imkânı ile cümle
imkânı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Paneldeki K düğmesini başka bir resime dönüştürme imkanımız var mı?Можно ли заменить кнопку K на другое изображение?
Paneldeki K düğmesini başka bir resime dönüştürme imkanımız var mı?Чи можна змінити малюнок кнопки K у панелі на щось інше?
Patlama imkanı çok düşüktür. -A je opravdu velmi nepravděpodobné, že by vybuchl na dětské oslavě narozenin.
Patlama imkanı çok düşüktür. -Dan itu sangat tidak mungkin untuk meledak pada anak pesta ulang tahun.
Patlama imkanı çok düşüktür. -E é bastante improvável que venha a explodir em uma festa de aniversário infantil.
Patlama imkanı çok düşüktür. -Je nepravdepodobné, že by vybuchlo na detskej oslave.
Patlama imkanı çok düşüktür. -Jest bardzo mało prawdopodobne, że balon wypełniony helem nagle wybuchnie na czyichś urodzinach :)
Patlama imkanı çok düşüktür. -그래서 어린이들의 생일파티에서 폭발이 일어나지 않을 것입니다.
Patlama imkanı çok düşüktür. -Und es ist sehr unwahrscheinlich, dass explodieren ein Geburtstag des Kindes.
Patlama imkanı çok düşüktür. -Και είναι πολυ απίθανο να εκραγεί σε ένα παιδικό πάρτυ γενεθλίων.
Patlama imkanı çok düşüktür. -Тому навряд чи можливий вибух на дитячій вечірці.
Peki imkanı olsaydı Veloci-Ti kolye takarak PGA Turu'na katılır mıydı?Akankah ia mengenakan liontin Veloci-Ti jika ia berkesempatan bergabung dalam PGA Tour?
Peki imkanı olsaydı Veloci-Ti kolye takarak PGA Turu'na katılır mıydı?Porterait-il le pendentif Veloci-Ti s'il avait l'occasion de rejoindre le PGA Tour ?
Peki imkanı olsaydı Veloci-Ti kolye takarak PGA Turu'na katılır mıydı?¿Utilizaría el colgante Veloci-Ti si pudiera unirse al PGA Tour?
Peki imkanı olsaydı Veloci-Ti kolye takarak PGA Turu'na katılır mıydı?Будет ли он носить подвеску Veloci-Ti, если он попадёт на тур PGA Tour?
Peki imkanı olsaydı Veloci-Ti kolye takarakVeloci-Ti pendant ھل سيرغب في ارتداء قلادة
Problem su, bu sistemi yaratirken iyi degerlere sahip olma imkanini yok ettik.Az a baj, hogy olyan rendszert teremtettünk, melyben elimináltuk a jó értékrendhez való jogot is.
Problem su, bu sistemi yaratirken iyi degerlere sahip olma imkanini yok ettik.Daarmee creëerden we een systeem waarin het recht op goede waarden werd geëlimineerd.
Problem su, bu sistemi yaratirken iyi degerlere sahip olma imkanini yok ettik.Das Problem ist, dass wir ein System geschaffen haben, wo wir das Recht auf gute Werte abgeschafft haben.
Problem su, bu sistemi yaratirken iyi degerlere sahip olma imkanini yok ettik.Il problema è che abbiamo creato un sistema con cui abbiamo eliminato il diritto di avere valori positivi.
Problem su, bu sistemi yaratirken iyi degerlere sahip olma imkanini yok ettik.문제는 말이죠, 바람직한 가치를 가질 권리를 제거해버린 법적체계를 만들어버렸다는 사실입니다.
Problem su, bu sistemi yaratirken iyi degerlere sahip olma imkanini yok ettik.Problema este că am creat un sistem în care am eliminat dreptul de a avea valori pozitive.
Problem su, bu sistemi yaratirken iyi degerlere sahip olma imkanini yok ettik.Problémem je, že jsme vytvořili systém, ve kterém jsme odstranili právo mít správné hodnoty.
Problem su, bu sistemi yaratirken iyi degerlere sahip olma imkanini yok ettik.Problémom je, že sme vytvorili systém v ktorom sme odstránili právo mať dobré hodnoty.
Problem su, bu sistemi yaratirken iyi degerlere sahip olma imkanini yok ettik.Problem w tym, że stworzyliśmy system, w którym wyeliminowaliśmy prawo do dobrych wartości.
Problem su, bu sistemi yaratirken iyi degerlere sahip olma imkanini yok ettik.Vấn đề là chúng ta đã tạo ra 1 hệ thống mà chúng ta đã loại bỏ quyền có các giá trị tốt.
Problem su, bu sistemi yaratirken iyi degerlere sahip olma imkanini yok ettik.Y el problema es que creamos un sistema donde eliminamos el derecho de tener buenos valores.
Problem su, bu sistemi yaratirken iyi degerlere sahip olma imkanini yok ettik.Но проблема в том, что мы создали систему, уничтожившую право иметь хорошие ценности.
Problem su, bu sistemi yaratirken iyi degerlere sahip olma imkanini yok ettik.Проблемът е, че създадохме система, при която елиминирахме правото да имаш добри ценности.
Problem su, bu sistemi yaratirken iyi degerlere sahip olma imkanini yok ettik.הבעיה היא, שיצרנו מערכת שבה חיסלנו את הזכות להחזיק בערכים טובים.
Problem su, bu sistemi yaratirken iyi degerlere sahip olma imkanini yok ettik.والمشكلة هي اننا صنعنا نظاماً منعنا من حق صنع مبادىء جيدة ايضاً
Problem su, bu sistemi yaratirken iyi degerlere sahip olma imkanini yok ettik.優れた価値基準を持つことも許さないものでした 私が言いたいのは 権力者が思うがままに振舞えるようにしようという
Sadece size bu imkanı sunuyorum.Daję wam tylko sposobność.
Sadece size bu imkanı sunuyorum.Estou apenas a oferecer-te a possibilidade.
Sadece size bu imkanı sunuyorum.Jag erbjuder er bara möjligheten.
Sadece size bu imkanı sunuyorum.Jeg tilbyder jer bare muligheden.
Sadece size bu imkanı sunuyorum.Sólo te ofrezco la posibilidad.
Sadece size bu imkanı sunuyorum.Vi offro solo una possibilità.
Sadece size bu imkanı sunuyorum.Σας προσφέρω μια δυνατότητα.
Sadece size bu imkanı sunuyorum.Я просто предлагаю возможность.
Sanirim 1994 senesiydi -- Florensa'ya gitme imkani buldum, ve Ghiberti'nin "Cennet Kapisi"ni gordum.전 플로렌스로 갈 기회가 있었어요 -- 아마도 '94년쯤에, 그리고 기베르티의 "천국의 문"을 보았습니다.
Sanirim 1994 senesiydi -- Florensa'ya gitme imkani buldum, ve Ghiberti'nin "Cennet Kapisi"ni gordum.Am avut şansa să merg în Florenţa, cred că în '94, şi am văzut "Porţile Paradisului" ale lui Ghiberti.
Sanirim 1994 senesiydi -- Florensa'ya gitme imkani buldum, ve Ghiberti'nin "Cennet Kapisi"ni gordum.Eljutottam Firenzébe -- azt hiszem 94-ben, és láttam Ghibertitől "A paradicsom kapuját."
Sanirim 1994 senesiydi -- Florensa'ya gitme imkani buldum, ve Ghiberti'nin "Cennet Kapisi"ni gordum.Ho avuto la possibilità di andare a Firenze, mi pare nel '94, e vidi la Porta del Paradiso di Ghiberti.
Sanirim 1994 senesiydi -- Florensa'ya gitme imkani buldum, ve Ghiberti'nin "Cennet Kapisi"ni gordum.Ich hatte die Chance, nach Florenz zu kommen, ich glaube es war 1994 und ich sah Ghibertis "Tor zum Paradies".
Sanirim 1994 senesiydi -- Florensa'ya gitme imkani buldum, ve Ghiberti'nin "Cennet Kapisi"ni gordum.Ik kreeg de kans om naar Florence te gaan, in 1994 geloof ik, en ik zag Ghiberti's "Porta del Paradiso".
Sanirim 1994 senesiydi -- Florensa'ya gitme imkani buldum, ve Ghiberti'nin "Cennet Kapisi"ni gordum."O Bule". Tive hipótese de ir a Florença — penso que foi em 1994. Vi as "Portas do Paraíso" de Ghiberti.
Sanirim 1994 senesiydi -- Florensa'ya gitme imkani buldum, ve Ghiberti'nin "Cennet Kapisi"ni gordum.Tak gdzieś w 94 roku miałem okazję wyjechać do Florencji i zobaczyć ,,Drzwi Raju" Ghibertiego.
Sanirim 1994 senesiydi -- Florensa'ya gitme imkani buldum, ve Ghiberti'nin "Cennet Kapisi"ni gordum.Tuve oportunidad de ir a Florencia, en... creo que en el 94, y vi "Las Puertas del Paraíso" de Ghiberthi.
Sanirim 1994 senesiydi -- Florensa'ya gitme imkani buldum, ve Ghiberti'nin "Cennet Kapisi"ni gordum.Где-то в 1994 году я был во Флоренции, где увидил "Врата рая" Гиберти.
Sanirim 1994 senesiydi -- Florensa'ya gitme imkani buldum, ve Ghiberti'nin "Cennet Kapisi"ni gordum.היתה לי הזדמנות להגיע לפירנצה, נדמה לי בשנת 94', ראיתי את "דלת גן העדן" של גיברטי.
Sanirim 1994 senesiydi -- Florensa'ya gitme imkani buldum, ve Ghiberti'nin "Cennet Kapisi"ni gordum.سنحت لي الفرصة للذهاب إلى فلورنسا ، في -- اعتقد انه كان '94 وشاهدت Ghiberti في "باب الجنة".
Sanirim 1994 senesiydi -- Florensa'ya gitme imkani buldum, ve Ghiberti'nin "Cennet Kapisi"ni gordum.そこでギベルティの『天国の扉』を見ました 彼はとても巧妙なことをしていました
Sanırım, 30 yıl sonra, daha güzel bir alt yazı yerleştirme imkânımız olacak.30년 후에는, 청각장애자를 위해 더욱 향상된 자막 시스템이 만들어 질 것이라고 생각합니다.
Sanırım, 30 yıl sonra, daha güzel bir alt yazı yerleştirme imkânımız olacak.Creo que, después de 30 años, existe la posibilidad de crear una versión mejorada de subtítulos.
Sanırım, 30 yıl sonra, daha güzel bir alt yazı yerleştirme imkânımız olacak.Dopo 30 anni penso che esista la possibilità di creare una versione avanzata della sottotitolatura.
Sanırım, 30 yıl sonra, daha güzel bir alt yazı yerleştirme imkânımız olacak.Ich denke, dass nach 30 Jahren die Möglichkeit besteht, eine verbesserte Art Untertitel zu kreieren.
Sanırım, 30 yıl sonra, daha güzel bir alt yazı yerleştirme imkânımız olacak.Ik denk dat, na 30 jaar, de mogelijkheid bestaat om een verbeterde ondertiteling te maken.
Sanırım, 30 yıl sonra, daha güzel bir alt yazı yerleştirme imkânımız olacak.Je pense que, d'ici 30 ans, il y aura la possibilité de créer une version améliorée de sous-titrage.
Sanırım, 30 yıl sonra, daha güzel bir alt yazı yerleştirme imkânımız olacak.Myślę, że po 30 latach jest szansa na lepsze napisy dla niesłyszących.