iman ile cümle
iman kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
11
ORT. KELİME
Aslında, onlar imansızlardır.Якщо розібратись, то вони і є "безбожниками".
Aslında, onlar imansızlardır.למעשה, הם הינם הכופרים.
Aslında, onlar imansızlardır.في الواقع، هم الكفرة.
Aslında, onlar imansızlardır.どの宗教でも 原理主義者というのは
Avram RABbe iman etti, RAB bunu ona doğruluk saydı.Abram eut confiance en l`Éternel, qui le lui imputa à justice.
Avram RABbe iman etti, RAB bunu ona doğruluk saydı.Abram geloofde het woord van de HERE en dat was de reden dat God hem als een rechtvaardig mens beschouwde.
Avram RABbe iman etti, RAB bunu ona doğruluk saydı.Abram glaubte dem HERRN, und das rechnete er ihm zur Gerechtigkeit.
Avram RABbe iman etti, RAB bunu ona doğruluk saydı.Abram percaya kepada TUHAN, dan karena itu TUHAN menerima dia sebagai orang yang menyenangkan hati-Nya
Avram RABbe iman etti, RAB bunu ona doğruluk saydı.Áp - ram tin Ðức_Giê - hô-va , thì Ngài kể sự đó là công_bình cho người .
Avram RABbe iman etti, RAB bunu ona doğruluk saydı.Áp-ram tin Ðức Giê-hô-va, thì Ngài kể sự đó là công bình cho người.
Avram RABbe iman etti, RAB bunu ona doğruluk saydı.A uveril Hospodinovi, a on mu to počítal za spravedlivosť.
Avram RABbe iman etti, RAB bunu ona doğruluk saydı.Avram a crezut pe Domnul, şi Domnul i -a socotit lucrul acesta ca neprihănire.
Avram RABbe iman etti, RAB bunu ona doğruluk saydı.Da troede Abram HERREN, og han regnede ham det til Retfærdighed.
Avram RABbe iman etti, RAB bunu ona doğruluk saydı.E creu Abrão no Senhor, e o Senhor imputou-lhe isto como justiça.
Avram RABbe iman etti, RAB bunu ona doğruluk saydı.Egli credette al Signore, che glielo accreditò come giustizia
Avram RABbe iman etti, RAB bunu ona doğruluk saydı.Él creyó a Jehovah, y le fue contado por justicia
Avram RABbe iman etti, RAB bunu ona doğruluk saydı.És hitt az Úrnak és tulajdoníttaték az õnéki igazságul.
Avram RABbe iman etti, RAB bunu ona doğruluk saydı.In Abram je veroval GOSPODU in on mu je štel to za pravičnost.
Avram RABbe iman etti, RAB bunu ona doğruluk saydı.I uvěřil Hospodinu, a počteno mu to za spravedlnost.
Avram RABbe iman etti, RAB bunu ona doğruluk saydı.Ja Abram uskoi Herraan, ja Herra luki sen hänelle vanhurskaudeksi.
Avram RABbe iman etti, RAB bunu ona doğruluk saydı.아브람이 여호와를 믿으니 여호와께서 이를 그의 의로 여기시고
Avram RABbe iman etti, RAB bunu ona doğruluk saydı.Och han trodde på HERREN; och han räknade honom det till rättfärdighet.
Avram RABbe iman etti, RAB bunu ona doğruluk saydı.Og Abram trodde på Herren, og han regnet ham det til rettferdighet.
Avram RABbe iman etti, RAB bunu ona doğruluk saydı.Uwierzył tedy Panu, i poczytano mu to ku sprawiedliwości.
Avram RABbe iman etti, RAB bunu ona doğruluk saydı.Και επιστευσεν εις τον Κυριον και ελογισθη εις αυτον εις δικαιοσυνην.
Avram RABbe iman etti, RAB bunu ona doğruluk saydı.Аврам поверил Господу, и Он вменил ему это в праведность.
Avram RABbe iman etti, RAB bunu ona doğruluk saydı.И Аврам повярва в Господа; и Той му го вмени за правда.
Avram RABbe iman etti, RAB bunu ona doğruluk saydı.והאמן ביהוה ויחשבה לו צדקה׃
Avram RABbe iman etti, RAB bunu ona doğruluk saydı.فآمن بالرب فحسبه له برا.
Avram RABbe iman etti, RAB bunu ona doğruluk saydı.亞 伯 蘭 信 耶 和 華 、 耶 和 華 就 以 此 為 他 的 義
Avram RABbe iman etti, RAB bunu ona doğruluk saydı.亞伯蘭 信 耶和華 、 耶和華 就 以此 為 他 的 義
Baba bunun, İsanın, ‹‹Oğlun yaşayacak›› dediği saat olduğunu anladı. Kendisi ve bütün ev halkı iman etti.아비가 예수께서 네 아들이 살았다 말씀하신 그 때인줄 알고 자기와 그 온 집이 다 믿으니라
Baba bunun, İsanın, ‹‹Oğlun yaşayacak›› dediği saat olduğunu anladı. Kendisi ve bütün ev halkı iman etti.Vtedy poznal otec, že to bolo v hodinu, v ktorú mu povedal Ježiš: Tvoj syn žije. A uveril on aj celý jeho dom.
Baba bunun, İsanın, ‹‹Oğlun yaşayacak›› dediği saat olduğunu anladı. Kendisi ve bütün ev halkı iman etti.Това второ знамение извърши Исус, като дойде пак из Юдея в Галилея.
Baba bunun, İsanın, ‹‹Oğlun yaşayacak›› dediği saat olduğunu anladı. Kendisi ve bütün ev halkı iman etti.וידע אביהו כי היתה השעה אשר דבר לו ישוע בנך חי ויאמן הוא וכל ביתו׃
Baba bunun, İsanın, ‹‹Oğlun yaşayacak›› dediği saat olduğunu anladı. Kendisi ve bütün ev halkı iman etti.ففهم الاب انه في تلك الساعة التي قال له فيها يسوع ان ابنك حيّ. فآمن هو وبيته كله.
Baba bunun, İsanın, ‹‹Oğlun yaşayacak›› dediği saat olduğunu anladı. Kendisi ve bütün ev halkı iman etti.他 便 知 道 這 正 是 耶 穌 對 他 說 你 兒 子 活 了 的 時 候 、 他 自 己 和 全 家 就 都 信 了
Baba bunun, İsanın, ‹‹Oğlun yaşayacak›› dediği saat olduğunu anladı. Kendisi ve bütün ev halkı iman etti.他 便 知道 這 正 是 耶穌對 他 說 你 兒子 活 了 的 時候 、 他 自己 和 全 家 就 都 信 了
Baba Tanrıdan ve Rab İsa Mesihten kardeşlere imanla birlikte esenlik ve sevgi diliyorum.Békesség az atyafiaknak és szeretet hittel egybe az Atya Istentõl és az Úr Jézus Krisztustól!
Baba Tanrıdan ve Rab İsa Mesihten kardeşlere imanla birlikte esenlik ve sevgi diliyorum.Fred være med Brødrene og Kærlighed med Tro fra Gud Fader og den Herre Jesus Kristus!
Baba Tanrıdan ve Rab İsa Mesihten kardeşlere imanla birlikte esenlik ve sevgi diliyorum.Fred være med brødrene, og kjærlighet med tro, fra Gud Fader og den Herre Jesus Kristus!
Baba Tanrıdan ve Rab İsa Mesihten kardeşlere imanla birlikte esenlik ve sevgi diliyorum.Frid vare med bröderna och kärlek tillika med tro, från Gud, Fadern, och Herren Jesus Kristus.
Baba Tanrıdan ve Rab İsa Mesihten kardeşlere imanla birlikte esenlik ve sevgi diliyorum.Friede sei den Brüdern und Liebe mit Glauben von Gott, dem Vater, und dem HERRN Jesus Christus!
Baba Tanrıdan ve Rab İsa Mesihten kardeşlere imanla birlikte esenlik ve sevgi diliyorum.아버지 하나님과 주 예수 그리스도에게로부터 평안과 믿음을 겸한 사랑이 형제들에게 있을지어다
Baba Tanrıdan ve Rab İsa Mesihten kardeşlere imanla birlikte esenlik ve sevgi diliyorum.Pace ai fratelli, e carità e fede da parte di Dio Padre e del Signore Gesù Cristo
Baba Tanrıdan ve Rab İsa Mesihten kardeşlere imanla birlikte esenlik ve sevgi diliyorum.Paz sea a los hermanos, y amor con fe, de parte de Dios Padre y del Señor Jesucristo
Baba Tanrıdan ve Rab İsa Mesihten kardeşlere imanla birlikte esenlik ve sevgi diliyorum.Paz seja com os irmãos, e amor com fé, da parte de Deus Pai e do Senhor Jesus Cristo.
Baba Tanrıdan ve Rab İsa Mesihten kardeşlere imanla birlikte esenlik ve sevgi diliyorum.Pokoj bratom a láska s vierou od Boha Otca a od Pána Ježiša Krista.
Baba Tanrıdan ve Rab İsa Mesihten kardeşlere imanla birlikte esenlik ve sevgi diliyorum.Pokoj budiž vám bratřím, a láska s věrou, od Boha Otce a Pána Jezukrista.
Baba Tanrıdan ve Rab İsa Mesihten kardeşlere imanla birlikte esenlik ve sevgi diliyorum.Pokój niech będzie braciom i miłość z wiarą od Boga Ojca i Pana Jezusa Chrystusa.
Baba Tanrıdan ve Rab İsa Mesihten kardeşlere imanla birlikte esenlik ve sevgi diliyorum.Rauha veljille ja rakkaus, uskon kanssa, Isältä Jumalalta ja Herralta Jeesukselta Kristukselta!
Baba Tanrıdan ve Rab İsa Mesihten kardeşlere imanla birlikte esenlik ve sevgi diliyorum.Ειρηνη εις τους αδελφους και αγαπη μετα πιστεως απο Θεου Πατρος και Κυριου Ιησου Χριστου.
Baba Tanrıdan ve Rab İsa Mesihten kardeşlere imanla birlikte esenlik ve sevgi diliyorum.Мир братиям и любовь с верою от Бога Отца и Господа Иисуса Христа.
Baba Tanrıdan ve Rab İsa Mesihten kardeşlere imanla birlikte esenlik ve sevgi diliyorum.Мир браттю і любов з вірою від Бога Отця і Господа Ісуса Христа.
Baba Tanrıdan ve Rab İsa Mesihten kardeşlere imanla birlikte esenlik ve sevgi diliyorum.השלום לאחים והאהבה עם האמונה מאת האלהים האב ומאת האדון ישוע המשיח׃
Baba Tanrıdan ve Rab İsa Mesihten kardeşlere imanla birlikte esenlik ve sevgi diliyorum.سلام على الاخوة ومحبة بايمان من الله الآب والرب يسوع المسيح.
Baba Tanrıdan ve Rab İsa Mesihten kardeşlere imanla birlikte esenlik ve sevgi diliyorum.願 平 安 、 仁 愛 、 信 心 、 從 父 神 和 主 耶 穌 基 督 、 歸 與 弟 兄 們
Baba Tanrıdan ve Rab İsa Mesihten kardeşlere imanla birlikte esenlik ve sevgi diliyorum.願 平安 、 仁愛 、 信心 、 從父 神 和 主 耶穌基督 、 歸與 弟兄們
Bana iman eden hiç kimse karanlıkta kalmasın diye, dünyaya ışık olarak geldim.Én világosságul jöttem e világra, hogy senki ne maradjon a sötétségben, a ki én bennem hisz.
Bana iman eden hiç kimse karanlıkta kalmasın diye, dünyaya ışık olarak geldim.Eu am venit ca să fiu o lumină în lume, pentru ca oricine crede în Mine, să nu rămînă în întunerec.