imzalamış ile cümle
imzalamış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
2014 yılından ünlü model Kang Seung-hyun YGKPlus ile sözleşme imzalamıştır.2014 szeptemberében Kang Szunghjon (Kang Seung-hyun) topmodell leszerződött az ügynökséghez.
Daha sonra Stoke City ile 2 yıllık sözleşme imzalamıştır.Egy évet töltött ott, majd a Stoke Cityhez igazolt.
1 yıllık sözleşme imzalamıştır.Egyéves szerződést írt alá.
Sivasspor'dan ayrılarak Stade de Reims ile sözleşme imzalamıştır.Egy szezon után Stade de Reims együtteséhez szerződött.
7 ülke daha Sözleşmeyi imzalamış, ancak henüz onaylamamıştır.További 13 ország aláírta, de még nem ratifikálta az egyezményt.
Haziran 2011'de Boluspor ile 3 yıllık sözleşme imzalamıştır.2011 júniusában új, hároméves kontraktust írt alá a Swansea-vel.
2017 yılında Galatasaray ile sözleşme imzalamıştır.2016-ban a Galatasaray szerződtette.
OGC Nice takımı ile 1.8 € karşılığında 1+1 yıllık bir sözleşme imzalamıştır.Hartley 1,1 millió font ellenében két és fél plusz egyéves megállapodást kötött a glasgowi csapattal.
28 Temmuz 2015'te Türk takımı Fenerbahçe ile bir yıllık sözleşme imzalamıştır.2017. július 28-án 5 éves szerződést kötött a török Fenerbahçe csapatával.
2007'de Baltimore Ravens tarafından çaylak olarak anlaşma imzalamıştır.2007-től Berti Vogts mellett kapusedzőként dolgozott.
10 Temmuz 2009 tarihinde Orlando Magic ile sözleşme imzalamıştır.10. heinäkuuta 2009 hän teki sopimuksen Orlando Magicin kanssa.
Siegfrids, Ocak 2013'te Universal Music ile anlaşma imzalamıştır.Siegfrids solmi levytyssopimuksen Universal Musicin kanssa tammikuussa 2013.
26 Temmuz 2007 tarihinde Dallas Mavericks takımıyla sözleşme imzalamıştır.26. heinäkuuta 2007 Bass suostui allekirjoittamaan sopimuksen Dallas Mavericksin kanssa.
Muhammed Rıza Altıntaş ile 2010 yılında profesyonel mukavele imzalamıştır.Jalo & Jalo on laajentunut 2010-luvulla yritysostoin.
Darko, 2010'da Minnestota Timberwolves'a takas olmuş ve 4 yıllık sözleşme imzalamıştır.Vuonna 2011 hän siirtyi Minnesota Timberwolvesiin nelivuotisella sopimuksella.
27 Temmuz'da Celtics ile çaylak sözleşmesi imzalamıştır.1. heinäkuuta Celtic purki Zhengin sopimuksen.
New York Red Bulls takımı ile 2012 yılına kadar kontrat imzalamıştır.Vuolo allekirjoitti sopimuksen Red Bulls:n kanssa tammikuussa 2012.
2005 yılında takımıyla profesyonel sözleşme imzalamıştır.Hän teki joukkueen kanssa ammattilaissopimuksen elokuussa 2005.
Yunanistan da bu antlaşmaları imzalamış durumdadır.Τη σύμβαση αυτή έχει υπογράψει και η Ελλάδα.
Buna ek olarak Kazakistan, Özbekistan ve Kırgızistan, Ebedi Dostluk Antlaşması imzalamıştır.Επιπλέον, το Καζακστάν, το Ουζμπεκιστάν και το Κιργιστάν έχουν υπογράψει συνθήκη της αιώνιας φιλίας.
Çok kısa bir süre sonra Island Records'la bir anlaşma imzalamıştır.Έπειτα υπέγραψε συμβόλαιο με την Island Records.
Babasının eseri Yüzüklerin Efendisi’nin haritalarını bizzat çizmiş ve C. J. R. T. şeklinde imzalamıştır.Σχεδίασε τους χάρτες του Άρχοντα των Δαχτυλιδιών, όπου υπέγραψε ως Κ. Τζ.
Ulusal finalde yarışacak dört şarkıcı da Panik Records ya da Platinum Records ile anlaşma imzalamıştır.Όλες οι τέσσερις συμμετοχές υπέγραψαν με την δισκογραφική εταιρεία Panik Records ή την Platinum Records.
13 Aralık 2009'da ise kulübüyle 2012'ye kadar sözleşme imzalamıştır.Υπέγραψε νέο συμβόλαιο στις 17 Δεκεμβρίου 2009, για να τον συνδέσει με τον σύλλογο μέχρι το τέλος του 2012.
6 Nisan 2013 tarihinde Al-Gharafa ile sözleşme imzalamıştır.Στις 11 Ιουλίου 2013, υπέγραψε συμβόλαιο συνεργασίας με την Αλ-Αχλί.
Yarışmadan sonra Sony Music Finlandiya ve Birleşik Krallık şirketleriyle sözleşme imzalamıştır.Μετά την παράσταση, υπέγραψε συμβόλαιο τόσο στη Sony Music του Ηνωμένου Βασιλείου όσο και στης Φινλανδίας.
Siegfrids, Ocak 2013'te Universal Music ile anlaşma imzalamıştır.Τον επόμενο χρόνο, ο Bijkerk υπέγραψε συμβόλαιο με την Universal Music.
Heykeli, Riksoord'daki ilkokulun önündedir ve 15 Mayıs 1940'ta bu okulda teslimiyeti imzalamıştı.Hans statue kan stadig ses foran folkeskolen i Rijsoord, hvor han underskrev kapitulationen den 15. maj 1940.
7 ülke daha Sözleşmeyi imzalamış, ancak henüz onaylamamıştır.Yderligere 6 lande havde underskrevet, men endnu ikke ratificeret konvetionen.
İlk profesyonel sözleşmesini ise 2008 yılında Balıkesirspor ile imzalamıştır.Han skrev under på sin første professionelle kontrakt i 2008.
Daha sonraki dönemde bu iddialar doğru çıkmış ve Trabzonspor'la sözleşme imzalamıştır.Hun forlod dem igen et år senere og skrev en anden eksklusiv kontrakt med Anabolic.
Kısa bir süre sonra porno sektörüne girmiş ve Vivid Entertainment ile kontrat imzalamıştır.Efter nogle få optrædener skrev Devon kontrakt med Vivid Entertainment.
4 Temmuz 2015'te 2.5 milyon euro bonservis karşılığında Galatasaray'la 3+1 yıllık sözleşme imzalamıştır.Den 13. juli 2012 underskrev han en 4+1-årig kontrakt med Galatasaray for €5 millioner.
Digital Playground daha sonra Devon`la iyi bir kontrat imzalamıştır.Devon undertegna deretter en eksklusiv kontrakt med Digital Playground.
Kayserispor ile 1+4 yıllık sözleşme imzalamıştır.Dvs. at man f.eks. bokførte en 4-årig leasing-kontrakt det første året.
Kısa bir süre sonra porno sektörüne girmiş ve Vivid Entertainment ile kontrat imzalamıştır.Etter noen få opptredener skrev hun kontrakt med Vivid Entertainment.
Bojan, yeni kulübüyle 5 yıllık sözleşme imzalamıştır.Ferguson skrev nå under en treårskontrakt med klubben.
Zamenhof eserini "Doktoro Esperanto" (Umut eden Doktor) takma adı ile imzalamıştır.Språkets navn kommer fra pseudonymet «Doktoro Esperanto» («doktor håpefull»), som opphavsmannen dr.
2008 yazında Antalyaspor ile sözleşme imzalamıştır.Sommeren 2008 gikk kontrakten med Antwerpen ut.
4 Ocak 2012'de NEXT Model Management ile sözleşme imzalamıştır.Pada tanggal 4 Januari 2012, dilaporkan dia telah menandatangani kontrak dengan agensi Next Model Management.
Ayrıca Kyoto Sözleşmesi'ni imzalamıştır.Estonia juga menandatangani Protokol Kyoto.
Daha sonra Stoke City ile 2 yıllık sözleşme imzalamıştır.Dia telah menandatangani kontrak dengan durasi dua tahun di Stoke City.
Çok kısa bir süre sonra Island Records'la bir anlaşma imzalamıştır.Tapi kemudian ia menandatangani kontrak dengan Island Records.
Ertesi sezon, VVV-Venlo ile 2 yıllık sözleşme imzalamıştır.Pada tanggal 2 Agustus 2007, ia menandatangani kontrak 2 tahunan dengan VVV Venlo.
Daha sonra 1999 yılında Digital Playground ve 2002 yılında Wicked Pictures ile sözleşme imzalamıştır.Kemudian dia dikontrak oleh Digital Playground (1999) dan Wicked Pictures (2002).
Döneminde 13 Aralık 2007 tarihinde AB üyesi ülkeler Lizbon Antlaşması, Portekiz'in başkentinde imzalamıştır.Penandatanganan Perjanjian Lisboa bertempat di Lisboa, Portugal, pada 13 Desember 2007.
27 Temmuz'da Pacers ile sözleşme imzalamıştır.Ia mengepung Treviso pada tanggal 27 Juli.
Üç yıllık sözleşme imzalamıştır.Ia dikontrak selama tiga tahun.
Başka iki şirket, Boeing ve Sierra Nevada Corporation, NASA ile benzer geliştirme anlaşmaları imzalamışlardır.Hai công ty khác, Boeing và Sierra Nevada Corporation, nhận được các hợp đồng phát triển tương tự.
31 Mart'ta 1992'de Rusya'ya bağlı diğer cumhuriyetler birlikte federal bir anlaşma imzalamıştır.Một hiệp ước đã được ký kết vào ngày 31 tháng 3 năm 1992, theo đó thành lập Liên bang Nga.
1 yıllık sözleşme imzalamıştır.Hợp đồng có thời hạn 1 năm.
2015 yazında Borussia Dortmund ile sözleşme imzalamıştır.Ngày 14 tháng 6 năm 2015, anh ký hợp đồng với Borussia Dortmund.
2005 yılında, on sekiz yaşındayken, Dr. Luke'un plak ve yayıncılık şirketi ile anlaşma imzalamıştır.Năm 2005, tại tuổi 18, Kesha ký hợp đồng với hãng đĩa của Dr. Luke, Kamosabe Entertainment.
Britanya 3 Eylül'de Fransa, İspanya ve Hollanda (geçici anlaşma) ile de ayrı antlaşmalar imzalamıştır.Ngày 3 tháng 9, Vương quốc Anh ký các thỏa ước riêng biệt với Pháp và Tây Ban Nha và với Hà Lan.
2014 yılında ise Darüşşafaka ile sözleşme imzalamıştır.Năm 2014 anh ký hợp đồng với PSIS Semarang.
Scuderia Ferrari takımı ile sözleşme imzalamıştır.Scuderia Ferrari là một đội đua ô tô Công thức 1 thuộc công ty sản xuất ô tô Ferrari.
Dominik Cumhuriyeti ise sözleşmeyi imzalamış ancak onamamıştır.ドミニカ共和国は署名したものの条約を批准していない状態にある。
Britanya 3 Eylül'de Fransa, İspanya ve Hollanda (geçici anlaşma) ile de ayrı antlaşmalar imzalamıştır.9月3日、イギリスはフランスとスペイン、および暫定ではあるがオランダと別の合意に署名した。
10 Temmuz 2009 tarihinde Orlando Magic ile sözleşme imzalamıştır.2009年6月10日、オーランド・マジックと契約した。
Buna ek olarak Kazakistan, Özbekistan ve Kırgızistan, Ebedi Dostluk Antlaşması imzalamıştır.加えて、カザフスタン、ウズベキスタン、キルギスは「永久友好条約」に調印している。