Lütfen bu kitabı imzalar mısın?Μπορείς να υπογράψεις αυτό το βιβλίο, παρακαλώ;
Bu açıdan DKIM, uçtan uca dijital imzalardan farklıdır.På det område adskiller DKIM sig fra såkaldte end-to-end digitale signaturer.
Decca Records ile anlaşma imzalar.Jackson skrev kontrakt med Decca Records.
Eserlerini MAK olarak imzalar.Bekerja kepadaku menurut firmanmu.
Parlamento ise İskoçya'daki Protestanlarla müttefiklik antlaşması imzalar.Namun, perjanjian ini ditentang oleh para politikus pendukung Rusia di Serbia.
1989 yılı için Willi Weber'in WTS Formula 3 takımı ile anlaşma imzalar.Năm 1989 Michael ký hợp đồng với đội WTS Công thức 3 của Willi Weber.
2005’te Universal Müzik Grubu, Tokio Hotel ile sözleşme imzalar ve bir satış planı geliştirir.Vào năm 2005, Universal Music Group đã ký hợp đồng với họ và phát triển kế hoạch marketing.
Eğer doğrulayıcı gerçek imzaları her zaman kabul ediyorsa imza şeması doğrudur.Lược đồ ký số là đúng đắn có ý nghĩa khi người xác nhận luôn chấp nhận các chữ ký thật.
Bu da dijital imzaların kullanılmasını imkansız kılar.デジタル署名にも応用されている。
Baksanıza, 'fotoğraflarımı imzalarken ne de zor oluyor' 19 yaşında mezun oldu.本人曰く「行かなくなってしまって」19歳で大学を除籍。
2009 yılında TNA ile sözleşme imzalar.2009年にTNAと契約した。
Sayısal imzalar, doğum günü akınına duyarlı olabilmektedirler.デジタル署名は誕生日攻撃に弱い場合もある。
Bu konserde elektronik müzik aletlerindeki imzalarından olan Lazer arp ilk defa görüldü.山下の楽曲がPCの音楽配信サービスにて配信されたのは、今回が初めて。
Günümüze dek sadece tek bir euro serisi basılmıştır; ama değişik imzalara sahip versiyonlar mevcuttur.今作にはシングルバージョンで収録されているが、複数のバージョンが存在する。
Kripton birkaç keskin emisyon çizgisi (spektral imzalar) ile karakterizedir ve en güçlüsü yeşil ve sarıdır.氪可通过数条较强的谱线（光谱特征）辨认，其中最强的是绿色和黄色。
Sayısal imzalar, doğum günü akınına duyarlı olabilmektedirler.數位簽章可对生日攻击十分敏感。
Eserlerini MAK olarak imzalar.他们会限制你的作为。
Önceki yapılandırma kullanılmış olsa bile dijital imzalar gerekli kılınmıştır.请求数字签名，即便使用之前的配置。
Günümüze dek sadece tek bir euro serisi basılmıştır; ama değişik imzalara sahip versiyonlar mevcuttur.迄今为止欧元纸币仍只有一个版次，但已发表一个与当前版次类似的新计划。
12 Nisan 2006 tarihinde Peru ABD ile serbest ticaret sözleşmesi imzalar.2006年4月，委内瑞拉因秘鲁和哥伦比亚与美国签订自由贸易协定而退出该组织。
Kripton birkaç keskin emisyon çizgisi (spektral imzalar) ile karakterizedir ve en güçlüsü yeşil ve sarıdır.크립톤은 여러 개의 선 스펙트럼 띠를 나타내며 그 중 녹색과 노란색 계열에서 가장 선명하다.
Sichel ısrarla hemen toplanıp bir nikah anlaşmasını imzalarını koymalarını talep eder.결혼 욕구가 강하고, 빨리 결혼하고 싶다며 초조해 하고 있다.
Resmi imzalar ise pazartesi atılacak ve daha sonra halka açıklanacak.담제는 대상을 지내고 다음 달을 보낸 후 그 다음 달에 지내는 제사를 말한다.
Yazılarında Şeyh Mihrüddin Arusi, Coşkun Kalender, Kalender Geda ve Özdemir imzalarını da kullanmıştır.В своите произведения се е подписвал с имената Şeyh Mihrüddin Arusi, Coşkun Kalender, Kalender Geda и Özdemir.
2005’te Universal Müzik Grubu, Tokio Hotel ile sözleşme imzalar ve bir satış planı geliştirir.2005. godine Tokio Hotel je potpisao ugovor sa 'Universal Music'-om.
Aynı özellikten dolayı MDK'lar sayısal imzaların sağladığı inkar edilemezlik özelliğini sağlayamazlar.Prav to dokazuje LDCS s svojimi nepozabnimi predstavami.
Çoğunlukla mektuplarını "Devrim için" diye imzalardı.Pogosto so ga opisovali kot »revolucionarnega reformista«.
1989 yılı için Willi Weber'in WTS Formula 3 takımı ile anlaşma imzalar.1989 m. Šumacheris pasirašė sutartį su Willi Weberio WTS ekipa Formulėje 3.
En sonunda EMI yetkilisi George Martin onlarla bir senelik anlaşma imzalar.Galų gale Džordžas Martinas pasirašė su Bitlais vienerių metų sutartį.
Decca Records ile anlaşma imzalar.Pasirašęs kontraktą su RCA Records.
Çoğu modern antivirüs yazılımı hala imzalar kullanır, ancak diğer analiz türlerini de uygularlar.Tänapäevased antiviirused on signatuuripõhised, kuid viivad läbi ka teisi analüüse.
Kripton birkaç keskin emisyon çizgisi (spektral imzalar) ile karakterizedir ve en güçlüsü yeşil ve sarıdır.Krüptooni iseloomustavad mitu teravat spektrijoont, tugevamad neist roheline ja kollane.
Evlilik imzaları atılır.Sellele vaatamata lükatakse abieluettepanek tagasi.
Bu da dijital imzaların kullanılmasını imkansız kılar.Stiilust kasutatakse ka digitaalallkirja kirjutamisel.
Ayrıca iki kısıtlı olmayan şahidin imzaları onaylaması gerekir.Därtill måste två ojäviga personer bevittna det.
Ayrıca iki kısıtlı olmayan şahidin imzaları onaylaması gerekir.En outre, deux personnes irrécusables doivent attester son authenticité.
Ayrıca iki kısıtlı olmayan şahidin imzaları onaylaması gerekir.Lisäksi kahden esteettömän henkilön on todistettava se oikeaksi.
Ayrıca iki kısıtlı olmayan şahidin imzaları onaylaması gerekir.بالإضافة إلى ذلك يجب أن يقوم شخصان مؤهلان بالشهادة على أنه صحيح.
Bir eklentiyi düzenlemek o iletide kullanılan tüm imzaları geçersiz kılabilir.Ændring af et bilag kan ugyldiggøre en digital signatur på dette brev.
Bir eklentiyi düzenlemek o iletide kullanılan tüm imzaları geçersiz kılabilir.A modificação de um anexo poderá invalidar as assinaturas digitais desta mensagem.
Bir eklentiyi düzenlemek o iletide kullanılan tüm imzaları geçersiz kılabilir.Att ändra en bilaga kan göra eventuell digital signatur av brevet ogiltig.
Bir eklentiyi düzenlemek o iletide kullanılan tüm imzaları geçersiz kılabilir.Das Bearbeiten eines Anhangs könnte eine digitale Signatur für diese Nachricht ungültig machen.
Bir eklentiyi düzenlemek o iletide kullanılan tüm imzaları geçersiz kılabilir.Ha módosít egy csatolást egy üzenetben, érvénytelenné válhatnak annak digitális aláírásai.
Bir eklentiyi düzenlemek o iletide kullanılan tüm imzaları geçersiz kılabilir.Het aanpassen van de bijlage kan een eventuele digitale handtekening van dit bericht ongeldig maken.
Bir eklentiyi düzenlemek o iletide kullanılan tüm imzaları geçersiz kılabilir.La modifica di un allegato potrebbe invalidare eventuali firme digitali presenti nel messaggio.
Bir eklentiyi düzenlemek o iletide kullanılan tüm imzaları geçersiz kılabilir.La modification de cette pièce jointe peut rendre non valable la signature numérique de ce message.
Bir eklentiyi düzenlemek o iletide kullanılan tüm imzaları geçersiz kılabilir.Modificarea unui atașament ar putea invalida orice semnătură digitală de pe mesaj.
Bir eklentiyi düzenlemek o iletide kullanılan tüm imzaları geçersiz kılabilir.Modificar un adjunto puede invalidar cualquier firma digital en el mensaje.
Bir eklentiyi düzenlemek o iletide kullanılan tüm imzaları geçersiz kılabilir.Modyfikacja załącznika może unieważnić podpis cyfrowy tej wiadomości.
Bir eklentiyi düzenlemek o iletide kullanılan tüm imzaları geçersiz kılabilir.Sprememba priloge lahko prekine veljavnost digitalnega potrdila za to sporočilo.
Bir eklentiyi düzenlemek o iletide kullanılan tüm imzaları geçersiz kılabilir.Úprava přílohy může zneplatnit jakýkoliv digitální podpis v této zprávě.
Bir eklentiyi düzenlemek o iletide kullanılan tüm imzaları geçersiz kılabilir.Η τροποποίηση ενός συνημμένου μπορεί να ακυρώσει κάποια ψηφιακή υπογραφή σε αυτό το μήνυμα.
Bir eklentiyi düzenlemek o iletide kullanılan tüm imzaları geçersiz kılabilir.Зміна долучення може позбавити лист коректного цифрового підпису.
Bir eklentiyi düzenlemek o iletide kullanılan tüm imzaları geçersiz kılabilir.Промяната на прикрепения файл може да направи невалиден електронния подпис на съобщението.
Bir eklentiyi düzenlemek o iletide kullanılan tüm imzaları geçersiz kılabilir.Редактирование вложения может сделать цифровую подпись этого сообщения недействительной.
Bir eklentiyi düzenlemek o iletide kullanılan tüm imzaları geçersiz kılabilir.تعديل مُرفق أي منها رقمي إمضاء يعمل رسالة.
Bir eklentiyi düzenlemek o iletide kullanılan tüm imzaları geçersiz kılabilir.添付ファイルを編集すると、このメッセージの電子署名が無効になる可能性があります。
Bir eklentiyi silmek o iletide kullanılan tüm imzaları geçersiz kılabilir.A remoção de um anexo poderá invalidar as assinaturas digitais desta mensagem.
Bir eklentiyi silmek o iletide kullanılan tüm imzaları geçersiz kılabilir.Att ta bort en bilaga kan göra eventuell digital signatur av brevet ogiltig.
Bir eklentiyi silmek o iletide kullanılan tüm imzaları geçersiz kılabilir.Borrar un adjunto puede invalidar cualquier firma digital en el mensaje.