imzaladı ile cümle
imzaladı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
1 Ağustos 2014 tarihinde yeniden Fenerbahçe Ülker ile 1 yıllığına sözleşme imzaladı.On August 1, 2014, he returned to Fenerbahçe signing a one-year deal.
VII. Mikhail Dukas, Romanos Diyojen'in imzaladığı antlaşmanın geçersiz olduğunu ilan etti.The new ruler, Michael Doukas, refused to honour the treaty that had been signed by Romanos.
2 Ocak 2014 tarihinde, Traoré Eredivisie takımlarından Vitesse ile kiralık olarak sözleşme imzaladı.On 2 January 2014, Traoré signed on loan for Eredivisie side Vitesse.
Bonservissiz futbolcu olarak PEC Zwolle döndü ve sezon sonuna kadar sözleşme imzaladı.He returned to PEC Zwolle as a free agent and signed a contract until the end of the season.
Bærum 2013 sezonunda Bodø / Glimt ile sözleşme imzaladı.Before the 2013 season he signed a contract with Bodø/Glimt.
İlk profesyonel sözleşmesini Nisan 2013'te imzaladı.He signed his first professional contract in April 2011.
17 Ekim 2008'de, Eriksen'in Ajax Amsterdam ile iki buçuk yıllık kontrat imzaladığı açıklandı.On 17 October 2008, Eriksen signed a two-and-a-half-year contract with Amsterdam-based club, Ajax.
24 Eylül 2004'te, kulüple bir yıllık kontrat imzaladı fakat kontratı 2008'e kadar uzatıldı.On 24 September 2004, he signed a one-year contract extension with the club until 2008.
Kaufman, Mayıs 2013'te WWE ile sözleşme imzaladı ve WWE'nin gelişim süreci olan NXT'ye katıldı.Kaufman was signed by WWE in May 2013 and reported to WWE's developmental territory NXT.
Babası biraz tereddüt ile onayladı ve gerekli kâğıtları imzaladı.He signed the papers and insisted on documentation.
Temmuz 2013'te Clyburn, Almanya Basketbol Ligi'nden Ratiopharm Ulm ile sözleşme imzaladı.In July 2013, Clyburn signed with ratiopharm Ulm of the German BBL.
21 Aralık 2011'de Dallas Mavericks ile iki yıllık kontrat imzaladı.On December 21, 2011, he signed a two-year contract with the Dallas Mavericks.
2014 yılında King Kong Entertainment ile sözleşme imzaladı.In December 2014, Kim signed an exclusive contract with King Kong Entertainment.
13 Temmuz 2010'da Washington Wizards ile sözleşme imzaladı.Armstrong signed with the Washington Wizards on July 13, 2010.
27 Eylül 2013'te Indiana Pacers ile sözleşme imzaladı.On September 27, 2013, he signed with the Indiana Pacers.
2011'in Kasım ayında İspanya'nın UCAM Murcia takımıyla kontrat imzaladı.In November 2011 Walsh signed with UCAM Murcia in Spain.
Yenilgi ile yüzleşen Çin Shimonoseki Antlaşması'nı 17 Nisan 1895 tarihinde imzaladı.The Treaty of Shimonoseki was signed on 17 April 1895.
2013 yazında Wiz Khalifa'nın Taylor Gang Records plak şirketiyle anlaşma imzaladı.In the summer of 2013, he signed a record deal with Wiz Khalifa's Taylor Gang Records.
Daha sonra, çalışmalarını dünya geneline yaymak amacıyla Atlantic Records ile anlaşma imzaladı.She then signed with Atlantic Records to distribute her releases worldwide.
İlk büyük çıkışını, sözleşme imzaladığı, CanCam ile elde etdi.Her first big break came as a model for CanCam, with whom she had an exclusive contract.
17 Mart 2011 tarihinde, IFK Norrköping ile üç yıllık sözleşme imzaladı.On 17 March 2011, Gunnar signed a three-year contract with IFK Norrköping.
10 Ağustos 2015 tarihinde Plavšić, Crvena Zvezda ile üç yıllık sözleşme imzaladı.On 10 August 2015 Plavšić signed a three-year contract with Red Star Belgrade.
2013'ün Temmuz ayında ALBA Berlin ile iki yıllık sözleşme imzaladı.In July 2013, he signed a two-year deal with Alba Berlin.
5 Temmuz 2007 tarihinde, Bangoura FK Dinamo Kyiv ile beş yıllık sözleşme imzaladı.On 5 July 2007, Bangoura signed a five-year-contract with Dynamo Kyiv.
2010'un aralık ayında 2010-11 sezonunun sonuna kadar Montepaschi Siena ile sözleşme imzaladı.In December 2010 he signed with Montepaschi Siena until the end of the 2010–11 season.
18 Temmuz - Napolyon, Papa ile 1801 Antlaşmasını imzaladı.1801: Napoleon signs the Concordat of 1801 with the Pope.
Oyuncu 2009-10 sezonunun başında 3.5 milyon £ karşılığında Sunderland takımıyla sözleşme imzaladı.He signed for Sunderland at the beginning of the 2009–10 season for £3.5 million.
28 Temmuz 2008 tarihinde Toronto Raptors ile sözleşme imzaladı.On July 28, 2008, Solomon was signed by the Toronto Raptors.
Atari, 1986'da Microsoft'la Atari ST'ye Microsoft Write getirme anlaşması imzaladı.In 1986, Atari announced an agreement with Microsoft to bring Microsoft Write to the Atari ST.
Manchester City ile 4 yıllık sözleşme imzaladı.She signed a two-year deal with Manchester City.
1998'de Universal Music Group ile anlaşma imzaladı.In 1998, he signed a new contract with Universal Music Group.
11 Ocak 2014 tarihinde Atlanta Hawks ile 10 günlük sözleşme imzaladı.On January 11, 2014, he signed a 10-day contract with the Atlanta Hawks.
2018 Eurovision Şarkı Yarışması'da ikinci sırasından sonra 2018'de Sony Music'te bir rekor imzaladı.In 2018 after her second place at Eurovision she signed a record deal at Sony Music.
Ağustos 1999'da, Goldfrapp Londra-merkezli kayıt şirketi Mute Records ile bir anlaşma imzaladı.In August 1999, Goldfrapp signed a recording contract with London-based record label Mute Records.
Crawford 11 Temmuz, 2012 tarihinde Los Angeles Clippers takımı ile sözleşme imzaladı.On July 11, 2012, Crawford signed with the Los Angeles Clippers.
2007'de profesyonel anlaşmayı imzaladı.He signed a professional contract in 2007.
5 Mayıs 2014 tarihinde Strømsgodset ile 2015'in sonuna kadar süren profesyonel sözleşme imzaladı.On 5 May, he signed a professional contract with Strømsgodset, lasting until the end of 2015.
Ağustos 2003'te ise Middlesbrough ile bir yıllık sözleşme imzaladı.He signed a new one-year contract with Middlesbrough in June 2006.
12 Milyon Dolar değerinde 3 yıllık sözleşme imzaladı.He signed a three-year contract worth $10 million.
Vazquez, Ağustos 2005'te Clive Davis ve Davis'in şirketi Arista Records ile anlaşma imzaladı.By the end of November they had signed with Clive Davis at Arista Records.
22 Ağustos 2014'te Cairns Taipans ile 2014-15 NBL (Avustralya) sezonu için anlaşma imzaladı.On August 22, 2014, he signed with the Cairns Taipans for the 2014–15 NBL season.
Yeni takımıyla 5 yıllık sözleşme imzaladı.He subsequently signed a five-year deal with his new team.
Bu sürecin sonunda İsrail ve Ürdün 1994 yılında bir barış anlaşması imzaladı.Israel and Jordan signed a peace treaty in 1994.
Öyle ki sanatçı bir süre sonra Universal Republic ile anlaşma imzaladı.Later that month, Meester signed a recording contract with Universal Republic.
Almanya ile de saldırmazlık paktı imzaladı.If Germany Attacks.
31 Temmuz 2013 tarihinde ise Southampton ile 4 yıllık sözleşme imzaladı.On 31 July 2013, Chambers signed a new four-year contract with Southampton.
2006-07 sezonu öncesi ise Galatasaray ile sözleşme imzaladı.During the 2003-2004 season he signed a contract with Galatasaray.
2008 yılında Türk Telekom ile 2 yıllık sözleşme imzaladı.In October 2010, he signed a two-year contract with Türk Telekom.
Carlsberg markası olan firma, kupaya 4 yıl boyunca ismini verecek bir anlaşma imzaladı.The Carlsberg affiliate signed a deal to support the Serbian Cup for 4 years.
13 Ağustos 2013 tarihinde Crystal Palace ile 1 yıllık sözleşme imzaladı.On 24 August, he signed a one-year contract with Crystal Palace.
18 Aralıkta Osmanlı İmparatorluğu Erzincan Mütarekesi'ni imzaladı.On 18 December Armistice of Erzincan signed.
Obraniak, Lille OSC kulübüyle 2010 yılına kadar 4 yıllık sözleşme imzaladı.Obraniak agreed to a four-year contract keeping him with the club until 2010.
Kariyerine Nîmes Olympique'de başlayan Cissé, 15 yaşındayken Auxerre ile sözleşme imzaladı.After starting his career with Nîmes Olympique, Cissé signed for AJ Auxerre at the age of 15.
14 Temmuz 2007'de Malaga ile bir yıllık yeni kontrat imzaladı.On July 14, 2007, he re-signed with Malaga on a one-season contract.
Beşiktaş'la bir yılı opsiyonlu olmak üzere iki yıllık sözleşme imzaladı.Dodgers complete one-year deal with Padilla.
24 Kasım, 2014 tarihinde Miami Heat ile sözleşme imzaladı.On September 14, 2014, he signed with the Miami Heat.
12 Eylül 2005 tarihinde serbest oyuncu olarak Atlanta Hawks ile sözleşme imzaladı.Batista was signed as a free agent by the Atlanta Hawks on September 12, 2005.
İki ülke, 1 Mayıs 2013'te bir serbest ticaret anlaşması imzaladı.On 6 March 2000, both nations signed a free trade agreement.
13 Ağustos 2012'de Mbele, 2 yıllık sözleşme için Cezayir kulübü MC Alger'de imzaladı.On 13 August 2012, Mbele signed for Algerian club MC Alger for a 2-year contract.
Haziran 2013 tarihinde Smith, WWE sözleşme imzaladı.In June 2013, Schäfer cancelled his contract.