imzalamış ile cümle
imzalamış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Yasa ABD başkanı Barack Obama teklifi kanun haline getiren mevzuatı imzalamıştır.Prezydent Stanów Zjednoczonych Barack Obama obiecał podpisać tę ustawę jeśli przejdzie przez Kongres.
24 Ağustos 2015'te Utah Jazz ile sözleşme imzalamıştır.24 sierpnia 2015 roku podpisał umowę z klubem Utah Jazz.
22 Temmuz 2015'te Sydney Kings ile sözleşme imzalamıştır.22 lipca 2015 roku podpisał umowę z australijskim klubem Sydney Kings.
2014'ün Ağustos ayında Norveç kulübü Stabæk ile 3 yıllık sözleşme imzalamışdır.W grudniu 2014 roku Mets podpisał 3-letnią umowę z norweskim Vikingiem.
10 Temmuz 2009 tarihinde Orlando Magic ile sözleşme imzalamıştır.10 lipca 2009 Bass podpisał kontrakt z Orlando Magic.
16 Şubat 2016 tarihinde, Çin Süper Ligi ekiplerinden Beijing Guoan ile sözleşme imzalamıştır.W lutym 2017 roku, zawodnik podpisał kontrakt z Beijing Guo’an.
2014 yılında Arsenal ile dört yıllık bir sözleşme imzalamıştır.27 lipca 2014 roku podpisał 4-letni kontrakt z Arsenalem.
2008 yılında Hollanda'nın Ajax Amsterdam takımı ile sözleşme imzalamıştır.W 1998 roku odszedł do holenderskiego Ajaxu Amsterdam.
İki ülke de sözleşmeyi imzalamış ancak henüz yürürlüğe sokmamıştır.Plany dotyczą również pozostałych dwóch trybun, ale pracę nad nimi jeszcze się nie rozpoczęły.
Tüm bunların sonucunda da her iki taraf söz konusu antlaşmayı imzalamışlardır.Oczywiście umowa powinna być własnoręcznie podpisana przez obie strony.
İki ülke 2013 yılında vizesiz seyahat anlaşması imzalamıştır.Obie grupy od 2010 roku wiązał pakt o nieagresji.
2008 yazında Antalyaspor ile sözleşme imzalamıştır.W lecie 2008 podpisał kontrakt z Anconą.
Aynı amaçlarla, CEMS, Sorumlu İşletme Eğitimi İlkeleri (PRME) beyanını imzalamıştır.CEMS har även skrivit under PRME (Principles of Responsible Management Education) deklarationen.
25 Ağustos 2014'te ise Lakers ile sözleşme imzalamıştır.Den 25 augusti 2014 skrev Clarkson på ett kontrakt med Lakers.
2005 yılında, on sekiz yaşındayken, Dr. Luke'un plak ve yayıncılık şirketi ile anlaşma imzalamıştır.När hon var arton år skrev hon kontrakt med Dr. Lukes skivbolag och förlagsverksamhet.
Hernando veya Fernando olarak da bilinir, ancak tüm mektuplarını Hernán Cortés ismiyle imzalamıştır.Han var under sin levnad känd som Hernando eller Fernando Cortez och signerade sina brev Fernán Cortés.
Böylece ABD ve İngiltere Titanic'e ziyaretlerin denetlenmesi hakkında bir anlaşma imzalamıştır.Bride vittnade i både amerikanska och brittiska förhör om Titanics förlisning.
Kısa bir süre sonra porno sektörüne girmiş ve Vivid Entertainment ile kontrat imzalamıştır.Kort därefter fick hon ett exklusivt kontrakt med Vivid Entertainment.
Dominik Cumhuriyeti ise sözleşmeyi imzalamış ancak onamamıştır.Ett land, Dominikanska republiken, har endast skrivit under men ej ratificerat konventionen.
Eylül 2015 itibarıyla Ankarademirspor kulübüyle sözleşme imzalamıştır.Med vilka hon i september 2009 skrev ett exklusivt kontrakt.
Sezon sonunda ise Liverpool'a dönmeyip Bolton'la sözleşme imzalamıştır.Efter säsongen skrev han på ett nytt kontrakt med Liverpool.
Laos Krallığı, Vietnam Savaşı sırasında ateşkes ve anlaşma imzalamıştır.Kungariket Laos var krigsskådeplats för flera stridigheter under Vietnamkriget.
1 yıllık sözleşme imzalamıştır.Kontraktet är på 1 år.
7 Temmuz 2015'te Timberwolves ile çaylak sözleşmesi imzalamıştır.Den 7 juli 2015 skrev Towns på sitt första kontrakt med Timberwolves.
Eylül 2012'de Wicked Pictures ile sözleşme imzalamıştır.У вересні 2012 вона підписала контракт із Wicked Pictures.
Edguy daha sonrasında Nuclear Blast ile sözleşme imzalamıştır.Після нього був підписаний новий контракт з Nuclear Blast.
2.11.2006 tarihinde profesyonel sözleşme imzalamıştır.01.12.2006 Професійні відзнаки.
Daha sonra 1999 yılında Digital Playground ve 2002 yılında Wicked Pictures ile sözleşme imzalamıştır.Пізніше підписувала контракти з Digital Playground (1999 рік) і Wicked Pictures (2002) .
2009 yılında Lionheart Records'la sözleşme imzalamıştır.У 2009 році Берґендаль уклала контракт з Lionheart Records.
Bojan, yeni kulübüyle 5 yıllık sözleşme imzalamıştır.Вінгер підписав з новим клубом п'ятирічний контракт.
Teagan, 2004 yılında Digital Playground ile sözleşme imzalamıştır.У кінці 2004 року Тіган підписала ексклюзивний трирічний контракт з порностудією Digital Playground.
Karadağlı futbolcu, yeni takımıyla 4 yıllık sözleşme imzalamıştır.Чотири дні потому гравець підписав новий трирічний контракт з клубом.
Nicolas Anelka West Bromwich ile 1 yıllık sözleşme imzalamıştır.Ніколя Анелька підписав чотирирічний контракт з "Болтоном".
Nisan 2005'te Digital Playground ile sözleşme imzalamıştır.Але вже в жовтні 2008 року підписала контракт із Digital Playground.
4 Ocak 2012'de NEXT Model Management ile sözleşme imzalamıştır.Dne 4. ledna 2012 podepsala smlouvu s NEXT Model Management agency.
Almanya Birleşmiş Milletler'e, NATO'ya, G8'e üyedir ve Kyoto Protokolünü imzalamıştır.Německo je členským státem OSN, NATO, uskupení G8 (resp. G7) a signatářem Kjótského protokolu.
25 Ağustos 2008'de Mayıs 2011 yılına kadar sözleşme imzalamıştır.Na Miru zůstal do 25. srpna 1998.
2010 yılında ise Polonya'nın Lechia Gdańsk takımı ile sözleşme imzalamıştır.V lednu 2011 podepsal smlouvu s polským klubem Lechia Gdańsk.
2014'te A takımla profesyonel sözleşme imzalamıştır.V červenci 2014 obdržel od klubu profesionální kontrakt.
Çok kısa bir süre sonra Island Records'la bir anlaşma imzalamıştır.Zanedlouho podepsal nahrávací smlouvu s Island Records.
22 Ağustos 2007 tarihinde, İspanya'nın Real Madrid kulübüyle 5 yıllık sözleşme imzalamıştır.Již ve svých čtrnácti letech, v roce 2005, podepal kontrakt se španělským klubem Real Madrid.
Jeffren, yeni takımıyla 5 yıllık sözleşme imzalamıştır.Higuain podepsal se svým novým zaměstnavatelem pětiletý kontrakt.
Bojan, yeni kulübüyle 5 yıllık sözleşme imzalamıştır.Mahriz podepsal se svým novým klubem pětiletý kontrakt.
Oyuncu 3 yıllık sözleşme imzalamıştır.Hráč podepsal tříletý kontrakt.
Yeni takımı ile sezon sonuna kadar geçerli olacak bir kontrat imzalamıştır.S týmem se dohodl na smlouvě do konce sezony s roční opcí.
Umbro ile geçen on yıldan sonra Nike, kulüp ile bir anlaşma imzalamıştır.O devět měsíců později již měla podepsánu smlouvu s agentem.
1 yıllık sözleşme imzalamıştır.Podepsal jednoletý kontrakt.
2014 yazında Almanya Bundesliga ekiplerinden Hertha Berlin ile 3 yıllık sözleşme imzalamıştır.V červenci 2014 se dohodl na tříleté smlouvě s německým bundesligovým mužstvem Hertha Berlín.
Ayrıca Kyoto Sözleşmesi'ni imzalamıştır.Estonia a semnat și protocolul de la Kyoto.
Aynı yılın Ağustos ayında Norveç merkezli Kverneland Group ile distribütörlük anlaşması imzalamış idi.În august 2000 a cumpărat divizia de construcții a grupului norvegin Kvaerner.
2 Temmuz 2015'te Hornets ile çaylak sözleşmesi imzalamıştır.Pe 2 februarie 2015, Mahlangu semnează cu Konyaspor.
Daha sonra WWE ile kontrat imzalamıştır.După UPW a semnat un contract cu WWE.
15 Temmuz 2014'te Miami Heat ile sözleşme imzalamıştır.La 15 octombrie 2007 Israelul a efectuat un schimb cu Hezbollah.
Yunanistan da bu antlaşmaları imzalamış durumdadır.A rămas astfel problema ratificării de către Grecia.
2011 yılında ise Kayseri Erciyesspor ile sözleşme imzalamıştır.În 2011, Burcă a semnat un contract cu Rapid.
Plak şirketi 2007 yılında birçok yeni sanatçıyla anlaşma imzalamıştır.A zenekar 2007-ben szerződött az új kiadóval.
2009 yılında Lionheart Records'la sözleşme imzalamıştır.2009-ben leszerződött a Lionheart Records lemezkiadóval.
2010'da West Ham United'dan transfer edilmiştir ve 5 yıllık sözleşme imzalamıştır.2007 telén a West Ham Unitedhez igazolt, ahol három és fél éves szerződést kapott.
Edguy daha sonrasında Nuclear Blast ile sözleşme imzalamıştır.Ezzel párhuzamosan az együttes kiadót is váltott és a Nuclear Blast-tal kötött szerződést.
Yüzyılın en ağır antlaşmasını imzalamıştır.Ez volt a XX. század legrövidebb konklávéja.