Ana içeriğe geç
Sözlük

imparatoru ile cümle

imparatoru kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
5
HECE
9
ORT. KELİME
Cao Rui (Çince: 曹叡; MS 204 veya 206-22 Ocak MS 239), Çin'in Wei Hanedanı'nın ikinci imparatorudur.Cao Ruì (曹叡T, Cáo RuìP; 204 o 206 – 22 gennaio 239) fu il secondo imperatore del Regno Wei, figlio di Cao Pi.
27 Ağustos - Haile Selassie , Etiyopya'nın son imparatoru.4 ottobre - Hailé Selassié, imperatore d'Etiopia.
14 Kasım 565: Doğu Roma imparatoru I. Justinianus'un imparatorluğu sona erdi.565 - Il 14 novembre l'imperatore Giustiniano muore.
Ocak 1016'da Bizans imparatoru Konstantinopolis'e döndü.В январе 1016 года византийский император вернулся в Константинополь.
1449 - Tumu Kalesi muharebesi: Moğollar Çin imparatorunu esir aldı.Тумуская катастрофа (1449) — монголы разбивают китайскую армию и захватывают императора.
1115 yılında kuvvetleri imparatoru Welfesholz Savaşı'nda yendi.В 1115 году его войска нанесли поражение императорскому войску в битве при Вельфхользе.
1017'nin ilk günlerinde Bizans imparatoru seferlerini yeniledi.В первые дни 1017 года византийский император возобновил боевые действия.
Augustus, Roma imparatoru.Август, римский император.
Ve Çin imparatoru.Императорский Китай.
6 Nisan 1340), Ağustos 1332 tarihinden öldüğü 1340 yılına kadar Trabzon İmparatorluğu'nun imparatoru.6 апреля 1340) — император Трапезундской империи в 1332—1340 годах.
Her iki imparatorun bahşişleriyle ortam sakinleşti ama huzursuzluk geçmedi.Для обоих императоров ситуация на время успокоилась, но проблемы остались.
İdari işlerle imparatorun kendisi uğraşıyordu ve ona bu işte İmparatorluk Sarayı Bakanı yardım etmekteydi.Административными вопросами занимался император, которому помогал глава Министерства императорского двора.
Daha sonra ise Avusturya İmparatorluğu imparatoru için tercüman olarak atandı.На переговорах Ито был переводчиком императора.
718) 713-715 yılları arasında hüküm süren Bizans imparatoru.718) — византийский император (713—715).
İtalya dışında doğmuş ilk Roma imparatorudur.Он стал первым римским полководцем, который действовал за пределами Италии.
Devletin başı Japon imparatoru, hükümetin başı ise başbakandır.Реальной властью обладает глава кабинета министров — премьер-министр Японии.
Kocasının ölümünden sonra imparatorun metresi olmuştur.После смерти своего отца стал императором.
Ardından adada imparatorun onuruna Valentia adında yeni bir eyalet kuruldu.На острове был основан новый город, названный Кастро в честь вице-короля.
Bizans Imparatoru I. Manuel (ö.Лишь в правление императора Мануила I (пр.
Babası imparatorun başeczacısıydı.Отец был царским генералом.
Hikayesi şöyledir: Eski zamanlarda Çin imparatorunun güzeller güzeli bir kızı varmış.Она рассказывает историю, как у одной пары в далёком королевстве родилась прекрасная дочь.
Bizans Imparatoru V. İoannis Hristiyanları birleştirip doğuya yöneltmek için İtalya'ya gitmişti.Вскоре папа Урбан V освободил пленников, они вернулись в Имолу и стали править вместе.
Gaius Julius Caesar, (Caligula olarak isimlenecek) 12 yılında doğdu, ilerde Roma imparatoru olacak.Гай Юлий Цезарь Калигула (12 н. э.—41 н. э.) — римский император.
Böylece imparatorun kilisenin bölünmesini engelleme politikası başarısızlığa uğradı.И осуждается политика князей разрушающих единство.
Lüksemburg Hanedanı'nın ilk imparatoruydu.وكان أول إمبراطور من بيت لوكسمبورغ.
711-713 arasında Bizans imparatoru.كان إمبراطور الإمبراطورية البيزنطية ما بين 711-713.
Daha sonra genç imparatorun annesi Zoe Karbonopsina yerini aldı.وبعد ذلك تولى الحكم والدة الامبراطور الشاب زوى كاربونوسبينا.
Yeni imparatorun karşılaştığı ilk büyük sorun devlet hazinesinin boşaltılmış olmasıdır.كانت المشكلة الأكثر إلحاحاً التي تواجه الإمبراطور الجديد هي ندرة الموارد المتوفرة في الخزانة للإمبراطورية.
Bu durum karşısında Sasani imparatoru, Bizans'tan yardım istemek zorunda kalmıştır.ومع هذا الوضعِ اضُطر إمبراطور الساسانيين إلى طلب العون من البيزنطين لمواجهة هذا الوضع.
Augustus: The Life of Rome's First Emperor(Augustus:Roma'nın ilk imparatorunun hayatı).Augustus: First Emperor of Rome (باللغة الإنجليزية).
İlk üçlemede imparatorun adı ve asıl gezegeni belirtilmemişti.كانت أول إمبراطورية قيل أن الشمس لا تغيب عنها.
Ve Çin imparatoru.الإمبراطور وو إمبراطور صيني.
9 Ağustos 378) 364-378 yılları arasında Doğu Roma imparatoru.الإمبراطور فالنس (328 - 9 أغسطس 378) هو إمبراطور روماني في الإمبراطورية الرومانية الشرقية بين عامي (364-378).
Sonuç olarak, ilk imparatorun birçok harika heykeli ve büstü vardır.وبالتالي، كان هناك العديد من التماثيل والتماثيل النصفية الممتازة للإمبراطور الأول.
312) 20 Kasım 284 ile 1 Mayıs 305 tarihleri arasında görev yapmış Roma imparatorudur.ديوكلتيانوس كان إمبراطور روماني حكم في الفترة من 20 نوفمبر 284 حتى 1 مايو 305.
Ancak ertesi yıl 16 Mart günü imparatorun kendisi de Aetius'un yandaşı iki barbar tarafından öldürüldü.وفي السنة اللاحقة قتل الإمبراطور نفسه على يد تابعين برابرة لأيتيوس.
12 Eylül 1185, Konstantinopolis), 1183-1185 arasında Bizans imparatoru olmuştur.أندرونيكوس الأول كومنينوس (1118- 12 سبتمبر 1185) كان إمبراطورًا بيزنطيًا بين عامي 1183-1185.
1959) 1892 - Haile Selassie, Etiyopya imparatoru (ö.1892 - هيلا سيلاسي، إمبراطور إثيوبيا.
Theofano, yeni imparatorun karısı olma umudunu yanlış hesaplamıştı.وبعد أن أصبحت ثيافونو زوجة للامبراطورة الجديدة بدأت تحاسب على اخطائها.
Hirohito — Hirohito (1901-1989), Japon imparatoru ve deniz biyoloğu.هيروهيتو (1901 ـ 1989)، الإمبراطور الياباني السابق.
Yükselen Güneş imparatoru.إمبراطوية الشمس.
Ocak 1016'da Bizans imparatoru Konstantinopolis'e döndü.Em janeiro de 1016, o imperador bizantino voltou para Constantinopla.
Çiftin, son iki Bizans imparatoru da dahil olmak üzere birçok çocukları olmuştur.Eles tiveram muitos filhos, incluindo os dois últimos imperadores bizantinos.
Bizanslı tarihçiler imparatorun eylemlerinden dolayı öfkelidirler.Os historiadores bizantinos estavam indignados pelas ações do imperador.
Theofanis, üçüncü kez evlenen imparatorun varlığının sıra dışı olduğunu vurgular.Teófanes lembra que a existência de um imperador casado por três vezes era rara.
Theofano, yeni imparatorun karısı olma umudunu yanlış hesaplamıştı.Porém, Teófana calculou muito mal suas chances de se tornar a esposa do novo imperador.
Yeni imparatorun tac giyme töreni Aya Sofya kilisesinde 16 Mayıs 1204 tarihinde olmuştur.A coroação do novo imperador ocorreu na Igreja de Santa Sofia em 16 de maio de 1204.
Xiphilinus, çalışmasını her bölüm bir imparatorun hayatını kapsayacak şekilde bölümlere ayırmıştır.Xifilino dividiu a obra em seções, cada uma contendo a vida de um imperador.
Lüksemburg Hanedanı'nın ilk imparatoruydu.Ele foi o primeiro imperador da Casa de Luxemburgo.
Sonuç olarak, ilk imparatorun birçok harika heykeli ve büstü vardır.Consequentemente, há muitas estátuas e bustos excelentes do primeiro imperador.
Claudius'un Lyon tabletindeki konuşmasını bile imparatorun kişiliğini yansıtmayacak şekilde düzenlemişti.Até mesmo a sua versão do discurso dado por Cláudio em Lyon é apagado o rasto da personalidade do imperador.
283 Temmuz sonu/Ağustos başı) 282-283 yılları arasında Roma imparatoruydu.230 — julho/agosto de 283) foi um imperador romano entre 282 e 283.
Nicephorus III, Bizans imparatoru Wang Yi-Ch'eng, Çinli şairWang Yi-Ch'eng, poeta chinês.
III. Theodosios (Yunanca: Θεοδόσιος Γ), Mayıs 715 - 25 Mart 717 döneminde hüküm süren Bizans imparatoru.Teodósio III (em grego: Θεοδόσιος Γ΄), foi imperador de Bizâncio de 715 a 25 de março de 717.
Ayrıca Şarlman ile müzakereleri yeniden başlayıp, rakip imparatoru basileus (imparator) olarak tanıdı.Ele também reabriu as negociações com Carlos Magno, reconhecendo o imperador rival como basileu ("imperador").
1017'nin ilk günlerinde Bizans imparatoru seferlerini yeniledi.Nos primeiros dias de 1017, o imperador bizantino renovou suas campanhas.
Akihito — Akihito (1933-), Japon imparatoru ve ihtiyolog.1933 — Akihito, imperador japonês.
Her iki imparatorun bahşişleriyle ortam sakinleşti ama huzursuzluk geçmedi.Com ambos os imperadores presentes, a siuação acalmou, mas a dificuldade permaneceu.
25 Aralık 820), 813 – 820 döneminde Bizans imparatoru.775 – 25 de dezembro de 820), foi imperador bizantino entre 813 e 820.
Otoritenin bir kralın veya bir imparatorun elinde olduğu yönetim türüdür.A carruagem é dirigida por um rei, ou imperador.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod