imparator ile cümle
imparator kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Shivaji Maharaj, Maratha İmparatorluğu'nun kurucusuydu.Shivaji Maharaj was the founder of the Maratha Empire.
Ziri imparatorluk kurdu.Ziri built an empire.
Rusya 196 yıl boyunca imparatorluktu.Russia was an empire for 196 years.
Rima, imparatoru baştan çıkarmak istiyordu.Rima wanted to seduce the emperor.
Kendini evrensel bir imparatorluk olarak görüyordu.It saw itself as a universal empire.
Ayrıca bana ülkemin durumunu ve imparatorluğumun büyüklüğünü sordunuz.You have also asked me about the affairs of my country and the extent of my empire.
13. Bölüm, İmparatortan gelen dış politika hakkında genel bir direktiftir.Chapter 13 is a general directive on foreign policy coming from the Emperor.
İmparatorun Almanya'ya en çok uzun süreli katkısı onun kuzey ve doğudaki hareketlerinden geldi.The emperor's most long-lasting contribution to Germany came from his actions in the north and east.
Türk-Yunan İmparatorluğu.Türk-Yunan İmparatorluğu.
Yıllara göre imparatorluğun büyük şehirleri ve nüfusları: 1050: Regensburg 40,000.Largest cities or towns of the Empire by year: 1050: Regensburg 40,000 people.
(İngilizce) İmparatorluğun En Uzun Yüzyılı.İmparatorluğun En Uzun Yüzyılı.
Martina, iki ortak imparator üzerinde kendi otoritesini kurmaya teşebbüs ediyordu.Martina was attempting to establish her own authority over the two co-emperors.
Sonraki imparatorlar da mezarlarını aynı vadiye yerleştirdi.The subsequent emperors placed their tombs in the same valley.
İmparatorluğun savaştığı savaş sayısı oldukça yüksek.The number of battles the empire fought is quite high.
Bu barış ile Aribert sadece İmparatorluğun açık yarasını iyileştiriyordu.This peace with Aribert healed the only open wound in the Empire.
(Miller, bu son hareketi, "imparatorluk diplomasisinin olağan aracı" olarak adlandırır.)(Miller calls this last gesture, "the usual device of Imperial diplomacy".)
Ancak Theofanis Gregoras ile imparator arasındaki ilişkiyi yanlış anlamış olabilir.Theophanes, however, might have misunderstood the relation between Gregoras and the emperor.
İmparator ve Patrik, Theodore'a veda ettiler ve Theodore manastırına döndü."Emperor and Patriarch say farewell to Theodore and he returns to his monastery."
Eutropius, İmparatorluk boyunca büyük bir nüfusun öldüğünü iddia ediyor.Eutropius asserts that a large population died throughout the Empire.
Kendisinde kaçmaya teşebbüs etti ama imparatorluk köleleri tarafından suikasta uğradı.He attempted to flee himself but was assassinated by the imperial slaves.
İstanbul'daki Bizans İmparatorluk Sarayları .İstanbul'daki Bizans İmparatorluk Sarayları.
Artık "Palmyra İmparatorluğu" yoktu.The "Palmyrene Empire" was no more.
Sonuç, daha güçlü ve birleşmiş bir imparatorluk olmuştur.The result was a stronger, more consolidated empire.
İlk eylemlerinden biri, 21 Mayıs 996'da III. Otto İmparatoru'nu taçlandırmaktı.One of his first acts was to crown Otto III Emperor on 21 May 996.
1997 yılında, İmparatorluk bir Web sitesi yarattı.In 1997, the Empire created a website.
İmparatora ait olan İmparator ordusu (Kaiserliche Armee) ile karıştırılmamalıdır.It must not be confused with the Imperial Army (Kaiserliche Armee) of the Emperor.
Bulgar İmparatorluğunun stratejik konumu zordu.The strategic position of the Bulgarian Empire remained difficult.
Lung Li Po: Tarihi bir ejderha ve imparator.Lung Li Po: Historical dragon and Emperor.
Osmanlı İmparatorluğu'nun çöküşünden dolayı, o ve ailesi Suudi Arabistan'a döndü.Because of the fall of the Ottoman Empire, she and her family returned to Saudi Arabia.
Fakat Roussel onu tutuklayıp yeni imparatora teslim etti.Roussel, however, had him arrested and delivered to the new emperor.
Efendiler ve atalar, 7 Kasım 680'de imparatorluk sarayında toplandılar.The legates and patriarchs gathered in the imperial palace on 7 November 680.
Oyunun asıl amacı Avrupa'nın İmparatoru olabilmektir.The main goal of the game is to become emperor of Europe.
9. yüzyıldan itibaren imparatorluğun nüfusu arttı, ancak düzensiz dağılmıştı.From the 9th century on, the population of the empire increased, but it was unevenly distributed.
İmparator Wanyan Yongji bunu haber aldığında, öylesine sinirlendi ki Moğol elçisini infaz etti.When Wanyan Yongji received news of this, he was so enraged that he executed the Mongol ambassador.
Aynı zamanda direkt olarak imparator tarafından yönetilen bölgeler de vardı.There were also some areas ruled directly by the Emperor.
Artık imparatorluğunun geri kalan kısmını, güçlerinin savaşabilmesi için yeniden örgütledi.He now reorganized the remainder of his empire to allow his forces to fight on.
Bu eyaletler imparatorluk eyaletleri olarak sınıflandırılıyordu.These provinces were classified as imperial provinces.
İmparatorluk yasağı sessizce kaldırıldı.The imperial ban was dropped silently.
8. yüzyıldan itibaren İmparatorluk ekonomisi dramatik bir şekilde gelişti.From the 8th century onward the Empire's economy improved dramatically.
Aynı zamanda bu dönemde İngiliz Krallığı tüm zamanların en büyük İmparatorluğu haline geldi.It was also in this time that the British Empire became the largest empire of all time.
İmparatorluk çağı boyunca lejyonlar önemli politik roller oynadılar.Throughout the imperial era, the legions played an important political role.
İmparator I. Justinianus hükümdarlığında tüm senatörler illustris olarak kabul edildi.By the reign of Emperor Justinian I, all senators were considered Illustres.
Yine de, Lozan Antlaşması (1923) hükümleri uyarınca İmparatorluk sonunda düştü.Nevertheless, under the provisions of the Treaty of Lausanne (1923) the Empire ultimately fell.
1449 - Tumu Kalesi muharebesi: Moğollar Çin imparatorunu esir aldı.1449 – Tumu Crisis: Mongols capture the Emperor of China.
Her oyuncu, gelişmemiş bir eyaletin İmparatoru olarak oynamaya başlar.Each player starts the game as the emperor of an undeveloped Province.
Emekli imparatorlar Daijō Tennō veya Jōkō olarak adlandırıldı.Retired emperors were called Daijō Tennō or Jōkō.
Heruliler, Batı Avrupa'da da Attila'nın imparatorluğundan önce görüldü.Herules were also seen in western Europe before the empire of Attila.
Martina, ikisinin de imparatoriçesi ve annesi olarak onurlandırılacaktı.Martina was to be honoured as empress and mother of both of them.
İmparatora nasihatlar, from the Kekaumenos'un Strategikon'u, Ch.Admonitions to the Emperor, from the Strategikon of Kekaumenos, Ch.
Egilbert, imparator tarafından hoş bir şekilde cezalandırıldı.Egilbert was penalised dearly by the emperor.
Binlerce insan işine girmeyi reddetti ve genel grev İmparatorluğu vurdu.By the thousands people refused to go to work and general strike crippled the Empire.
İmparator, her ne sebeple olursa olsun gelirlere el koyabilirdi.The emperor could also confiscate the revenues for whatever reason.
İmparatorun destekçileri bile onlara mesafe koydular.Even supporters of the Emperor were keeping their distances.
İmparator ve ailesinin ikametgâhıydı.It was the home of the Emperor and his family.
Japon İmparatorluğu askeri liderleri saldırı hakkında karışık duygulara sahipti.Imperial Japanese military leaders appear to have had mixed feelings about the attack.
İmparator ona büyük güven duyar.The emperor reposed great trust in him.
Diğer taraftan, imparatoru devirme çabaları öğrenciler ve eğitimli sınıf arasında desteğe sahipti.Nonetheless, the effort to depose the emperor had support among students and the educated classes.
İmparator Valens 372'de dört Yunan ve üç Latin hattatı kullanmıştır.The Emperor Valens in 372 employed four Greek and three Latin calligraphers.
Nero ve imparatorluk makamının bu eleştirisi, belki de yasaklanmasının nedenidir.This criticism of Nero and office of the Emperor may have been the true cause of the ban.
Balkan ulusları Osmanlı İmparatorluğu'ndan bağımsızlıklarını geri kazanmaya başladılar.Balkan nations began to regain independence from the Ottoman Empire.