Ana içeriğe geç
Sözlük

imparatoru ile cümle

imparatoru kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
5
HECE
9
ORT. KELİME
Elbette bu komplolara verilen karşılıklar senato ile imparatorun arasındaki ilişkileri zayıflatmıştı.U ovom dvojstvu lijepo je simbolizirana povezanost vladara i senata.
Yükselen Güneş imparatoru.Cisársky večný vojak.
1025 yılında VIII. Konstantinos kıdemli Bizans imparatoru oldu.V roku 1025 sa korunoval za historicky prvého kráľa Poľska.
Krum, büyük başarısını imparatorun kafatasını şarap kadehi yaparak kutlamıştır.Krum si potom z jeho lebky nechal urobiť pohár na víno.
Çin imparatorunu durdurabilecek kadar da güçlüsün.Reprezentovalo vzdialeného a nedotknuteľného čínskeho cisára.
Çar: Ruslarda imparatorun karşılığı.Odpovedali: Cisárov!
Mayıs 830 tarihinde yapılan gösteride, Theodora imparatorun eşi olarak seçildi.Na predstavi, ki je potekala maja 830, je bila za cesarjevo nevesto izbrana Teodora.
O güne kadar kendi çıkarına kullandığı imparatorun paranoyası kendi aleyhine döndü.Cesarjeva paranoja, ki jo je s pridom uporabljaj v svojo korist, se je zdaj obrnila proti njemu.
Jin ise gelişimsel olarak engelli bir imparatorun tahta çıkmasıyla halk savaşı sırasında çöktü.Jin so padli v državljansko vojno ob vzponu razvojno nesposobnega cesarja.
III. Theodosios (Yunanca: Θεοδόσιος Γ), Mayıs 715 - 25 Mart 717 döneminde hüküm süren Bizans imparatoru.Teodozij III. (grško: Θεοδόσιος Γ΄ ), cesar Bizantinskega cesarstva od maja 715 do 25. marca 717.
İtalya dışında doğmuş ilk Roma imparatorudur.Bil je prvi rimski cesar, ki se je rodil zunaj Rima.
Çiftin, son iki Bizans imparatoru da dahil olmak üzere birçok çocukları olmuştur.Med njenimi številnimi otroki sta bila najmanj dva bizantinska cesarja.
İki muhalif Doğu Roma imparatorunun savaşı Procopius'un yenilgisine kadar sürdü.Vojne med rivalskima vzhodnima cesarjema se je nadaljevala do Prokopijevega poraza.
Son Latin imparatoru II. Baodouin sarayın kurşun çatısını söktürüp, satmıştır.Zadnji latinski cesar Balduin II. je šel celo tako daleč, da je prodal svinčene strehe palače.
Konstantius Batı, Galerius ise Doğu imparatoru oldu.Konstancij je uradno postal vladar zahodnih, Galerij pa vladar vzhodnih provinc.
Nisan 866'de imparatoru Sezar Bardas'ın kendi aleyhinde bir komplo hazırladığına inandırmayı başardı.Aprila 866 ga je prepričal, da kaisar Bard načrtuje zaroto in dosegel njegovo soglasje, da Barda ubijejo.
Eserinde imparatorun ağzından bir alıntı yoktur.Cesarski položaj v listini ni bil omenjen.
Ocak 1016'da Bizans imparatoru Konstantinopolis'e döndü.Januarja 1016 se je vrnil v Konstantinopel.
Li Zichen kendi kendini Shun Hanedanı nın imparatoru ilan etti.Kralj Zheng Qin se je razglasil za prvega cesarja dinastije Č'in.
Lejyonlar sınırları korumak yerine imparatoru korumakla görevlendirildiler.Mejo so poleg lokalnih enot varovali cesarski najemniki.
Portakal rengi pul imparatorun tacını gösteriyordu.Barva je verjetno nakazovala cesarsko naravo dela.
Kocasının ölümünden sonra imparatorun metresi olmuştur.Po stričevi smrti je postal še notar.
10. yüzyılda, imparatoru tasvir eden önceki paralar yerine, "anonim folles" olarak adlandırılanlar basıldı.V 10. stoletju so se začeli kovati tako imenovani »anonimni folisi«, na katerih ni bilo cesarjeve podobe.
Aynı yılın sonunda Batı Wei Devleti imparatoru öldü.Še istega leta v oktobru je nenadoma umrla cesarica Evdoksija.
Sonuç olarak, ilk imparatorun birçok harika heykeli ve büstü vardır.V času naslednjih mogulskih imperatorjev je bilo zgrajenih veliko znamenitih vrtov, mošej in palač.
Onon Nehrinin üst kısımlarındaki geniş düzlüklerde ünlü moğol imparatoru Cengiz Han doğmuştur.Zgornji tok reke Onon je po izročilu rojstni kraj mongolskega vladarja Džingiskana.
Augustus, Roma imparatoru.Rim, Rimsko cesarstvo.
Julia Mamaea meziyetli bir kadındı ve genç imparatorun etrafını akıllı danışmanlarla çevirmişti.Julija Mamėja buvo labai dorybinga ir apsupo imperatorių su išmintingais patarėjais.
İmparatorluğun Doğu'da hayatta kalışı, imparatorun Kilise işleri üzerinde aktif rol almasını garantiledi.Išlikus Rytų imperijai, imperatorius užsitikrino teisę kištis į Bažnyčios reikalus.
Ulpiana ismi ise Roma imparatoru Marcus Ulpius Nerva Traianus’un adına istinaden verilmiştir.Ulpiana buvo pavadinta Romos imperijos imperatoriaus Marko Ulpijaus Nervos Trajano garbei.
Hanedanın ilk beş imparatoru Beş İyi İmparator olarak da tanınırlar.Tai pirmasis iš vadinamųjų penkių gerų imperatorių.
Kızını Çin imparatoru ile evlendirerek Çin imparatoriçesi yapmıştır.Ji buvo pirmoji kinų tautybės moteris ištekėjusi už imperatoriaus.
İlk beş imparatorun yönetimleri birbirine benzerdi.Visų šių imperatorių valdymo modelis buvo panašus.
454'te oğlu imparatorun kızıyla evli olan Aetius, Valentinianus tarafından haince öldürüldü.454 m. Valentianas nužudė Etijų, kurio sūnus buvo vedęs imperatoriaus dukrą.
1 Eylül 1870'te Sedan Muharebesi'nde Fransız imparatorunu yakalayarak, bütün bir orduyu esir aldılar.Prie Sedano apsupta Prancūzijos kariuomenė 1870 m. rugsėjo 2 d. kapituliavo, imperatorius pateko į nelaisvę.
Roma imparatoru Valerian'ın Edessa Savaşı'nda ele geçirilmesi.Lauryną, kuomet Romos Katalikų Bažnyčią persekiojo imperatorius Valerianas.
İtalya dışında doğmuş ilk Roma imparatorudur.Ta oli esimene Rooma keiser, kes sündis väljaspool Itaaliat.
Japon imparatorudur.Jaapani keisriks. ... ...
24 Ekim'de imparatorluk askerleri Namur şehrini alarak Namur eyaletini imparatorun yetkisini tanımaya zorladı.24. oktoobril 1790 võtsid keisriväed tagasi Namuri linna, sundides Namuri provintsi keisri võimu tunnistama.
Ve Çin imparatoru.Hiina keisririigi rajamine.
21 Eylül - Hong Taiji, Çin imparatoru (d.24. juuni – Hongwu, Hiina keiser
Lüksemburg Hanedanı'nın ilk imparatoruydu.Esimene Luksemburgide dünastia krahv.
Savaş bu iki imparatorun son karşılaşmasıydı.Erfurt oli viimane kohtumine kahe keisri vahel.
12 Eylül 1185, Konstantinopolis), 1183-1185 arasında Bizans imparatoru olmuştur.Andronikos I Komnenos (ca 1118 – 12. september 1185) oli Bütsantsi keiser, kes valitses aastatel 1183–1185.
4 Eylül 476'da Germen Odoakr, batının son Roma imparatoru Romulus Augustus'u tahttan indirdi.476 – Odoaker kukutas viimase Lääne-Rooma keisri Romulus Augustuluse.
13 Nisan 1868), 1855 yılından ölümüne kadar Etiyopya imparatoru.Tewodros II (1818 – 13. aprill 1868) oli Etioopia keiser alates 8. veebruarist 1855 kuni surmani 1868. aastal.
Bizans imparatoru I. Aleksios, Papa II. Urbanus'tan Türklere karşı yardım istedi.Bütsantsi keiser Konstantinos XII palus paavstilt türklaste vastaseks võitluseks abi.
Dindar Ludwig Frankların büyük imparatoru Şarlman'ın oğluydu.Ludwig Vaga oli Frangi riik kuninga Karl Suure poeg.
Arabada imparatorun hemen arkasında zafer selamı veriyor.El saludo con la mano derecha de la victoria del emperador desde su carro.
Arabada imparatorun hemen arkasında zafer selamı veriyor.Къдрене победата точно зад императора в колесница.
At tırıs gidiyor, imparatorun kolu havada, güzel bir denge hissi var kompozisyonda.Calul merge la pas, brațul împăratului este ridicat dar dă o senzația incredibilă de echilibru.
At tırıs gidiyor, imparatorun kolu havada, güzel bir denge hissi var kompozisyonda.Il cavallo è a grandi passi, il braccio è sollevato, ma c'è anche un meraviglioso senso di equilibrio.
At tırıs gidiyor, imparatorun kolu havada, güzel bir denge hissi var kompozisyonda.Koń kroczy, ręka cesarza jest wzniesiona, ale widzimy tu niesamowitą równowagę.
At tırıs gidiyor, imparatorun kolu havada, güzel bir denge hissi var kompozisyonda.Kůň kráčí, jeho přední noha je vztyčena, a stále cítíme krásný smysl pro rovnováhu.
At tırıs gidiyor, imparatorun kolu havada, güzel bir denge hissi var kompozisyonda.Кінь стрибає, вершник підняв руку, але чудово зберігає рівновагу.
At tırıs gidiyor, imparatorun kolu havada, güzel bir denge hissi var kompozisyonda.Лошадь движется, наездник поднял руку, но при этом сохраняется удивительный баланс.
Aynı zamanda, imparatorun vücudu hafifçe sağa doğru eğilmiş, gerçeğe çok yatkın bir kompozisyon, canlı gibi.Současně to vypadá, že se pravá strana jeho těla pohybuje vpřed a naklání se doprava, celou dobu je tu živost.
Aynı zamanda, imparatorun vücudu hafifçe sağa doğru eğilmiş, gerçeğe çok yatkın bir kompozisyon, canlı gibi.Одночасно, правий бік коня, ніби рухається вперед і нахиляється вправо, Вся скульптура здається живою.
Ben portakalların imparatoruyum.Jaz sem vladar pomaranč!
Ben portakalların imparatoruyum."Jaz sem vladar pomaranč!"
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod