavramının doğal bir durum olduğunu savunuyorum.И на практика, мисля, че тезата ми тук е, че вярването е естественото състояние на нещата.
Aslında, sanırım beni inanç kavramının doğal bir durum olduğunu savunuyorum.И на самом деле, я утверждаю то, что в порядке вещей верить во что-то.
Aslında, sanırım beni inanç kavramının doğal bir durum olduğunu savunuyorum.ולמעשה, אני חושב שהטענה שלי היא שאמונה היא המצב הטבעי.
Aslında, sanırım beni inanç kavramının doğal bir durum olduğunu savunuyorum.في الواقع اعتقد ان رسالتي هنا هي ان التصديق هوالحالة الطبيعية للامور
Aslında, sanırım beni inanç kavramının doğal bir durum olduğunu savunuyorum.信じることが自然な状態だと示すものです もともとそれを選んで 信じるのです
Ay, ilçe yatakta atalım; O korku kadar olacak, ben 'inanç .-- bu olamaz mı?Ay, anna County sinut sängyssä; Hän säikähtää sinut, minä uskon .-- eikö olla?
Ay, ilçe yatakta atalım; O korku kadar olacak, ben 'inanç .-- bu olamaz mı?Ay, ať kraje vás v posteli, on si vás strach, je mi víra .-- nebude?
Ay, ilçe yatakta atalım; O korku kadar olacak, ben 'inanç .-- bu olamaz mı?Ay, biarkan county membawa Anda di tempat tidur Anda; Dia akan ketakutan Anda, iman i 'Apakah .-- tidak?
Ay, ilçe yatakta atalım; O korku kadar olacak, ben 'inanç .-- bu olamaz mı?Ay, để cho các quận trên giường của bạn, Ngài sẽ sợ bạn, i 'đức tin Nó sẽ .-- không được?
Ay, ilçe yatakta atalım; O korku kadar olacak, ben 'inanç .-- bu olamaz mı?Ay, deja que el condado tome en su cama; Él susto arriba, a fe .-- ¿No será?
Ay, ilçe yatakta atalım; O korku kadar olacak, ben 'inanç .-- bu olamaz mı?Ay, laat de provincie je in je bed, Hij krijgt schrik je op, ik 'geloof .-- Zal het niet zijn?
Ay, ilçe yatakta atalım; O korku kadar olacak, ben 'inanç .-- bu olamaz mı?Ay, lasa judeţ să luaţi în patul tău, El va frică te-ai trezit, credinţa i ".-- Nu va fi?
Ay, ilçe yatakta atalım; O korku kadar olacak, ben 'inanç .-- bu olamaz mı?Ay, lascia la contea si prende nel tuo letto; Farà paura in su, i 'fede .-- Non sarà?
Ay, ilçe yatakta atalım; O korku kadar olacak, ben 'inanç .-- bu olamaz mı?Ay, naj občine ste vzeli v vaši postelji, on se boste strahu up, i "vera .-- da ne bo?
Ay, ilçe yatakta atalım; O korku kadar olacak, ben 'inanç .-- bu olamaz mı?Ay, nech kraja vás v posteli, on si vás strach, je mi viera .-- nebude?
Ay, ilçe yatakta atalım; O korku kadar olacak, ben 'inanç .-- bu olamaz mı?Ay, niech powiatu cię w łóżku, on będzie cię strach, i "wiara .-- Czy nie byłoby?
İlgili Sayfalar