-İmzalamak zorunda değilsiniz.- Δεν χρειάζεται να τα υπογράψετε.
-İmzalamak zorunda değilsiniz.- Δεν χρειάζεται να τα υπογράψετε αυτά.
-İmzalamak zorunda değilsiniz.-Вы не должны их подписать.
-İmzalamak zorunda değilsiniz.- Вы не обязаны подписывать.
Kral 'bunu imzalamak etmediyseniz,' sadece bu konuda daha kötü yapar 'dedi."Ak sa nepodpísal," povedal kráľ, "že len robí vec ešte horšie.
Kral 'bunu imzalamak etmediyseniz,' sadece bu konuda daha kötü yapar 'dedi.'Als je niet te ondertekenen, "zei de koning,' dat alleen maakt de zaak nog erger.
Kral 'bunu imzalamak etmediyseniz,' sadece bu konuda daha kötü yapar 'dedi."Če ne podpiše," je dejal King, "da le naredi zadevo še poslabša.
Kral 'bunu imzalamak etmediyseniz,' sadece bu konuda daha kötü yapar 'dedi."Dacă nu-l semneze", a spus regele, "că doar face problema mai rău.
Kral 'bunu imzalamak etmediyseniz,' sadece bu konuda daha kötü yapar 'dedi."Ha nem írja alá, mondta a király," hogy csak teszi a kérdést rosszabb.
Kral 'bunu imzalamak etmediyseniz,' sadece bu konuda daha kötü yapar 'dedi.'Hvis du ikke underskrive det, "sagde kongen," at der kun gør sagen værre.
Kral 'bunu imzalamak etmediyseniz,' sadece bu konuda daha kötü yapar 'dedi."Jeśli go nie podpisały, powiedział King," że tylko sprawia, że sprawy gorzej.
Kral 'bunu imzalamak etmediyseniz,' sadece bu konuda daha kötü yapar 'dedi."Jika Anda tidak menandatanganinya," kata Raja, "yang hanya membuat masalah semakin buruk.
Kral 'bunu imzalamak etmediyseniz,' sadece bu konuda daha kötü yapar 'dedi."Jos et allekirjoita sitä," kuningas sanoi, "että vain tekee asian pahemmaksi.
Kral 'bunu imzalamak etmediyseniz,' sadece bu konuda daha kötü yapar 'dedi.'당신이 서명을하지 않은 경우,'왕이는 문제가 악화 만드는 '라고 말했다.
Kral 'bunu imzalamak etmediyseniz,' sadece bu konuda daha kötü yapar 'dedi.Nếu bạn không ký tên, nhà vua nói, mà chỉ làm cho vấn đề tồi tệ hơn.
Kral 'bunu imzalamak etmediyseniz,' sadece bu konuda daha kötü yapar 'dedi."Om du inte har undertecknat det, sade kungen," som bara gör saken värre.
Kral 'bunu imzalamak etmediyseniz,' sadece bu konuda daha kötü yapar 'dedi."Pokud se nepodepsal," řekl král, "že jen dělá věc ještě horší.
Kral 'bunu imzalamak etmediyseniz,' sadece bu konuda daha kötü yapar 'dedi.'Se non lo firma,' disse il re, 'che rende solo la cosa peggiore.
Kral 'bunu imzalamak etmediyseniz,' sadece bu konuda daha kötü yapar 'dedi."Se você não assiná-lo", disse o Rei, 'que só piora a situação.
Kral 'bunu imzalamak etmediyseniz,' sadece bu konuda daha kötü yapar 'dedi."Si no lo has firmado-dijo el rey-, que sólo hace que el asunto empeore.
Kral 'bunu imzalamak etmediyseniz,' sadece bu konuda daha kötü yapar 'dedi."Si vous n'avez pas le signer", dit le roi, "qui ne fait que les choses pires encore.
Kral 'bunu imzalamak etmediyseniz,' sadece bu konuda daha kötü yapar 'dedi."Wenn Sie nicht unterschreiben", sagte der König, "das macht die Sache noch schlimmer.
Kral 'bunu imzalamak etmediyseniz,' sadece bu konuda daha kötü yapar 'dedi."Αν δεν το έχουν υπογράψει", είπε ο Βασιλιάς, "που κάνει μόνο το θέμα χειρότερο.
Kral 'bunu imzalamak etmediyseniz,' sadece bu konuda daha kötü yapar 'dedi."Ако не го подпише", каза царят, - че само прави въпроса по-лошо.
Kral 'bunu imzalamak etmediyseniz,' sadece bu konuda daha kötü yapar 'dedi."Если вы не подписали", сказал король, "что только делает дело хуже.
Kral 'bunu imzalamak etmediyseniz,' sadece bu konuda daha kötü yapar 'dedi."Якщо ви не підписали", сказав король, "що тільки робить гірше.
Kral 'bunu imzalamak etmediyseniz,' sadece bu konuda daha kötü yapar 'dedi."אם לא לחתום עליו," אמר המלך, "זה רק הופך את העניין יותר גרוע.
Kral 'bunu imzalamak etmediyseniz,' sadece bu konuda daha kötü yapar 'dedi."إذا لم توقع عليها ، قال الملك" ، التي تجعل من هذه المسألة إلا سوءا.
Kral 'bunu imzalamak etmediyseniz,' sadece bu konuda daha kötü yapar 'dedi.あなたには、いくつかのいたずらを意味しているか、他には正直のようなあなたの名前を署名していると思います
Sertifikanın CA' sının (Certificate Authority) sertifika imzalamak için yetkisi yok.A AC (Autoridade de Certificação) do certificado não tem permissões para assinar certificados.
Sertifikanın CA' sının (Certificate Authority) sertifika imzalamak için yetkisi yok.AC (Autoritatea de Certificare) a certificatului nu are dreptul de a semna certificate.
Sertifikanın CA' sının (Certificate Authority) sertifika imzalamak için yetkisi yok.A la AC (Autoridad de Certificación) del certificado no se le permite firmar certificados.
Sertifikanın CA' sının (Certificate Authority) sertifika imzalamak için yetkisi yok.A tanúsítványkiadó nem jogosult tanúsítványok aláírására.
Sertifikanın CA' sının (Certificate Authority) sertifika imzalamak için yetkisi yok.Certifikát certifikačnej autority (CA) nemá povolené podpisovanie certifikátov.
Sertifikanın CA' sının (Certificate Authority) sertifika imzalamak için yetkisi yok.Certifikatets CA (Certificate Authority) har ikke rettigheder til at signere certifikater.
Sertifikanın CA' sının (Certificate Authority) sertifika imzalamak için yetkisi yok.Certifikatets certifikatutfärdare (CA) har inte tillåtelse att signera certifikat.
Sertifikanın CA' sının (Certificate Authority) sertifika imzalamak için yetkisi yok.Die Zertifizierungsstelle des Zertifikates darf keine Zertifikate beglaubigen.
Sertifikanın CA' sının (Certificate Authority) sertifika imzalamak için yetkisi yok.Het certificaat van de certificaatautoriteit (CA) mag geen certificaten ondertekenen.
Sertifikanın CA' sının (Certificate Authority) sertifika imzalamak için yetkisi yok.인증서의 인증 기관에서 인증서에 서명할 수 없습니다.
Sertifikanın CA' sının (Certificate Authority) sertifika imzalamak için yetkisi yok.L' autorità di certificazione (CA) del certificato non è autorizzata a firmare certificati.
Sertifikanın CA' sının (Certificate Authority) sertifika imzalamak için yetkisi yok.L'autorité de certification (CA) n'est pas autorisée à signer des certificats.
Sertifikanın CA' sının (Certificate Authority) sertifika imzalamak için yetkisi yok.Ten urząd certyfikacji ma zabronione podpisywanie certyfikatów.
Sertifikanın CA' sının (Certificate Authority) sertifika imzalamak için yetkisi yok.Varmenteen CA (varmenneauktoriteetti) ei saa allekirjoittaa varmenteita.
Sertifikanın CA' sının (Certificate Authority) sertifika imzalamak için yetkisi yok.Η CA του πιστοποιητικού (Αρχή πιστοποιητικού) δεν επιτρέπεται να υπογράφει πιστοποιητικά.
Sertifikanın CA' sının (Certificate Authority) sertifika imzalamak için yetkisi yok.Сертифікат джерела сертифікатів не має дозволу підписувати сертифікати.
Sertifikanın CA' sının (Certificate Authority) sertifika imzalamak için yetkisi yok.Удостоверяющий центр сертификата не позволяет подписывать другие сертификаты.
Sertifikanın CA' sının (Certificate Authority) sertifika imzalamak için yetkisi yok.لا تسمح شهادة سلطة CA الشهاد أن توقع الشهادات.
Sertifikanın CA' sının (Certificate Authority) sertifika imzalamak için yetkisi yok.この証明書の CA (認証局) は、証明書に署名することを許可されていません。
Tabi bu 50 devletin de devlet başkanları ve bakanlarıyla anlaşma imzalamak için görüşmek anlamına geliyor.이는 국가 지도부와 협상하여, 50개국 장관들이 조약에 서명했다는 의미입니다.
Tabi bu 50 devletin de devlet başkanları ve bakanlarıyla anlaşma imzalamak için görüşmek anlamına geliyor.A însemnat negocieri cu președinții țărilor, și secretarii de stat în 50 de țări pentru a semna tratate.
Tabi bu 50 devletin de devlet başkanları ve bakanlarıyla anlaşma imzalamak için görüşmek anlamına geliyor.Cela signifie négocier avec des chefs d'Etat, et des ministres dans 50 pays pour signer des traités.
Tabi bu 50 devletin de devlet başkanları ve bakanlarıyla anlaşma imzalamak için görüşmek anlamına geliyor.Ciò significa negoziare con capi di stato e segretari di stato in 50 paesi per firmare trattati.
Tabi bu 50 devletin de devlet başkanları ve bakanlarıyla anlaşma imzalamak için görüşmek anlamına geliyor.Což znamená vyjednávání s hlavami státu, a státními tajemníky v 50 zemích, aby podepsali smlouvy.
Tabi bu 50 devletin de devlet başkanları ve bakanlarıyla anlaşma imzalamak için görüşmek anlamına geliyor.Das heißt, man muss mit Präsidenten und Ministern von 50 Ländern verhandeln, um Verträge zu unterschreiben.
Tabi bu 50 devletin de devlet başkanları ve bakanlarıyla anlaşma imzalamak için görüşmek anlamına geliyor.Điều đó có nghĩa là đàm phán với lãnh đạo chính phủ của 50 quốc gia để họ cùng kí một hiệp ước.
Tabi bu 50 devletin de devlet başkanları ve bakanlarıyla anlaşma imzalamak için görüşmek anlamına geliyor.Ez azt jelenti, hogy államfőkkel, államtitkárokkal egyeztettünk 50 országból, hogy egyezményeket kössünk.
Tabi bu 50 devletin de devlet başkanları ve bakanlarıyla anlaşma imzalamak için görüşmek anlamına geliyor.Isto significa negociar com chefes de estado e secretários de estado em 50 países para assinar tratados.
Tabi bu 50 devletin de devlet başkanları ve bakanlarıyla anlaşma imzalamak için görüşmek anlamına geliyor.Lo cual supuso negociar con Jefes de Estado y ministros de 50 países para firmar tratados.
Tabi bu 50 devletin de devlet başkanları ve bakanlarıyla anlaşma imzalamak için görüşmek anlamına geliyor.To oznaczało negocjowanie z głowami państw i sekretarzami stanu w 50 krajach, żeby podpisać porozumienia.
Tabi bu 50 devletin de devlet başkanları ve bakanlarıyla anlaşma imzalamak için görüşmek anlamına geliyor.To znamenalo vyjednávanie s hlavami štátov a ich ministrami zahraničných vecí, a podpisovanie zmlúv.