İnsanlar değişir.People change.
Tiyatro yavaş yavaş insanlarla doluyordu.The theater was slowly filling with people.
Bu insanlığa karşı bir suç.It's a crime against humanity.
Soykırım insanlığa karşı bir suçtur.Genocide is a crime against humanity.
Zorla ortadan kaybolmak insanlığa karşı bir suçtur.Forced disappearance is a crime against humanity.
İşkence insanlığa karşı bir suçtur.Torture is a crime against humanity.
Kölelik insanlığa karşı bir suçtur.Enslavement is a crime against humanity.
Cinayet insanlığa karşı bir suçtur.Murder is a crime against humanity.
Amerika'da insanlar hangi dili konuşuyor?What language do people speak in America?
Amerika'da insanlar hangi dili konuşur?What language do people speak in America?
Yeni bir ev inşa etmek bir sürü paraya mâl olur.Building a new house cost a lot of money.
Büyük şehirlerde yaşayan insanların bir egzersiz eksikliğinden muzdarip olma eğilim var.People who live in big cities have a tendency to suffer from lack of exercise.
Onurlu bir insan olmak için edepsizlik etmekten kaçınmalısın.You must avoid misbehaving in order to be a honourable person.
Amerika insan sınıflarının olmadığına inanmayı sever.America likes to believe that it's a classless society.
Ben daha kibar bir insan olmak istiyorum.I want to become a kinder person.
İnsanların zayıf yönlerini araştırmayın ama güçlü yönlerini araştırın.Do not search for people's weaknesses, but for their strengths.
Bence senin sorunun insanlar bir şeyler açıklarken dikkatlice dinlememen.I think your problem is that you don't listen carefully when people are explaining things.
Bence insanlar sorunlarına makul çözümler bulabilmek için birlikte çalışmalılar.I think people should work together to find reasonable solutions to their problems.
Benim sorunum diğer insanların benim faturalarımı ödeyen kişinin sen olduğunu bilmesidir.My problem is other people know you're the one who's paying my bills.
Sorun insanların ne yaptığımızı bilmediğimizi düşünmeleridir.The problem is that people think we don't know what we're doing.
İnsanlar her zaman sorunlarını benimle tartışmak istiyor gibi görünüyor.People always seem to want to discuss their problems with me.
Sanırım evli insanların bekar insanlardan daha çok sorunları var.I think married people have more problems than single people.
Benim işim, insanların sorunlarını çözmelerine yardımcı olmak.My job is to help people solve their problems.
Çoğu insanın onunla bir sorunu yoktur.Most people don't have a problem with that.
Çoğu insan bunu bir sorun olmadan yapabilir.Most people can do this without a problem.
İnsan başkalarına saygı göstermeli.One should respect others.
Çok fazla kendini beğenmiş insan var.There are so many smug people.
Günümüzde insanlar daha uzun yaşıyor.People live longer nowadays.
Ve sonra insanoğlunun suda yaşayamadığını hatırladı.And then she remembered that human beings could not live in the water.
Hiç bir insan ölümden kaçamaz.No man escapes death.
Tembel insanların başarma olasılığı yoktur.Lazy people have no chance of success.
Tembel insanların başarı şansı yoktur.There's no chance of success for lazy people.
İnsanları adlarına göre yargılamamalısın.You should not judge people based on their name.
Bir insan geçmişinden kaçamaz.A man can't escape his past.
Orada çok fazla insan var.There are too many people there.
Bazı insanlar diğerlerine saygı göstermeyi bilmez.Some people don't know how to respect others.
Baş, insan bedeninin bir parçasıdır.The head is a part of the human body.
İnsan aptallığı üzerine bahse girme her zaman iyi bir bahistir.Betting on human stupidity is always a good bet.
Amcam her şeyi inşa ederdi.My uncle would build everything.
İnsan iterse her şeyi yapabilir.When there's a will, there's a way.
İnsanlar çok aptal.People are so stupid.
Esprisiz insanlar çiçeksiz çayırlar gibidir.People with no humour are like meadows without flowers.
Başka insanların işine burnunu sokma!Don't stick your nose into other people's business.
İnsan alışkanlığın bir kölesidir.Man is a slave of habit.
Tom artık yetişkin bir insan.Tom is a grown man now.
Onu yaparsan insanlar senin aptal olduğunu düşünebilir.People might think you're stupid if you do that.
Onu yaparsan insanlar aptal olduğunu düşünebilir.People might think you're stupid if you do that.
Akıllı insanlar bile bazen aptalca şeyler yapar.Even smart people sometimes do stupid things.
İnsanlar kızgın olduklarında aptalca şeyler yaparlar.People do stupid things when they're angry.
İnsanlar yorgun olduklarında aptalca şeyler yaparlar.People do stupid things when they're tired.
Açlık insanlara aptalca şeyler yaptırabilir.Hunger can make people do stupid things.
Sarhoş insanlar sık sık aptalca şeyler yapar.Drunk people often do stupid things.
Sarhoş insanlar sık sık aptalca şeyler yaparlar.Drunk people often do stupid things.
Bir insan nasıl bu kadar aptal olabilir?How could anyone be so stupid?
İnsanları parmakla göstermek terbiyesizlik.It's bad manners to point at people.
Tom her yerde hasta insanlar fark etti.Tom noticed sick people everywhere.
Tom gerçekten böyle kötü bir insan değil.Tom isn't really such a bad person.
İnsanlara dik dik bakmak kabadır.It's rude to stare at people.
Tom gerçekten hoş bir insan.Tom is a really nice person.
Çok hasta bir insansın.You're a very sick person.