imzaladı ile cümle
imzaladı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
1997 - AB üyesi ülkeler Amsterdam Antlaşması'nı imzaladı.1997 - Het Verdrag van Amsterdam wordt getekend.
İran 1968’te Nükleer Silahların Yayılmasını Önleme Antlaşması’nı (NSYÖA) imzaladı ve 1970’te onayladı.Iran tekende het non-proliferatieverdrag in 1968 en ratificeerde het in 1970.
Bunun üzerine 1783’te Rusya ile Georgiyevsk Antlaşması’nı imzaladı.Uiteindelijk sloot hij daarom in 1783 het Verdrag van Georgiejevsk met het Russische Rijk.
26 Haziran 2018'de şirket, Boeing ile 20 Boeing 787 Dreamliner için bir anlaşma imzaladı.In 26 juni 2018 bestelde Bamboo Airways een order 20 Boeing 787 Dreamliner toestellen.
1973 - İsrail ile Mısır ateşkes imzaladı.24 - Israël tekent wapenstilstand met Egypte.
Bu gelişmelerin ardından FC Paços de Ferreira ile sözleşme imzaladı.Na vier jaar tekende hij een contract bij FC Paços de Ferreira.
Şubat 1986'da ilk profesyonel kontratını Santos ile imzaladı.In 1986 tekende hij zijn eerste profcontract bij Santos.
Kısa zaman sonra ilk profesyonal kontratını imzaladı.Enkele minuten later maakte hij zijn eerste professionele doelpunt.
Kısa süre sonra FC Braşov ile kontrat imzaladı.Later zou hij een contract tekenen bij FC Brașov.
10 Temmuz 2014'te Gil Vicente ile 3 yıllık sözleşme imzaladı.Op 10 juli 2014 tekende Mohsen een drie-jarig contract bij Gil Vicente.
16 Ağustos 2012 yılında, Hutchinson Nottingham Forest ile kiralık sözleşmesini imzaladı.Op 16 augustus 2012 gaat Hutchinson op huurbasis voor een seizoen naar Nottingham Forest.
11 Ağustos 2006'da, WWE ile anlaşma imzaladı ve OVW'da çalışmaya devam etti.Hij tekende op 11 augustus 2006 een contract bij de WWE, maar bleef worstelen in OVW.
22 Haziran 1940'ta Fransa ateşkes anlaşmasını Almanya ile imzaladı.Op 22 juni 1940 werd de wapenstilstand met Duitsland gesloten.
Mayıs 2002 yılında Styles, Total Nonstop Action Wrestling (TNA) ile özel olmayan bir sözleşme imzaladı.Styles sloot in mei 2002 een overeenkomst met Total Nonstop Action Wrestling.
10 Mayıs 2008'de A takımla profesyonel sözleşme imzaladı.Dundee United'ye karşı ilk maçına çıktı.Op 21 mei 2000 maakte hij zijn debuut voor het eerste elftal in een competitiewedstrijd tegen Dundee United.
İlk profesyonel sözleşmesini Nisan 2013'te imzaladı.Hij tekende zijn eerste professionele contract in december 2011.
Osmanlı Mondros Ateşkes Antlaşmasını imzaladı.Nu aanvaardde Mutsu een staakt-het-vuren.
Vivid Entertainment ile sözleşme imzaladı.Zij stond onder contract bij Vivid Entertainment.
Sparta Rotterdam'la üç yıllık sözleşme imzaladı.Hij heeft bij Sparta Rotterdam een contract getekend voor 2 seizoenen.
1944 - Finlandiya ile Sovyetler Birliği ateşkes imzaladı.In 1944 sloten de USSR en Finland een wapenstilstandsverdrag.
2008 yılının Kasım ayında Interscope kayıt için kontrat imzaladılar.Zij tekende hun platencontract in november 2008 bij Interscope.
24 Temmuz 2014 tarihinde Lampard, New York City'le sözleşme imzaladı.Lampard tekende in juli 2014 vervolgens een tweejarig contract bij New York City.
2005'te Anti-Flag, büyük bir plak şirketi olan RCA ile iki albümlük bir kontrat imzaladı.In 2005 tekende Anti-Flag een contract voor twee studioalbums bij het grote platenmaatschappij RCA Records.
30 Nisan 2009'da Austria Wien ile 1 yılı opsiyonlu olmak üzere 2 yıllık sözleşme imzaladı.Op 30 april 2009 ondertekende hij bij Austria Wien een tweejarige verbintenis.
Yine de 834'te Abbasiler Bizanslılarla bu şartlarla bir barış antlaşması imzaladılar.Ze sloten in 811 evenwel een vredesverdrag met de Denen.
Bu yüzden imzaladık dedi.Dus bleef hij tekenen.
Kulüp ile iki yıllık bir sözleşme imzaladı.Hij tekende een tweejarige verbintenis bij de club.
1990-91 sezonunda ilk profesyonel sözleşmesini imzaladı.Zijn eerste professionele wedstrijd speelde hij in het seizoen 1990/91.
Bir saat sonra Jodl belgeleri imzaladı.Een jaar later ontving Cruz de papieren voor een scheiding.
Mayıs 1945'te General Eisenhower adına Almanların şartsız teslim olduğu anlaşmayı imzaladı.In mei 1945 tekende hij tijdens de overgave van de Duitsers namens generaal Eisenhower.
Nisan 1999'da Parlophone Records ile anlaşma imzaladı.In oktober 2005 kreeg ze echter een nieuw contract bij Parlophone Records.
Oktay'a, imzaladığı sözleşme karşılığında taksi plakalı Chevrolet marka bir otomobil verildi.Met de transfer verdiende Oktay een Chevrolet.
Bir ay sonra ise 2018 yılına kadar yeni bir sözleşme imzaladı.Daar tekende hij een jaar later een contract tot 2022.
Grup EMI ile 2000 yılında bir anlaşma imzaladı.In 1974 kreeg de groep een contract bij EMI.
Yarışma sonrası Ford Models'le sözleşme imzaladı.Kort hierna tekende ze een contract bij Ford Models.
7 Şubat 2011 tarihinde Athletic Bilbao ile 5 yıllık sözleşme imzaladı.Op 7 februari 2011 tekende Herrera een contract voor vijf seizoenen bij Athletic Bilbao.
23 Ağustos 2011 tarihinde Red Bull Salzburg ile iki yıllık sözleşme imzaladı.Op 22 juli 2010 tekende hij een vierjarig contract bij Red Bull Salzburg.
21 Aralık 2011'de Dallas Mavericks ile iki yıllık kontrat imzaladı.Op 12 december 2011 tekende Carter een contract voor drie jaar bij de Dallas Mavericks.
Sterling 2010 yılının Şubat ayında Liverpool ile sözleşme imzaladı.Shelvey tekende in april 2010 voor Liverpool.
2011 yılında Arven Massacre Record ile bir albüm anlaşması imzaladı.In 2011 tekende Arven een platencontract met Massacre Records.
Bu sürecin sonunda İsrail ve Ürdün 1994 yılında bir barış anlaşması imzaladı.Jordanië en Israël tekenden in 1994 een vredesverdrag.
VII. Mikhail Dukas, Romanos Diyojen'in imzaladığı antlaşmanın geçersiz olduğunu ilan etti.Michaël Doukas verklaart dat Romanos is afgezet.
Bunun üzerine Fransızlar, Şeyh Salih ile ateşkes imzaladı.Daarom sloot hij met de Franse generaal een wapenstilstand.
1998'de sözleşme imzaladılar ve Dory Funk, Jr. tarafından çalıştırıldılar.In 1998 werden de Hardy's naar voormalig worstelaar Dory Funk Jr. gestuurd om te trainen.
Perslerle Kallias Barışı'nı, Spartalılarla otuz yıllık barış antlaşmasını imzaladı.Perikles weet een vredesverdrag met Sparta te sluiten, die dertig jaar zal duren.
Sözleşmeyi imzaladığı için pişmandır.Zijne Eminentie ondertekent het contract.
1973 - ABD ve Vietnam ateşkes anlaşması imzaladı.Frankrijk en de Vietminh sloten een onmiddellijke wapenstilstand.
1940 - Almanya, İtalya ve Japonya, Berlin'de askeri pakt imzaladı.1940 - Duitsland, Italië en Japan ondertekenen het Driemogendhedenpact.
Jaja, 5 Ekim 2015 tarihinde KSC Lokeren ile 2 yıllık sözleşme imzaladı.Op 5 oktober 2015 tekende hij een contract voor 2 seizoenen bij KSC Lokeren.
14 Ocak 2015 tarihinde Bony, Premier League ekiplerinden Manchester City ile 4.5 yıllık sözleşme imzaladı.In januari 2015 tekende Bony een contract voor 4,5 seizoen bij Manchester City.
28 Mayıs 2009 tarihinde Eredivisie takımlarından AFC Ajax ile 3 yıllık sözleşme imzaladı.Op 26 mei 2009 tekent Jol een driejarig contract als trainer bij AFC Ajax.
26 Temmuz 2011 tarihinde Courtois, Chelsea FC ile beş yıllık sözleşme imzaladı.Op 16 juli 2011 zette Courtois zijn handtekening onder een contract van vijf seizoenen bij Chelsea.
Stevens 27 Eylül 2011 günü FC Schalke 04 ile kariyerinin ikinci anlaşmasını imzaladı.Op 27 september 2011 werd hij voor de tweede keer aangesteld als trainer van FC Schalke 04.
1978 - Sovyetler Birliği, Afganistan ile 20 yıllık dostluk anlaşması imzaladı.In 1927 sloten de landen een vriendschapsverdrag en een militaire alliantie voor 20 jaar.
Temmuz 2010'da ise New York Red Bulls'la sözleşme imzaladı.Op september 2012 tekende hij een contract bij New York Red Bulls.
8 Mart 2010 tarihinde Rubin Kazan ile 4 yıllık sözleşme imzaladı.In de zomer van 2013 tekende hij een contract voor 4 jaar bij het Russische Rubin Kazan.
30 Mayıs 2010'da Alman takımı 1. FC Nürnberg ile üç yıllık sözleşme imzaladı.Na zes jaar Engeland tekende hij op 11 juni 2010 een driejarig contract bij het Duitse FC Nürnberg.
Paramount Pictures ile sözleşme imzaladı.Ze tekende echter een langdurig contract bij Paramount Pictures.
Kasım 2009'da ise kulübü ile 5 yıllık yeni sözleşme imzaladı.In november 2011 zette hij zijn handtekening onder een nieuw vijfjarig contract bij de club.
Moutinho, 3 Temmuz 2010 tarihinde FC Porto ile beş yıllık sözleşme imzaladı.Op 3 juli 2010 tekende Moutinho een contract bij FC Porto.