imzalaması ile cümle
imzalaması kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
5
HECE
9
ORT. KELİME
Ailesi bunun üzerine onun 2007 yılında, 16 yaşındayken Chelsea FC ile sözleşme imzalamasını sağladı.År 2006, när han var 16 år, skrev han på ett kontrakt för Chelsea FC.
Savaş, 1949 yılında, İsrail’in Arap komşularıyla ateşkes anlaşmaları imzalamasıyla sona erdi.Israel undertecknade 1949 års avtal om eld upphör med samtliga av sina invaderande grannländer.
2 Eylül - Japonya'nın, teslim belgesini imzalamasıyla, II. Dünya Savaşı resmen sona erdi.2 вересня — Капітуляція Японії, закінчення 2-ї Світової війни.
Tom'un bunu imzalamasını istiyorum.Я хочу, аби Том це підписав.
Tarafların ateşkes imzalaması ile sona ermiştir.Osapuolet sopivat lopulta tulitauosta.
Kendi ağzından yazılmış ve önceden hazırlanmış bir istifa mektubu kendisine verilerek imzalaması istendi.Dass var blevet lovet, at teksten til hans tale skulle ligge klar til ham ved ankomst.
Tarafların ateşkes imzalaması ile sona ermiştir.Erklære at våpenhvilen var over.
2 Eylül - Japonya'nın, teslim belgesini imzalamasıyla, II. Dünya Savaşı resmen sona erdi.Tanggal 2 September, Jepang menandatangani instrumen penyerahan diri yang otomatis mengakhiri Perang Dunia II.
1918 - Alman İmparatorluğu ile İtilaf Devletleri'nin ateşkes imzalamasıyla, I. Dünya Savaşı sona erdi.1918 - Peletakan senjata antara para Sekutu dan Kekaisaran Jerman meakhiri Perang Dunia Pertama.
2 Eylül - Japonya'nın, teslim belgesini imzalamasıyla, II. Dünya Savaşı resmen sona erdi.9月2日 - 日本の降伏文書調印により第二次世界大戦終結。
Savaş, 1949 yılında, İsrail’in Arap komşularıyla ateşkes anlaşmaları imzalamasıyla sona erdi.המלחמה הגיעה לסיומה עם חתימת הסכמי שביתת הנשק של 1949 בין ישראל לשכנותיה.
2 Eylül - Japonya'nın, teslim belgesini imzalamasıyla, II. Dünya Savaşı resmen sona erdi.9. mája, dňom, kedy kapitulácia nadobudla platnosť, sa druhá svetová vojna v Európe oficiálne skončila.
Savaş, 1949 yılında, İsrail’in Arap komşularıyla ateşkes anlaşmaları imzalamasıyla sona erdi.Karas liovėsi 1949 m. pasirašius paliaubų susitarimus tarp Izraelio ir kiekvienos Izraelio kaimynės.
Tarafların ateşkes imzalaması ile sona ermiştir.Abi šalys pasirašė paliaubas.
2 Eylül - Japonya'nın, teslim belgesini imzalamasıyla, II. Dünya Savaşı resmen sona erdi.2. september – Jaapani kapituleerumisega lõppes Teine maailmasõda.
Ancak, anlaşmaları imzalamasına rağmen... Filistin'in eylemleri... "HAYIR" dedi:Doch obwohl Abkommen unterzeichnet wurden, sagten die palästinensischen Taten "NEIN".
Ancak, anlaşmaları imzalamasına rağmen... Filistin'in eylemleri... "HAYIR" dedi:Sebaliknya sikap Palestina pada perjanjian itu adalah tetap "tidak !"
Ancak, anlaşmaları imzalamasına rağmen... Filistin'in eylemleri... "HAYIR" dedi:Trots undertecknade avtal talade palestinska aktioner ett annat språk
Ancak, anlaşmaları imzalamasına rağmen... Filistin'in eylemleri... "HAYIR" dedi:لكن على الرغم من الاتفاقيات التي عقدت, الافعال الفلسطينيه قالت "لا"
Ancak, anlaşmaları imzalamasına rağmen... Filistin'in eylemleri... "HAYIR" dedi:続く５年間... イスラエルはテロ攻撃の著しい増加に遭い、 何百人ものイスラエル人が殺されました。
Bu kişinin gidip antlaşmaları imzalaması, yabancı delegelerle görüşmesi gerekiyor.Ce type doit aller signer des traités et rencontrer des dignitaires étrangers.
Bu kişinin gidip antlaşmaları imzalaması, yabancı delegelerle görüşmesi gerekiyor.Denne her mand skal rundt og skrive under på traktater og møde udenlandske, højtstående personer.
Bu kişinin gidip antlaşmaları imzalaması, yabancı delegelerle görüşmesi gerekiyor.Die kerel moet verdragen ondertekenen en buitenlandse hoogwaardigheidsbekleders ontmoeten.
Bu kişinin gidip antlaşmaları imzalaması, yabancı delegelerle görüşmesi gerekiyor.Dieser Kerl muss Abkommen unterschreiben und ausländische Würdenträger treffen.
Bu kişinin gidip antlaşmaları imzalaması, yabancı delegelerle görüşmesi gerekiyor."Este indivíduo vai assinar tratados e encontrar-se com dignatários estrangeiros.
Bu kişinin gidip antlaşmaları imzalaması, yabancı delegelerle görüşmesi gerekiyor."Este tipo tiene que firmar tratados y reunirse con dignatarios extranjeros".
Bu kişinin gidip antlaşmaları imzalaması, yabancı delegelerle görüşmesi gerekiyor.이 사람은 나가서 외국의 고위 관료와 만나 조약도 맺어야 했거든요.
Bu kişinin gidip antlaşmaları imzalaması, yabancı delegelerle görüşmesi gerekiyor.Külföldi méltóságokkal kell találkoznia, egyezményeket aláírni.
Bu kişinin gidip antlaşmaları imzalaması, yabancı delegelerle görüşmesi gerekiyor.Miał spotykać dygnitarzy i podpisywać traktaty.
Bu kişinin gidip antlaşmaları imzalaması, yabancı delegelerle görüşmesi gerekiyor.Quest'uomo deve firmare trattati e incontrare i dignitari stranieri.
Bu kişinin gidip antlaşmaları imzalaması, yabancı delegelerle görüşmesi gerekiyor.Tento člověk bude podepisovat smlouvy a jednat se zahraničními hodnostáři.
Bu kişinin gidip antlaşmaları imzalaması, yabancı delegelerle görüşmesi gerekiyor.Trebuie să meargă să semneze tratate și să se întâlnească cu demnitari străini.
Bu kişinin gidip antlaşmaları imzalaması, yabancı delegelerle görüşmesi gerekiyor.Ο τύπος αυτός πρέπει να πηγαίνει και να υπογράφει συμφωνίες και να συναντά ξένους αξιωματούχους.
Bu kişinin gidip antlaşmaları imzalaması, yabancı delegelerle görüşmesi gerekiyor.Он будет подписывать договоры, встречаться с сановниками из зарубежных стран.
Bu kişinin gidip antlaşmaları imzalaması, yabancı delegelerle görüşmesi gerekiyor.Този човек трябва да подписва договори и да се среща с чуждестранни официални лица.
Bu kişinin gidip antlaşmaları imzalaması, yabancı delegelerle görüşmesi gerekiyor.Ця людина мусить підписувати договори та зустрічати іноземних гостей.
Bu kişinin gidip antlaşmaları imzalaması, yabancı delegelerle görüşmesi gerekiyor.הבחור צריך ללכת לחתום על הסכמים ולפגוש מכובדים זרים.
Bu kişinin gidip antlaşmaları imzalaması, yabancı delegelerle görüşmesi gerekiyor.هذا الرجل يجب أن يذهب ويوقع المعاهدات ويجتمع مع كبار الشخصيات الأجنبية.
Bu kişinin gidip antlaşmaları imzalaması, yabancı delegelerle görüşmesi gerekiyor."合衆国大統領" だなんて
Ebeveynler evliyseler her iki ebeveynin de formu imzalaması gerekir.Jos vanhemmat ovat avioliitossa, kummankin vanhemman pitää allekirjoittaa lomake.
Ebeveynler evliyseler her iki ebeveynin de formu imzalaması gerekir.Om föräldrarna är gifta ska båda föräldrarna underteckna blanketten.
Ebeveynler evliyseler her iki ebeveynin de formu imzalaması gerekir.Si les parents sont mariés, les deux parents doivent signer le formulaire.
Ebeveynler evliyseler her iki ebeveynin de formu imzalaması gerekir.Si los padres están casados, ambos deben firmar el formulario.
Ebeveynler evliyseler her iki ebeveynin de formu imzalaması gerekir.Если родители состоят в официальном браке, подписать бланк должны оба родителя.
Ebeveynler evliyseler her iki ebeveynin de formu imzalaması gerekir.إذا كان الوالدان متزوجين، فإنه يتوجب على كلٍ من الوالدين أن يوقع على الاستمارة.
E- posta imzalaması için kabul etAcceptă pentru semnarea email- urilor
E- posta imzalaması için kabul etAcceptera för e- postsignering
E- posta imzalaması için kabul etAccepteren voor e-mailondertekening
E- posta imzalaması için kabul etAccepter pour la signature de courrier électronique
E- posta imzalaması için kabul etAcceptér til e- mail- signering
E- posta imzalaması için kabul etAccetta per la firma delle email
E- posta imzalaması için kabul etAceitar para assinatura de e- mail
E- posta imzalaması için kabul etAceptar para certificar correo electrónico
E- posta imzalaması için kabul etAkceptovať pre podpisovanie e- mailu
E- posta imzalaması için kabul etAkceptuj do podpisywania wiadomości
E- posta imzalaması için kabul etAls E-Mail-Signatur akzeptieren
E- posta imzalaması için kabul etChấp nhận để ký thư
E- posta imzalaması için kabul etElfogadás üzenetek elektronikus aláírásának
E- posta imzalaması için kabul etHyväksy sähköpostin allekirjoittajaksi
E- posta imzalaması için kabul et전자 우편 서명 수락하기