2000 yılından sonra inşa edilen ticari, kurumsal ve endüstriyel binaların çoğu BAS içerir.Most commercial, institutional, and industrial buildings built after 2000 include a BAS.
MS 60'da bir Roma kalesi inşa edildi ve etrafında sivil bir kasaba gelişti.A Roman fort was built in AD 60, and a civilian town grew up around it.
Feodal bey ve oğullarının konutlarının inşa edildiği üç avlusu vardır.It has three courtyards within which the residences of the feudal lord and his sons were built.
Roma Duvarı, Bulgaristan'ın Osmanlı yönetimi döneminde, 16. veya 17. yüzyılda inşa edilmiştir.The Roman Wall was built in the 16th or 17th century, the time of the Ottoman rule of Bulgaria.
1957'de duvar yeniden inşa edildi ve bir kültür anıtı olarak kaydedildi.[1]In 1957, the wall underwent a reconstruction and was enlisted as a monument of culture.[1]
Bir sokak köpeğinden korktuğu için inşa halindeki çukura doğru geri geri yürür.She is menaced by a stray dog and starts backing towards an exposed pit.
ABD'deki doğu kıyısı AMP'si dışında ortak girişimler olarak yeni AMP'ler inşa edilecektir.Except for an east coast AMP in the US, new AMPs will be built as joint ventures.
İlk plan, 1903 yılında inşaat mühendisi "Herman Delius" tarafından tasarlandı.The initial blueprint was designed in 1903 by construction engineer Herman Delius.
Çinliler her iki pozisyona da giderek daha yakın barikatlar inşa ederek ilerlediler.The Chinese advanced toward both positions by building barricades ever-closer.
13-14. yüzyıllarda inşa edilen “Mapash Okhuame” mimari bir komplekstir.“Mapash Okhuame” which was built in the 13th-14th centuries is the architectural complex.
Concordia Augusta Tapınağı'ndaki daha sonraki inşaatlar, önceki tapınağı genişletti ve değiştirdi.The later construction of the Temple of Concordia Augusta expanded and altered the previous temple.
Patlama sonrası: Dublin yeniden inşa edildiAftermath: Dublin rebuilt
Yeniden inşa çalışmaları, şehrin doğusundaki yeni geri kazanılan topraklara da sıçradı.The rebuilding effort also spilled into newly reclaimed land in the east of the city.
Çin'de Müslüman topluluklar tarafından sadece kadınlara özel camiler inşa edildi.In China, separate women-only mosques were built by the Muslim communities.
Iydgâh Camii Kaşgar'da yer almaktadır ve 1442 yılında inşa edilmiştir.Id Kah Mosque was built in 1442 in Kashgar
Defender'ın inşaatı 2006'da başladı ve 2009'da denize indirildi.Construction of Defender began in 2006, and she was launched in 2009.
Diğerleri tapınağı inşa etme nedenlerini öğrenmek için yalvarırlar, ama bir sonuca ulaşamazlar.Others begged to know their reason for building the temple, but they did not find out.
Tapınak inşa edildikten sonra hepsi oraya dua etmek için giderler.They all went there to pray.[2]
Toplam inşaat maliyeti yaklaşık 18,5 milyon ABD dolarıydı.The total cost of construction was approximately US$18.5 million.
"Geçmişimizin külleri üzerine gelecek zaferimizi inşa edeceğiz"."On the ashes of our past, we will build our coming glory".
Roma ordusu sivil kullanım için yapılan inşaat projelerinde de yer aldı.The Roman army also took part in building projects for civilian use.
Bu mühendisler, gerektiğinde askerleri inşaatlarda görevlendirebilirdi.A legion could throw up a camp under enemy attack in as little as a few hours.
1960 ve 1962 yılları arasında, havalimanının NATO tarafından kullanılmak üzere inşa edildi.It was built between 1960 and 1962 as part of a major reconstruction for the airport's role in NATO.
Bina alanın dışında inşa edildi ve bittiğinde havalimanına taşındı.The building was built off site and brought to the airport when finished.
İlk havalimanları 1930'larda Islay'da inşa edildi ancak bunlar sadece çim pistlerdi.The first airports were built in Islay in the 1930s, although these were just grass strips.
Hughes telgraf, Siemens ve Halske tarafından inşa edilen erken bir (1855) teleprinterHughes telegraph, an early (1855) teleprinter built by Siemens and Halske
Babası bir inşaatçıydı, annesi ise ev hanımıydı. [1]His father was a builder, while his mother stayed at home.[1]
Betondan yeni bir oda inşa edildi ve sanduka mezarlara giden bir tünel uzatıldı.A new chamber was constructed out of concrete and a tunnel extended into the cists.
Criccieth, Llywelyn tarafından inşa edilen birkaç kaleden biridir.Criccieth is one of a number of castles built by Llywelyn.
Llywelyn, ölümünden sonra inşa ettirdiği Aberconwy'deki Cistercian manastırında gömüldü.Llywelyn died at the Cistercian abbey of Aberconwy, which he had founded, and was buried there.
1641'de inşa edilen Fairbanks House, fıçı tahtası kaplamalı bir Birinci Dönem evidir.Constructed in 1641, the Fairbanks House is a First Period home with clapboard siding
Sonra Sneyd Park bölgesinde yeni inşa edilmiş bir eve taşındılar.Then they moved to a newly built house in the Sneyd Park area.
Londra, 76 Jermyn Caddesindeki Türk hamamları Urquhart'ın yönetiminde inşa edilmiştir.[2][3]The Turkish baths at 76 Jermyn Street, London were built under Urquhart's direction.[3][2]
1945'ten sonra kilise başka amaçlarla kullanılmıştır. 1960'ların başında yeniden inşa edilmiştir.After 1945, the church was used for other purposes and as a business building.
O zamanlar üyeler, müreffeh bir ulus inşa etme amaçlarıyla birbirine bağlıydı.At the time, the members were bound together by their goal of building a prosperous nation.
2015 yılında inşa edilmiş olup, Rize Gençlik Hizmetleri ve Spor İl Müdürlüğü'ne aittir.Built in 2015, it is owned by the Youth Services and Sports Directorate of Rize Province.
Kale, Ahu Nehri ile Kali Sindh Nehri'nin birleştiği yerde inşa edilmiştir.The fort is constructed on the confluence of Ahu River and Kali Sindh River.
150 feet (46 boyunda, 40 ila genişliğinde üç karantine kulübesi inşa edildi.Three fever sheds were initially constructed,150 feet (46 m) long by 40 to 50 feet (15 m) wide.
Binlerce hasta göçmen daha geldikçe daha fazla barakanın inşa edilmesi gerekliliği ortaya çıktı.[1]As thousands more sick immigrants landed, more sheds had to be erected.[8]
Çoğu ya bir kit araba olarak ya da sıfırdan inşa edilmiştir.Most are built either as a kit car or from scratch.
Limes'ın arkasına bağlantılı bir kale sistemi inşa edilirdi.A system of linked forts was built behind the Limes.
Kamplar 1. yüzyılın ortalarında inşa edildi.The camps were built in the mid-1st century.
İkinci Red Dot Tasarım Müzesi, 2005 yılında Singapur'da inşa edildi.The second Red Dot Design Museum was built in Singapore in 2005.
Fotoğraflarda, Dylan'ın inşaat ekibinden biri olduğunu görür.Dylan features in the photos as one of the construction team.
Kunstkamera, bu iki kapsamlı koleksiyonu barındırmak için özel olarak inşa edildi.The Kunstkamera was specially built to house these two extensive collections.
Ana bina 1902 ve 1906 yılları arasında 1,2 milyon dolara inşa edildi.The main building was constructed between 1902 and 1906 for $1.2 million.
Annunziata, "Arte della Seta" veya Floransa İpek Loncası tarafından inşa edilmiş ve yönetilmiştir.It is regarded as a notable example of early Italian Renaissance architecture.
Tösstalstrasse otoyolu 1837'de, Tösstalbahn demiryolu 1872/76'da inşa edildi.The Tösstalstrasse motorway was built in 1837, the Tösstalbahn railway in 1872/76.
Xinsi adı, kasabanın yakınında inşa edilmiş bir tapınağa atıfta bulunur. [1]The name Xinsi refers to a temple that was built near the town.[1]
(Kaynak Traianus - Eski Hispania'da inşa edilmiş Roma Köprülerini belirleme çabası)(Source Traianus – An endeavour to identify Roman Bridges built in former Hispania)
Geçici askeri köprü inşaatına örnek olarak, Sezar'ın Ren köprüleri verilebilir.An example of temporary military bridge construction are the two Caesar's Rhine bridges.
Romalılar, köprü inşaatlarına segmental kemer köprüleri de kazandırdılar.The Romans also introduced segmental arch bridges into bridge construction.
Bu, inşaatı basitleştirme avantajına sahiptir.This has the advantage of simplifying construction.
Yeniden inşa edilen St. Michael Altın Kubbeli Katedrali, 30 Mayıs 1999'da resmi olarak açıldı.The newly rebuilt St. Michael's Golden-Domed Cathedral was officially opened on 30 May 1999.
Bazıları yeniden inşa edilmiş eski tiyatrolardı.Some were older theatres that were re-worked.
1703'ten 1711'e kadar batı cephesi, koro, Aziz Barbara ve Aziz Anne Şapelleri inşa edildi.From 1703 till 1711 the west façade, the choir, the Chapels of St Barbara and St Anne were built.
Başlangıçta amaçlanandan bir kat daha az olarak inşa edilmiştir.It was constructed with one floor less than originally intended.
Özel bir yazlık konut olarak inşa edilen Weißenstein, Schönborn ailesine aittir.Weißenstein, built as a private summer residence, remains in the Schönborn family.
Bahçenin inşaatına 1715 yılında von Welsch tarafından başlandı.Construction of the formal garden was begun by von Welsch in 1715.
Büyük merdiven Almanya'da Barok tarzında inşa edilen ilk yapıydı.The grand stairway was the first such structure built in the Baroque style in Germany.