imzaladı ile cümle
imzaladı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Şirket, ilk 18 ayında 125.000'den fazla "patron" imzaladı.A empresa inscreveu mais de 125.000 "patronos" em seus primeiros 18 meses.
1986'da her iki ülkede barış, dostluk ve işbirliği antlaşması imzaladı.Em 1986, ambos os países assinaram um tratado de paz, amizade e cooperação.
2010 yılında, o bir Çinli Eğlence Şirketi ile anlaşma imzaladı ve Çin'de halen aktiftir.No ano de 2010, ele assinou com uma companhia de entretenimento chinesa e é atualmente ativo na China.
13 Ekim'de, T-ara'nın şirketi Çinli eğlence şirketi , Longzhen Culture Development ile anlaşma imzaladı.Em 13 de outubro, o T-ara assinou um contrato com agência chinesa Longzhen Culture Development.
1980 başlarında, Ashton-Tate'in patronu George Tate, Ratliff ile bir ticari sözleşme imzaladı.No final dos anos 1980, George Tate, da Ashton-Tate, firmou um contrato de marketing com Ratliff.
Aralık 1943'te Beneš hükümeti Sovyetlerle bir anlaşma imzaladı.Em dezembro de 1943, o governo de Benes assinou um tratado com a União Soviética.
O yılın sonlarında, SM Entertainment ve Avex Trax müzik lisans için bir sözleşme imzaladı.No final desse ano, a SM Entertainment e Avex Trax assinaram um contrato de licenciamento de músicas.
Mayıs ayında, McMahon, Spirit Squad'ı Michaels'la karşı karşıya kalan bir başka Handikap maçı imzaladı.Em maio, McMahon marcou uma nova luta desigual, com Spirit Squad enfrentando Michaels.
Levesque, 1994 yılının başlarında World Championship Wrestling (WCW) ile bir yıllık sözleşme imzaladı.No início de 1994, Levesque assinou um contrato de um ano com a World Championship Wrestling (WCW).
6 Ocak 2012'de Napoli'ye gelen Vargas, 9 Ocak'ta ise sözleşme imzaladı.Vargas chegou a Nápoles no dia 6 de janeiro de 2012 e assinou o contrato no dia 9 de janeiro.
2014'te Sony Masterworks ile bir anlaşma imzaladı.Em 2014, ele assinou um acordo com a, Sony Masterworks.
Paramount Pictures ile sözleşme imzaladı.Assinou um contrato com a Paramount Pictures.
Simeon'un halefi Petro, olumlu bir barış anlaşması imzaladı.O sucessor de Simeão, Pedro I, negociou um tratado de paz favorável.
Ayrıca, Heathrow ve Gatwick havalimanlarının yanı sıra, Singapur hükümetiyle önemli anlaşmalar imzaladı.Assinou ainda acordos com os Aeroportos de Heathrow e Gatwick e também com o governo de Singapura.
Keşfedildikten kısa süre sonra EMI Records ile anlaşma imzaladı.Pouco depois, assinam um contrato com a EMI Records.
11 Ağustos 2006'da, WWE ile anlaşma imzaladı ve OVW'da çalışmaya devam etti.Ele foi contratado pela WWE em 11 de agosto de 2006, continuando a trabalhar na OVW.
Neher 2003 yılında 21 Nobel Ödülü sahibinin imzaladığı Hümanist Manifesto'nun imza sahiplerinden biridir.Em 2003 Neher foi um dos 21 ganhadores do Prêmio Nobel que assinaram o Manifesto Humanista.
Ekim 2007'de, Ried Third Degree Films ile sözleşme imzaladı.Em outubro de 2007 assinou um contrato com a produtora Third Degree Films.
Sözleşmeyi imzaladığı için pişmandır.Afirmou após assinar o contrato.
12 Ekim 2010'da Dragon Gate, Aries'in onlarla kontrat imzaladığını duyurdu.Em 12 de outubro de 2010, a Dragon Gate USA anunciou que Aries tinha assinado um contrato com a promoção.
2014 yılında King Kong Entertainment ile sözleşme imzaladı.No ano seguinte, assinou com a agência King Kong Entertainment.
2013 yılın Temmuz ayında Radnički Kragujevac ile anlaşarak üç yıllık sözleşme imzaladı.Em Julho de 2013 ele assinou contrato por 3 temporadas com o Radnički Kragujevac.
1 Temmuz 2015 tarihinde Atlético Madrid'le 35 milyon € karşılığın'da sözleşme imzaladı.Em 15 de julho de 2015 foi contratado pelo Atlético de Madrid por aproximadamente 35 milhões de euros.
2003 Sineplex ile sözleşme imzaladı, bu imzayla aynı zamanda yönetmen de oldu.Em 2003 assinou um contrato com a Sineplex, para quem ela também dirigiu.
22 Haziran 2011 tarihinde Nokia, bir dış kaynak kullanımı programı için Accenture ile bir anlaşma imzaladı.Em 22 de junho de 2011 a Nokia fez um acordo com a Accenture para um programa de terceirização.
17 Ekim 2015 tarihinde Clark'ın WWE ile gelişim sözleşmesi imzaladığı açıklandı.Em 17 de outubro de 2015, foi reportado que Clark havia assinado um contrato de desenvolvimento com a WWE.
Kulüp ile iki yıllık bir sözleşme imzaladı.Ele assinou um contrato de dois anos com o clube.
15 yaşında ise ilk profesyonel kontratını imzaladı.Com 14 anos assinou seu primeiro contrato profissional.
Bir dizi küçük film rollerinden sonra Fox ile 1951'de yeni bir sözleşme imzaladı.Após uma série de papéis em filmes pequenos, assinou um novo contrato com a Fox.
O ay diğer yedi cumhuriyetin delegeleriyle birlikte Yeni Ekonomik Toplum Paktı'nı imzaladı.Juntamente com outras sete repúblicas representativas, ele assinou o Tratado da Nova Economia Comunista.
Perri, 21 Temmuz 2010 tarihinde Atlantic Records plak şirketi ile bir anlaşma imzaladı.Christina Perri assinou um contrato com a Atlantic Records em 21 de julho de 2010.
2012 yılında K-pop Star yarışmasının 1. sezonunda ikinci oldu ve YG Entertainment ile kontrat imzaladı.Eles ganharam a segunda temporada do reality show K-pop Star em 2012 e assinaram com a YG Entertainment.
İmzaladığı insan hakları yükümlülüklerine saygı göstermesini İran'dan bekliyoruz. "«EUA pedem a Irã que respeite vontade do povo».
Haziran 2012'de, Satterley'in WWE ile kontrat imzaladığı açıklandı.Em julho de 2012, foi relatado que Satterly tinha assinado um contrato com a WWE.
5 Temmuz tarihinde takımıyla sözleşme imzaladı.Em 15 de julho, ele assinou contrato com a equipe.
Ocak 1989'da Madonna, alkolsüz içecek üreticisi Pepsi ile ciro anlaşması imzaladı.Em janeiro de 1989, Madonna assinou um contrato com a fabricante de refrigerantes Pepsi.
Kısa zaman sonra ilk profesyonal kontratını imzaladı.Naquela semana, assinou seu primeiro contrato profissional.
2 yıllık sözleşme imzaladı.Assinou contrato de dois anos.
Kasım 2007'de Nuclear Blast şirketiyle anlaşma imzaladılar.Em novembro de 2007, Eluveitie assinou contrato com a Nuclear Blast.
5 yıllık bir sözleşme imzaladı.Assinou um contrato de cinco anos.
Transfer döneminde, Biševac Sırbistan devi Kızılyıldız ile sözleşme imzaladı.Voltando para a Noruega, o rótulo Bisi Grave assinou com ela imediatamente.
6 Aralık 1921'de her iki taraf İngiliz-İrlanda Antlaşması'nı imzaladı.Finalmente, em 6 de dezembro de 1921, o Tratado Anglo-Irlandês foi assinado.
Rousey, Triple H'i masaya vurdu ve ardından Stephanie'den tokat yedikten sonra sözleşmeyi imzaladı.Rousey jogou Triple H em uma mesa e foi esbofeteada por Stephanie antes de assinar seu contrato eventualmente.
13 Ağustos 2013 tarihinde Crystal Palace ile 1 yıllık sözleşme imzaladı.Em 24 de agosto de 2012, ele assinou um contrato de um ano com o Crystal Palace.
Brown, 15 yaşındayken Jive Records ile bir albüm anlaşması imzaladı.Aos 15 anos, ele assinou um contracto discográfico com a editora Jive Records.
2006'da, Ava; Adam & Eve Yapımla sözleşme imzaladı.Em 2006, Ava tornou-se um contrato exclusivo para Adam & Eve Pictures.
2013 yazında Wiz Khalifa'nın Taylor Gang Records plak şirketiyle anlaşma imzaladı.Em 2013 o rapper assinou com a gravadora Taylor Gang Records a mesma de Wiz Khalifa.
8 Nisan'da Knicks ile sezonun kalanı için sözleşme imzaladı.Em 6 de abril de 2009 ele assinou com o Knicks pelo resto da temporada.
Albüm çıkmadan önce Katy, bağımsız Hıristiyan müzik şirketi Red Hill Records ile bir anlaşma imzaladı.Antes do lançamento do álbum, Hudson tinha assinado com os a gravadora cristã Red Hill Records.
Daha sonra Henry profesyonel olarak Monaco'yla sözleşme imzaladı ve sahalara ilk kez 1994'te adım attı.Subsequentemente, Henry assinou um contrato profissional com o Mónaco, e sua estreia ocorreu em 1995.
Takım 1 Temmuz 2010 tarihinde George ile çaylak sözleşmesi imzaladı.George assinou com os Pacers em 1 de Julho de 2010.
2007'de şarkıcı, Live Nation ile $120 milyon tutarında 10 yıllık bir iş ve albüm anlaşması imzaladı.Em 2007, ela assinou um contrato de 120 milhões de dólares com a Live Nation.
2011 yılında ise ülkesini takımlarından Orlando Pirates'le sözleşme imzaladı.Em 2 de agosto de 2011, após alguns meses sem clube, assinou com o Orlando Pirates, do seu país natal.
1940 - Almanya, İtalya ve Japonya, Berlin'de askeri pakt imzaladı.27: A Alemanha, a Itália e o Japão assinam o Pacto Tripartite em Berlim.
Şubat 2014'te, Ekstraklasa'da mücadele eden Polonya takımı Legia Warszawa ile 4,5 yıllık sözleşme imzaladı.Em fevereiro de 2014, assinado para Legia de Varsovia em um contrato de quatro anos e meio.
Türkiye Paris Anlaşması imzaladı ama onaylamadı.Portugal assinou a Convenção mas ainda não a ratificou.
Kral çaresizce bu antlaşmayı imzaladı (Magna Carta Libertatum 1215).É um princípio originado na primeira constituição, a Magna Carta, de 1215.
Haziranda Styles'ın solo bir kayıt sözleşmesi imzaladığı doğrulandı.Em junho de 2016, foi confirmado que Styles tinha assinado um contrato de gravação solo.
24 Ağustos 2011 tarihinde, Mata Chelsea ile beş yıllık anlaşma imzaladı.Em 24 de agosto de 2011, Mata assinou um contrato de cinco anos com o Chelsea.
24 Eylül - ABD Başkanı Bill Clinton Nükleer Denemelerin Kapsamlı Yasaklanması Antlaşması'nı imzaladı.24 de abril: Presidente Bill Clinton assina uma legislação antiterrorista.