imkânı ile cümle
imkânı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
13
ORT. KELİME
Ama yılda 10 milyar hayvan öldürürken onlara iyi davranıyor olmanın imkanı yok.Mutta hyvät elinolosuhteet eivät ole mahdollisia, kun tapamme niitä 10 miljardia joka vuosi.
Ama yılda 10 milyar hayvan öldürürken onlara iyi davranıyor olmanın imkanı yok.Pero no hay manera de tratar bien a los animales cuando estás matando 10 mil millones de ellos al año.
Ama yılda 10 milyar hayvan öldürürken onlara iyi davranıyor olmanın imkanı yok.Thế nhưng chúng ta không thể nào đối xử tốt với động vật khi chúng ta giết mổ 10 tỉ động vật mỗi năm.
Ama yılda 10 milyar hayvan öldürürken onlara iyi davranıyor olmanın imkanı yok.Αλλά δεν υπάρχει τρόπος να φέρεστε καλά στα ζώα όταν σκοτώνετε 10 δισεκατομμύρια το χρόνο.
Ama yılda 10 milyar hayvan öldürürken onlara iyi davranıyor olmanın imkanı yok.Но невозможно хорошо обращаться с животными, когда нужно забить 10 миллиардов из них в год.
Ama yılda 10 milyar hayvan öldürürken onlara iyi davranıyor olmanın imkanı yok.Но няма начин да се отнасяме с животните добре, когато убиваш 10 млрд от тях на година.
Ama yılda 10 milyar hayvan öldürürken onlara iyi davranıyor olmanın imkanı yok.אבל אין דרך נכונה לנהוג בבעלי-החיים כשהורגים 10 מיליארד מהם בשנה.
Ama yılda 10 milyar hayvan öldürürken onlara iyi davranıyor olmanın imkanı yok.ولا سبيل لمعاملتها بصورة جيدة حين تقتل 10 مليارات رأس في العام
Ama yılda 10 milyar hayvan öldürürken onlara iyi davranıyor olmanın imkanı yok.但當你一年殺成百億動物嗰陣 就無辦法講點善待啲動物
Ama yılda 10 milyar hayvan öldürürken onlara iyi davranıyor olmanın imkanı yok.「優しい扱い方」なんてないね アメリカでは本当の数字ですよ。１００億頭だ
Amazon'da 27 milyon kitap var ve Match.com -kaç tam olarak- 15 milyon randevu imkanı sağlıyor.아마존은 2천7백만권의 책들을 Match.com(온라인 데이트 서비스)은 -- 이건 어떨까요? -- 1천5백만 개의 가능성을 갖고 있죠.
Amazon'da 27 milyon kitap var ve Match.com -kaç tam olarak- 15 milyon randevu imkanı sağlıyor.Amazon 27 millió könyvvel, és a Match.com ... mennyi is... 15 millió randi lehetőséggel.
Amazon'da 27 milyon kitap var ve Match.com -kaç tam olarak- 15 milyon randevu imkanı sağlıyor.Amazon con 27 milioni di libri e Match.com con - quante sono adesso? - 15 milioni di coppie possibili.
Amazon'da 27 milyon kitap var ve Match.com -kaç tam olarak- 15 milyon randevu imkanı sağlıyor.Amazon con 27 millones de libros y Match.com con... ¿qué es eso?... 15 millones de parejas potenciales.
Amazon'da 27 milyon kitap var ve Match.com -kaç tam olarak- 15 milyon randevu imkanı sağlıyor.Amazon, cu 27 de milioane de cărţi şi Match.com cu - cum să-i spun? - cele 15 milioane de posibile întâlniri.
Amazon'da 27 milyon kitap var ve Match.com -kaç tam olarak- 15 milyon randevu imkanı sağlıyor.Amazon met 27 miljoen boeken, en match.com met - hoeveel zijn het er? - 15 miljoen kansen op een afspraakje.
Amazon'da 27 milyon kitap var ve Match.com -kaç tam olarak- 15 milyon randevu imkanı sağlıyor.Amazon s 27 miliónmi kníh a Match.com s - koľko ich je? - 15 miliónmi možných rande.
Amazon'da 27 milyon kitap var ve Match.com -kaç tam olarak- 15 milyon randevu imkanı sağlıyor.Amazon với 27 triệu cuốn sách và Match.com với -- cái gì nhỉ? -- 15 triệu khả năng hẹn hò bây giờ.
Amazon'da 27 milyon kitap var ve Match.com -kaç tam olarak- 15 milyon randevu imkanı sağlıyor.Amazon z 27 milionami książek, i Match.com z - ile to już?- 15 milionami potencjalnych partnerów.
Amazon'da 27 milyon kitap var ve Match.com -kaç tam olarak- 15 milyon randevu imkanı sağlıyor.Amazon с его 27 миллионами книг и Match.com с 15 миллионами претендентов на свидание.
Amazon'da 27 milyon kitap var ve Match.com -kaç tam olarak- 15 milyon randevu imkanı sağlıyor.Амазон з 27 мільйонами книжок, і сайт Match.com, на якому - скільки там? - 15 мільйонів потенційних партнерів.
Amazon'da 27 milyon kitap var ve Match.com -kaç tam olarak- 15 milyon randevu imkanı sağlıyor.Амазон с 27 милиона книги и Match.com с - колко бяха? - 15 милиона възможности за връзка.
Amazon'da 27 milyon kitap var ve Match.com -kaç tam olarak- 15 milyon randevu imkanı sağlıyor.אמאזון עם 27 מיליון ספרים ומאצ'.קום עם - כמה זה היום? - 15 מיליון אפשרויות לדייטים.
Amazon'da 27 milyon kitap var ve Match.com -kaç tam olarak- 15 milyon randevu imkanı sağlıyor.出会いサイト Match.comでは 現在 1500万人の登録者 それゃ最高のパートナーが見つかるでしょう
Ancak gerçekte, dışarı çıkmaya ve onu sömürmeye imkanı olanlar tarafından, onlar için yönetiliyor.Aber in Wirklichkeit wird sie durch und für diejenigen bewirtschaftet die die Resourcen haben sie auszubeuten.
Ancak gerçekte, dışarı çıkmaya ve onu sömürmeye imkanı olanlar tarafından, onlar için yönetiliyor.Ale w rzeczywistości są one zarządzane przez i dla tych, którzy mają środki, by je eksploatować.
Ancak gerçekte, dışarı çıkmaya ve onu sömürmeye imkanı olanlar tarafından, onlar için yönetiliyor.Mais en réalité, cet espace est géré par et pour ceux qui ont les ressources pour aller l'exploiter.
Ancak gerçekte, dışarı çıkmaya ve onu sömürmeye imkanı olanlar tarafından, onlar için yönetiliyor.Mas, na realidade, este espaço é gerido por aqueles que têm os recursos para ir até lá e explorá-lo.
Ancak gerçekte, dışarı çıkmaya ve onu sömürmeye imkanı olanlar tarafından, onlar için yönetiliyor.Pero en realidad, es gestionado por y para quienes cuentan con los recursos para ir y explotarlos.
Ancak gerçekte, dışarı çıkmaya ve onu sömürmeye imkanı olanlar tarafından, onlar için yönetiliyor.На самом деле, там хозяйствуют те, у кого есть средства приобрести права на природные ресурсы этих мест.
Ancak gerçekte, dışarı çıkmaya ve onu sömürmeye imkanı olanlar tarafından, onlar için yönetiliyor.אבל במציאות, הם מנוהלים על ידי ולמען אלו שיש להם המשאבים
Ancak gerçekte, dışarı çıkmaya ve onu sömürmeye imkanı olanlar tarafından, onlar için yönetiliyor.لكن في الحقيقه , يُدار و صُمم لهؤلاء الذين لديهم الموارد
Ancak gerçekte, dışarı çıkmaya ve onu sömürmeye imkanı olanlar tarafından, onlar için yönetiliyor.하지만 현실적으로는, 공해(公海)로 나아가 이를 활용할 수 있는 자원들을 가지고 있는 이들에 의해
Ancak gerçekte, dışarı çıkmaya ve onu sömürmeye imkanı olanlar tarafından, onlar için yönetiliyor.公海を管理し 利益を受けるのは 実際に資源を採取できる リソースを持ち合わせている者です
Artık felçli kim ise gerçektende sadece gözlerini kullanaraktan çizme veya iletişim kurmabilme imkanı var.Bárki, aki le van bénulva, használhatja arra, hogy rajzoljon és kommunikáljon a szemével.
Artık felçli kim ise gerçektende sadece gözlerini kullanaraktan çizme veya iletişim kurmabilme imkanı var.Bất kì ai bị liệt có thể dùng thiết bị này để thực sự vẽ hoặc giao tiếp sử dụng chính đôi mắt của họ.
Artık felçli kim ise gerçektende sadece gözlerini kullanaraktan çizme veya iletişim kurmabilme imkanı var.Chiunque è paralizzato ora ha la possibilità di disegnare e comunicare utilizzando solo i suoi occhi.
Artık felçli kim ise gerçektende sadece gözlerini kullanaraktan çizme veya iletişim kurmabilme imkanı var.Cualquier persona con parálisis hoy tiene acceso a dibujar y comunicarse usando sólo sus ojos.
Artık felçli kim ise gerçektende sadece gözlerini kullanaraktan çizme veya iletişim kurmabilme imkanı var.Enhver der er lammet har nu adgang til faktisk at tegne eller kommunikere ved brug af deres øjne.
Artık felçli kim ise gerçektende sadece gözlerini kullanaraktan çizme veya iletişim kurmabilme imkanı var.Hocikto paralyzovaný teraz môže kresliť alebo komunikovať prostredníctvom svojich očí.
Artık felçli kim ise gerçektende sadece gözlerini kullanaraktan çizme veya iletişim kurmabilme imkanı var.Iedereen die verlamd is, heeft nu de kans om te tekenen of communiceren, enkel met de ogen.
Artık felçli kim ise gerçektende sadece gözlerini kullanaraktan çizme veya iletişim kurmabilme imkanı var.Jeder Gelähmte kann nun tatsächlich allein mit seinen Augen kommunizieren oder zeichnen.
Artık felçli kim ise gerçektende sadece gözlerini kullanaraktan çizme veya iletişim kurmabilme imkanı var.Každý, kdo je ochrnutý, má nyní možnost kreslit či komunikovat pomocí svých očí.
Artık felçli kim ise gerçektende sadece gözlerini kullanaraktan çizme veya iletişim kurmabilme imkanı var.Każdy sparaliżowany ma dostęp by rysować, czy komunikować się za pomocą oczu.
Artık felçli kim ise gerçektende sadece gözlerini kullanaraktan çizme veya iletişim kurmabilme imkanı var.Kdorkoli je paraliziran, lahko zdaj dobesedno riše in se sporazumeva le preko oči.
Artık felçli kim ise gerçektende sadece gözlerini kullanaraktan çizme veya iletişim kurmabilme imkanı var.마비상태인 그 누구라도 단지 그들의 눈을 이용해서 실제로 그리거나 의사소통할 수 있게 된겁니다.
Artık felçli kim ise gerçektende sadece gözlerini kullanaraktan çizme veya iletişim kurmabilme imkanı var.Orice persoană paralizată poate acum să deseneze sau să comunice doar folosindu-şi ochii.
Artık felçli kim ise gerçektende sadece gözlerini kullanaraktan çizme veya iletişim kurmabilme imkanı var.Qualquer um que esteja paralisado agora tem acesso a realmente desenhar ou comunicar usando apenas os olhos.
Artık felçli kim ise gerçektende sadece gözlerini kullanaraktan çizme veya iletişim kurmabilme imkanı var.Tous ceux qui sont paralysés ont accès au dessin et à la communication en utilisant leurs yeux.
Artık felçli kim ise gerçektende sadece gözlerini kullanaraktan çizme veya iletişim kurmabilme imkanı var.Всеки, който е парализиран вече има достъп действително да рисува или общува само с очите си.
Artık felçli kim ise gerçektende sadece gözlerini kullanaraktan çizme veya iletişim kurmabilme imkanı var.Любой парализованный человек теперь может рисовать или общаться, пользуясь только глазами.
Artık felçli kim ise gerçektende sadece gözlerini kullanaraktan çizme veya iletişim kurmabilme imkanı var.Тепер будь-хто паралізований має можливість малювати чи комунікувати, використовуючи тільки свої очі.
Artık felçli kim ise gerçektende sadece gözlerini kullanaraktan çizme veya iletişim kurmabilme imkanı var.אין בית-חולים שיוכל לומר "לא". לכל מי שמשותק יש כעת גישה
Artık felçli kim ise gerçektende sadece gözlerini kullanaraktan çizme veya iletişim kurmabilme imkanı var.اي شخص مشلول اليوم لديه حق الوصول الى العالم لرسم الواقع أو الاتصال به عبر أعينهم فقط
Artık felçli kim ise gerçektende sadece gözlerini kullanaraktan çizme veya iletişim kurmabilme imkanı var.目だけで絵を描いたりコミュニケーションできます （拍手）
Aslına bakarsanız çıkan havanın frekansını ve sıcaklığını değiştirme imkanınız var.En fait, vous pouvez aussi changer la fréquence de l'air qui sort et éventuellement la température.
Aslına bakarsanız çıkan havanın frekansını ve sıcaklığını değiştirme imkanınız var.Es posible inclusive variar la frecuencia del aire al salir así como la temperatura.
Aslına bakarsanız çıkan havanın frekansını ve sıcaklığını değiştirme imkanınız var.In der Tat, können sie ebenfalls die Luftfrequenz, die entweicht, und möglicherweise die Temperatur ändern.
Aslına bakarsanız çıkan havanın frekansını ve sıcaklığını değiştirme imkanınız var.In realtà, è anche possibile modificare la frequenza dell'aria in uscita e magari anche la temperatura.
Aslına bakarsanız çıkan havanın frekansını ve sıcaklığını değiştirme imkanınız var.Je kunt ook de frequentie van de uitgaande lucht regelen en eventueel de temperatuur.