Avrupa’da tüketilen eroin ağırlıklı olarak Afganistan’da imal edilmektedir.Större delen av det heroin som konsumeras i EU framställs i Afghanistan.
Avrupa’da tüketilen eroin ağırlıklı olarak Afganistan’da imal edilmektedir.Valtaosa Euroopassa kulutetusta heroiinista valmistetaan Afganistanissa.
Avrupa’da tüketilen eroin ağırlıklı olarak Afganistan’da imal edilmektedir.W Europie nadal konfiskuje się największe ilości heroiny na świecie.
Avrupa’da tüketilen eroin ağırlıklı olarak Afganistan’da imal edilmektedir.Η ηρωίνη piου καταναλώνεται στην ΕΕ piαρασκευάζεται piρωτίστως στο Αφγανιστάν.
Avrupa’da tüketilen eroin ağırlıklı olarak Afganistan’da imal edilmektedir.Хероинът, който се употребява в Европа, е произведен предимно в Афганистан.
Aynı zamanda insanlara makinelerin nasıl yapıldığını adım adım gösteren imalat raporlarımız mevcut.También tenemos informes de fabricación que permiten ver cómo se hacen todas estas máquinas, paso a paso.
Aynı zamanda insanlara makinelerin nasıl yapıldığını adım adım gösteren imalat raporlarımız mevcut.У нас также есть отчёт о конструировании, позволяющий людям шаг за шагом видеть, как изготавливаются машины.
Başkan olarak, Senatör olarak, endüstriye yoğunlaşabilirler, pazarlamaya ve imalat sanayisine.マーケティングの出身だ。でも製造業を経験するのも可能だ。 沢山の仕事が他所に行ってるから、
Bazılarına göre, bunun korkutucu bir gizlilik ve insan hakları imaları var.Dla niektórych ma to zastraszające konsekwencje dla prywatności i swobód obywatelskich.
Bazılarına göre, bunun korkutucu bir gizlilik ve insan hakları imaları var.Đối với một số người, điều này đe dọa sự riêng tư và các quyền tự do công dân
Bazılarına göre, bunun korkutucu bir gizlilik ve insan hakları imaları var.Für einige hat dies furchteinflößende Auswirkungen auf private und bürgerliche Rechte.
Bazılarına göre, bunun korkutucu bir gizlilik ve insan hakları imaları var.누군가에게 이 기술은 사생활과 시민의 자유를 위협하는 것을 의미합니다
Bazılarına göre, bunun korkutucu bir gizlilik ve insan hakları imaları var.Para algunos, esto conlleva consecuencias aterradoras para la privacidad y las libertades civiles.
Bazılarına göre, bunun korkutucu bir gizlilik ve insan hakları imaları var.Para uns, isto tem terríveis implicações a nível de privacidade e liberdade civil.
Bazılarına göre, bunun korkutucu bir gizlilik ve insan hakları imaları var.Pentru unii asta are implicații terifiante în viața privată și libertățile civile.
Bazılarına göre, bunun korkutucu bir gizlilik ve insan hakları imaları var.Pour certains, ça a des implications terrifiantes pour la vie privée et les libertés civiles.
Bazılarına göre, bunun korkutucu bir gizlilik ve insan hakları imaları var.Secondo qualcuno ci sono implicazioni terribili sulla privacy e sulle libertà civili.
Bazılarına göre, bunun korkutucu bir gizlilik ve insan hakları imaları var.Voor sommigen heeft dit angstaanjagende implicaties voor de privacy en burgerlijke vrijheden.
Bazılarına göre, bunun korkutucu bir gizlilik ve insan hakları imaları var.Кто-то считает, что это очень плохо скажется на личной и общественной свободах.
Bazılarına göre, bunun korkutucu bir gizlilik ve insan hakları imaları var.בעיני אחדים, יש לכך השלכות מבהילות בנושאים של חרות פרטית ואזרחית
Bazılarına göre, bunun korkutucu bir gizlilik ve insan hakları imaları var.للبعض، لهذا الأمر تداعيات مخيفة على الخصوصية و الحريات المدنية.
Bazılarına göre, bunun korkutucu bir gizlilik ve insan hakları imaları var.反対に それらがより強固に 保護される時代をもたらすか
Benimde bir çömlek imalathanem var dedim.Ich sagte: "Ich habe auch eine Töpferei."
Benimde bir çömlek imalathanem var dedim.Ik zei: "Ik heb ook een pottenbakkersatelier."
Benimde bir çömlek imalathanem var dedim.J'ai dit, moi aussi j'ai une fabrique de poterie.
Benimde bir çömlek imalathanem var dedim.그래서 저도 도자기를 만든다고 대답을 했지요.
Benimde bir çömlek imalathanem var dedim.Le dije, yo también hago cerámica.
Benimde bir çömlek imalathanem var dedim.Mondtam, hogy nekem is van műhelyem.
Benimde bir çömlek imalathanem var dedim.Powiedziałam, że też mam ceramikę.
Benimde bir çömlek imalathanem var dedim.Risposi che anch'io avevo una bottega di ceramiche.
Benimde bir çömlek imalathanem var dedim.Tôi nói, vì tôi cũng có xưởng gốm.
Benimde bir çömlek imalathanem var dedim.Απάντησα πως κι εγώ έχω ένα εργαστήρι αγγειοπλαστικής.
Benimde bir çömlek imalathanem var dedim.Отвърнах му, че аз също имам грънчарница.
Benimde bir çömlek imalathanem var dedim.Я відповіла, що я теж займаюсь виробництвом кераміки.
Benimde bir çömlek imalathanem var dedim.Я сказала, что у меня тоже есть гончарная мастерская.
Benimde bir çömlek imalathanem var dedim.ואני אמרתי, גם לי יש סדנא לקדרות.
Benimde bir çömlek imalathanem var dedim.أجبته بأنني أنا كذلك أملك محلاً للفخار
Benimde bir çömlek imalathanem var dedim.彼は 家を見に来てもいいか尋ねて 実際に訪ねて来た時
Bense, yüksek maaşlı, yüksek vasıflı işler istiyorum. Bu yüzden imalat konusu üzerinde durmalıyız.Es crítico para nuestro futuro.
Bir Amerikan şirketini, imalatını tekrar buraya taşıması konusunda nasıl ikna ederdiniz?Wie Sie? eine große amerikanische Firma bringen die Fertigung wieder hier überzeugen? \
Birincisi, tekrar bu ülkede imalat sektörü işleri yaratmak istiyorum.Πρώτον, θέλω να ξαναδημιουργήσω θέσεις κατασκευής στη χώρα.
Biz imalat işlerini Amerika'ya geri taşıyacağız.Energie-Ressourcen. We\'92ll zurückbringen Fertigung nach Amerika.
Bu biraz iğrenç bir düşünce olsa da, içinde keşfedilmeye değer derin imalar barındırdığını düşünüyorum.Aj keď to môže byť trochu morbídna myšlienka, myslím, že má vážne dopady, ktoré sa oplatí preskúmať.
Bu biraz iğrenç bir düşünce olsa da, içinde keşfedilmeye değer derin imalar barındırdığını düşünüyorum.Aunque esto pueda ser un poco morboso, creo que tiene implicaciones profundas que vale la pena explorar.
Bu biraz iğrenç bir düşünce olsa da, içinde keşfedilmeye değer derin imalar barındırdığını düşünüyorum.Đó có thể là một ý nghĩ khá tối tăm, nhưng tôi cho rằng nó có một số ý nghĩa sâu xa đáng để khám phá.
Bu biraz iğrenç bir düşünce olsa da, içinde keşfedilmeye değer derin imalar barındırdığını düşünüyorum.이게 약간 소름끼치는 생각일지도 모르지만 전 이게 연구해 볼 가치가 있는 심오한 뭔가가 있다고 생각합니다.
Bu biraz iğrenç bir düşünce olsa da, içinde keşfedilmeye değer derin imalar barındırdığını düşünüyorum.Takie myślenie może się wydawać chore, ale rodzi to uzasadnione pytania warte odpowiedzi.
Bu biraz iğrenç bir düşünce olsa da, içinde keşfedilmeye değer derin imalar barındırdığını düşünüyorum.To je morda malce morbidna misel, a mislim, da ima nekaj globljih pomenov, ki jih je vredno raziskati.
Bu biraz iğrenç bir düşünce olsa da, içinde keşfedilmeye değer derin imalar barındırdığını düşünüyorum.Walau itu pemikiran yang agak menakutkan, saya pikir ada implikasi yang mendalam yang perlu ditelusuri.
Bu biraz iğrenç bir düşünce olsa da, içinde keşfedilmeye değer derin imalar barındırdığını düşünüyorum.Хоча ця ідея видається ніби трохи нездоровою, я думаю є важливі моменти, над якими варто задуматись.
Bu biraz iğrenç bir düşünce olsa da, içinde keşfedilmeye değer derin imalar barındırdığını düşünüyorum.בעוד שזו אולי מחשבה מעט מורבידית, אני חושב שיש לה השלכות משמעותיות שכדאי לחקור.
Bu biraz iğrenç bir düşünce olsa da, içinde keşfedilmeye değer derin imalar barındırdığını düşünüyorum.وعلى الرغم من أن ذلك قد يكون فكرة رهيبة نوعا ما، أعتقد أن لها آثارا عميقة تستحق الإستكشاف.
Bu biraz iğrenç bir düşünce olsa da, içinde keşfedilmeye değer derin imalar barındırdığını düşünüyorum.これには検討に値する 実に深い意味があると思います デリック・K・ミラーが今年の始めに書いたブログの
Bunlardan birisi, parçalar imal edilirken kullanıcıdan gelen girdiler içindir.Een van hen is de input van de gebruiker, terwijl je je bakstenen bouwt.
Bunlardan birisi, parçalar imal edilirken kullanıcıdan gelen girdiler içindir.Egyik a felhasználótól származó bemenet, ebből építkezel.
Bunlardan birisi, parçalar imal edilirken kullanıcıdan gelen girdiler içindir.Eines stellt die Eingabe des Benutzers dar, während man die Bausteine herstellt.
Bunlardan birisi, parçalar imal edilirken kullanıcıdan gelen girdiler içindir.En av dem är till för inmatning från användaren, när ni bygger era block.
Bunlardan birisi, parçalar imal edilirken kullanıcıdan gelen girdiler içindir.Jeden od użytkownika, który dokłada cegiełki.
Bunlardan birisi, parçalar imal edilirken kullanıcıdan gelen girdiler içindir.Jeden z nich je vstup od užívateľov, keď staviame naše tehličky.
Bunlardan birisi, parçalar imal edilirken kullanıcıdan gelen girdiler içindir.Jeden z nich představuje vstup od uživatele, když jej skládáte.