Tüm bunlar yeni imparatorun popülaritesini tüketiyordu.Mọi người đều cất tiếng khen ngơi bộ y phục mới của hoàng đế.
Ulpiana ismi ise Roma imparatoru Marcus Ulpius Nerva Traianus’un adına istinaden verilmiştir.Lịch sử cho biết ông tử đạo năm 101 dưới thời Hoàng đế Marcus Ulpius Nerva Traianus (còn gọi là Trajan).
Bunun sebebi ise imparatorun kardeşinin İtalya'da uyguladığı liberal politikalardan rahatsız olmasıydı.皇帝はイタリアでの弟による自由主義政策の実行に怒った。
Ve Çin imparatoru.皇帝 中国の皇帝。
Dış Dünya'nın imparatorudur.地球帝国の帝都となっている。
Ancak ertesi yıl 16 Mart günü imparatorun kendisi de Aetius'un yandaşı iki barbar tarafından öldürüldü.翌年3月16日、ウァレンティニアヌスは、アエティウスと同じく蛮族出身だったアエティウスの後任者2名によって暗殺された。
Hikayesi şöyledir: Eski zamanlarda Çin imparatorunun güzeller güzeli bir kızı varmış.むかしむかし、とある国にそれはそれは美しいお姫様がいました。
Son Latin imparatoru II. Baodouin sarayın kurşun çatısını söktürüp, satmıştır.ラテン帝国最後の皇帝ボードゥアン2世・ド・クルトネーは、宮殿の鉛板製の屋根を取り払って売るところまで追い込まれていた。
Asya'da "mandopopun imparatoru" olarak bilinir.日本では『天皇ヒロヒト』の著者として知られる。
24 Ekim'de imparatorluk askerleri Namur şehrini alarak Namur eyaletini imparatorun yetkisini tanımaya zorladı.10月24日に帝国の軍隊はナミュールを占領し、ナミュール州に皇帝の支配を認めさせた。
İtalya dışında doğmuş ilk Roma imparatorudur.オットー1世以来、イタリアに本拠地を置いた初めてのローマ皇帝だった。
Elbette bu komplolara verilen karşılıklar senato ile imparatorun arasındaki ilişkileri zayıflatmıştı.そのため治世末期、皇帝と元老院の関係は緊張していた。
Yine de Romulus Augustus son Batı Roma imparatoru olarak bilinir.ロムルス・アウグストゥルスは、一般に西ローマ帝国最後の皇帝とみなされる。
İlk defa bir Roma imparatoru barbarlar karşısında kaçmak zorunda kaldı.^ ローマの皇帝が敵の手に落ちたのは初めてのことであった。
238 yılında Altı İmparator Yılı'nın 2. imparatoru.238年は六皇帝の年とも呼ばれる。
Babası imparatorun başeczacısıydı.父は亀山天皇。
285) 283 yılından 285 Temmuz'una kadar Roma imparatoru olarak görev yapmıştır.- 285年7月)は、ローマ帝国の皇帝(在位:283年 - 285年)。
Bunun sebebi ise imparatorun kardeşinin İtalya'da uyguladığı liberal politikalardan rahatsız olmasıydı.因为皇帝对他在意大利实施自由主义政策很是不满。
37 - Neron, Roma imparatoru (ö.37年:尼禄,羅馬帝國皇帝。
Ben, imparatorun çok lütfunu gördüm ve her şeyimle bu lütuflara karşılık vermeye hazırım.我接收了皇帝的很多恩典,我没有什么可报答的。
Hangi yeğen yastığının altında bu pusulayı bulursa o imparatorun varisi olacaktı.当了皇帝后碰到誰的珠子那此珠子屬于你的了。
1088 yılında Bizans imparatoru I. Aleksios Batnaz adasını papaz askeri John Christodoulos'a vermişti.1088年,拜占庭皇帝阿历克塞一世将帕特莫斯岛赠给军中牧师若望·赫里斯托祖卢(soldier-priest John Christodoulos)。
Salyan hanedanının üçüncü imparatoru olup 11nci yüzyılın en güçlü ve önemli kişilerinden biriydi.잘리어 왕조의 세 번째 황제였으며 11세기의 가장 강력하고 중요한 역할을 한 황제였다.
İmparatorluğun Doğu'da hayatta kalışı, imparatorun Kilise işleri üzerinde aktif rol almasını garantiledi.동방에서 제국이 존속하면서, 황제는 교회의 일에 적극인 역할을 수행하였다.
27 Ağustos - Haile Selassie , Etiyopya'nın son imparatoru.8월 27일 - 에티오피아의 마지막 황제 하일레 셀라시에 1세.
Diyet teorik olarak imparatorun üstünde idi.이론적으로는 의회가 황제보다 지위가 높았다.
İtalya dışında doğmuş ilk Roma imparatorudur.로마 제국의 속주 히스파니아의 이탈리카 태생이다.
Son Latin imparatoru II. Baodouin sarayın kurşun çatısını söktürüp, satmıştır.라틴 제국 마지막 황제 보두앵 2세 드 쿠르토네는 궁전의 연판제 기둥을 뽑아 팔기도 했다고 한다.
Ancak ertesi yıl 16 Mart günü imparatorun kendisi de Aetius'un yandaşı iki barbar tarafından öldürüldü.그리고 이듬해 3월 16일에 플라비우스 아이티우스의 야만족 출신 후임 2인에 의해 황제 자신도 암살당했다.
Çar: Ruslarda imparatorun karşılığı.베이더 : 루크, 넌 황제를 죽일 수 있다.
Aztek imparatoru göz kamaştırıcı elbiseler giymişti.예수 크라이스트는 지상에서 있는 동안 초자연적인 체를 입고 있었다.
Mihrace: Hindistan'da imparatorun karşılığı.인도에 반한 죄 다.
Odoacer, Ravenna'ya ilerleyerek şehri ele geçirdi ve genç imparatoru yakaladı.אודואקר התקדם לרוונה ולכד את העיר והקיסר הצעיר בה.
Ve Çin imparatoru.סין הקיסרית.
Xiphilinus, çalışmasını her bölüm bir imparatorun hayatını kapsayacak şekilde bölümlere ayırmıştır.קסיפילינוס חילק את יצירתו לכמה חלקים, כל חלק הוקדש לחייו של קיסר אחד.
İtalya dışında doğmuş ilk Roma imparatorudur.הוא נחשב למצביא הרומי הראשון שנלחם מחוץ לאיטליה.
1789 yılında Avusturya Hollandası'nda imparatorun merkeziyetçi politikalarına karşı bir halk isyanı başladı.ב-1789 פרץ מרד עממי בארצות השפלה האוסטריות בתגובה למדיניות הריכוזית של הקיסר.
Bizanslı tarihçiler imparatorun eylemlerinden dolayı öfkelidirler.נאמר כי אף קיסר היה לעיתים מרוגז בשל התנהגותו.
19 Ağustos 14'te 1. Roma imparatoru Caesar Divi Filius Augustus öldü ve Tanrı ilan edildi.19 באוגוסט 14 - אוגוסטוס, הקיסר הרומי הראשון, מת ומוכרז כאל.
24 Ekim'de imparatorluk askerleri Namur şehrini alarak Namur eyaletini imparatorun yetkisini tanımaya zorladı.ב-24 באוקטובר כבשו חילות קיסריים את נאמור, ואילצו את מחוז נאמור להכיר בסמכותו של הקיסר.
711-713 arasında Bizans imparatoru.פיליפיקוס ברדנסוס קיסר ביזנטיון בשנים 711-713.
Ama eski imparatorun 5 kardeşi de pek yeteneksizlerdi.כרבע מראשי המשפחות היו זקנים ולא כשירים לעבוד.
238 yılında Altı İmparator Yılı'nın 2. imparatoru.238 г. е годината на Шестте императори.
Hanedanın ilk beş imparatoru Beş İyi İmparator olarak da tanınırlar.Първите петима императори са още познати като Петима добри императори.
1139 yılında İoannis, imparatorun Küçük Asya seferine katıldı.През 1139 г. Йоан Комнин придружава императора по време на един от походите му в Мала Азия.
İlk beş imparatorun yönetimleri birbirine benzerdi.Царуването на първите петима императори е удивително еднакво.
İtalya dışında doğmuş ilk Roma imparatorudur.Нарбон е първата римска колония извън Италия.
Yeni imparatorun karşılaştığı ilk büyük sorun devlet hazinesinin boşaltılmış olmasıdır.Най-наболелият проблем пред новия император са оскъдните средства, останали в имперската хазна.
Augustus, Roma imparatoru.Октавиан Август – римски император.
Ulpiana ismi ise Roma imparatoru Marcus Ulpius Nerva Traianus’un adına istinaden verilmiştir.Свързва се и с римския император Марк Улпий Траян.
En önemli hedefi ise altın kılıca sahip olarak Çin imparatoru olmaktır.Тези оръжия взимат за първообраз китайския меч дао.
Ocak 1016'da Bizans imparatoru Konstantinopolis'e döndü.През юли 813 г. българите достигат Константинопол.
Selevkos'tan yelkenliyle yola çıktıktan sonra imparatorun sağlığı daha da kötüye gitmeye başladı.Макар и да се спасява от заговорите за трона, здравето на императора се влошава.
Üvey annesi Efrosini 16 yaşındaki imparatorun bazı kararların hala alıyordu.Като втора майка на Теофил Ефросина оказва известно влияние върху шестнадесетгодишния император.
Bunun üzerine Papa Constantinus yeni imparatoru tanımayı reddetti.След убийството на Юстиниан папа Константин отказа да признае за император Филипик.
Tiberius Claudius Caesar Augustus Germanicus - dördüncü Roma imparatoru (41-54).Четвърта година от принципата на Тиберий Клавдий Цезар Август Германик (41-54 г.)
Çu Çeng (Müfit Kiper) — Çin imparatoru.Тянцзи" – китайският император.
Itzcoatl, ilk Aztek imparatoru Acamapichtli’nin evlilik dışı çocuğu olarak dünyaya gelir.Itzcoatl je rođen kao nezakoniti sin Acamapichtlija, prvog astečkog cara.
Lüksemburg Hanedanı'nın ilk imparatoruydu.Bio je prvi njemački car iz dinastije Luksemburg.
Bu görevde imparatorun ölümüne kadar kalmıştır.Na dužnosti biskupa ostaje do smrti.