Başbakan İvo Sanader sorunun farkında olduğunu söyledi. [Getty Images]Prime Minister Ivo Sanader says he is aware of the problem. [Getty Images]
Hırvatistan'da sigaraya zam yapıldı. [Getty Images]Cigarettes will cost more in Croatia. [Getty Images]
Yeni milletvekilleri kimler? [Getty Images]Who are the new members of Parliament? [Getty Images]
Ali Babacan. [Getty Images]Ali Babacan. [Getty Images]
Hükümetin sosyal güvenlik reformu planına karşı pek çok sektörde greve gidildi. [Getty Images]Many held strikes against the government's social security reform plan. [Getty Images]
Yunanistan'da yaklaşık 200.000 Müslüman yaşıyor. [Getty Images]About 200,000 Muslims live in Athens. [Getty Images]
Goyko Jankoviç insanlık suçu işlemekten suçlu bulundu. [Getty Images]Gojko Janković was found guilty of crimes against humanity. [Getty Images]
BM elçisi Martti Ahtisaari Viyana görüşmelerini inceleme sözü verdi. [Getty Images]UN envoy Martti Ahtisaari promises to review the Vienna discussions. [Getty Images]
Kosova havaalanını kullanan yolcu sayısında artış kaydedildi. [Getty Images]More passengers are using the airport in Kosovo. [Getty Images]
Yüksek Temsilci Christian Schwarz-Schilling basına konuştu. [Getty Images]High Representative Christian Schwarz-Schilling speaks to the media. [Getty Images]
Nükleer enerji Sırbistan'ın can çekişen enerji kaynaklarına çözüm olabilir. [Getty Images]Nuclear power many be the solution to Serbia's dwindling energy resources. [Getty Images]
Pliva Hırvatistan'ın bir numaralı ilaç üreticisi. [Getty Images]Pliva is Croatia's top manufacturer of pharmaceutical products. [Getty Images]
Bosnalı gazi ve destekçiler geçen yıl Saraybosna'da protesto gerçekleştirdiler. [Getty Images]Bosnian veterans and supporters protest in Sarajevo last year. [Getty Images]
Yeni tedbirler ülkenin inşaat sektörünü destekleyecek. [Getty Images]The new measures will support the country's construction sector. [Getty Images]
Sanal cep telefonu operatörleri yakında Kosova'da faaliyetlere başlayacaklar. [Getty Images]Virtual mobile network operators will start work soon in Kosovo. [Getty Images]
Burgaz-Dedeağaç petrol boru hattı beklenenden daha pahalıya mal olacak. [Getty Images]The Burgas-Alexandroupolis oil pipeline will cost more than expected. [Getty Images]
Romen havayolu şirketi Tarom yeni bir varış noktası ekledi. [Getty Images]Romanian air carrier Tarom adds a new destination. [Getty Images]
Bulgarlar bu yıl zor dönemler geçirebilir. [Getty Images]Bulgarians may face some tough times this year. [Getty Images]
Pek çok kimse, mali kriz yüzünden işini kaybetmekten korkuyor. [Getty Images]Many fear losing their jobs as a result of the financial crisis. [Getty Images]
Yunan judocu İlias Iliadis'ten Pekin'de madalya bekleniyor. [Getty Images]Greek judoist Ilias Iliadis is expected to medal in Beijing. [Getty Images]
Christian Schwarz-Schilling. [Getty Images]Christian Schwarz-Schilling. [Getty Images]
MedOil önümüzdeki aylarda Arnavut denizlerinde keşiflere başlayacak. [Getty Images]MedOil will begin exploration in Albanian seas in the coming months. [Getty Images]
Memnune Tiryaki, 64, doğum yapan ikinci en yaşlı kadın oldu. [Getty Images]Memnune Tiryaki, 64, is the second oldest woman to give birth. [Getty Images]
Turistler, Varna kenti yakınlarındaki Karadeniz sahillerine akın ediyorlar. [Getty Images]Tourists flock to a Black Sea beach near the city of Varna. [Getty Images]
Filibe'deki Tıp Fakültesi tesislerini genişletiyor. [Getty Images]Plovdiv's University of Medicine is expanding its facilities. [Getty Images]
Cihat Aşkın'ın babası hafız imam Sami Aşkın, annesi ise Remziye Hanım'dır.Aşkın's father is Hafiz Imam Sami Aşkın, and his mother is Remziye Hanım.
Film 2D, 3D ve IMAX 3D olarak yayınlanacak.The film is to be released in 2D, 3D, and IMAX 3D.
Mavi: Ima cavea Kırmızı: media cavea Sarı: summa cavea.Ima cavea in blue, media cavea in red and summa cavea in yellow.
Süper lenslerin geliştirilmesi ve imalatıSuperlens development and construction
Süperlens imalatı imkansız olduğu düşünülen bir anda oldu.Superlens construction was at one time thought to be impossible.
Açıklamasında ima ettiği gibi uzak alan radyasyonu nesnenin ötesine kaçar.As implied by its description, the far field escapes beyond the object.
Bu durumda değişmez kütle pozitiftir ve duruk kütleyi ima eder.In this case, invariant mass is positive and is referred to as the rest mass.
Film Paramount Pictures tarafından IMAX olarak 11 Kasım 2016'da yayınlanmak üzere zamanlandı.The film is scheduled to be released on November 11, 2016 in IMAX, by Paramount Pictures.
Britanya'nın imalat endüstrileri zayıflıyordu ve sendikalar küçülüyordu.Britain's manufacturing industries were fading and union rolls were shrinking.
Çok tuhaf görünürdü ve ona yıllardır hakkettiği Guy Fawkes imajını verirdi.We shouldn't burn the chap every Nov. 5th but celebrate his attempt to blow up Parliament!"
Editörler ise kitabı olumlu yorumlarken Rihanna'nın imajını ve Henwood'un fotoğrafçılığını övdü.Editors commented on the book positively, favoring Rihanna's looks and Henwood's photography.
Erişim tarihi: October 24, 2016. ↑ "'Logan' Image Teases Dafne Keen as Mutant X-23".Entertainment Weekly. October 23, 2016.
Erişim tarihi: January 18, 2011. ↑ "Mission Impossible’ To Open Early On IMAX".Paramount Pictures press release via Deadline.com.
Eviriciler için imalatçı veri sayfalarında genellikle aşağıdaki veriler bulunur:Manufacturers datasheets for their inverters usually include the following data:
(2008-09-01). "A genetically encoded calcium indicator for chronic in vivo two-photon imaging"."A genetically encoded calcium indicator for chronic in vivo two-photon imaging".
Bazı akrilamidler boya ve diğer monomerlerlerin imalatında kullanılır.Some acrylamide is used in the manufacture of dyes and the manufacture of other monomers.
The Dictionary of Imaginary Places (Newly updated and expanded bas.).The Dictionary of Imaginary Places (Newly updated and expanded ed.).
Arab Image Foundation. http://www.fai.org.lb/Template.aspx?id=4.Retrieved 6 April 2018. 1 2 Harb, Mona (November 13, 2014).
"Digital Enhancement of Palm Leaf Manuscript Images using Normalization Techniques"."Digital Enhancement of Palm Leaf Manuscript Images using Normalization Techniques" (PDF).
The Imagen Foundation - En İyi İnternet Drama Dizisi, 2012[3]The Imagen Foundation - Best Drama Web Series, 2012[3]
Bana gelen artık acıkmaz ve bana iman eden artık susamaz."Whoever comes to me will never be hungry, and whoever believes in me will never be thirsty."
Retrieved 14 July 2017. ↑ "College Screens Disturbing Images of 'Swastika'".Retrieved 25 May 2017. ↑ "'Godspell' Opens Cannes Festival". nytimes.com.
Altın Palmiye, Narayama Bushiko ile Shōhei Imamura'ya verildi. [2]The Palme d'Or went to the Narayama Bushiko by Shōhei Imamura.[4][5]
Teknik Büyük Ödül : Kuroi ame ile Shohei ImamuraTechnical Grand Prize: Kuroi ame by Shōhei Imamura
Hem motorlar hem de kazanlar Tersane-i Amire tarafından imal edilecekti.Both the engines and the boilers would have been manufactured by Tersane-i Amire.
İtalyan imalat kültürünün ve yaratıcılığının sembolü olarak kabul edilir.It is an established brand in Italy and is also well known in Switzerland and Austria.[1]
Çedar peyniri imalatında kullanılacak peynir mayasıAnimal rennet to be used in the manufacture of cheddar cheese
Kokyū kelimesinde bu tür bir gücün uke ile çatışmayacağı ima edilir.[1]There is an implication in the word kokyū that this type of power does not clash with uke.[1]
Bu bakımdan, kurallar aynı amaçlarla modern imar yasalarına çok benziyordu.In this respect the rules strongly resembled modern zoning laws, with the same purposes.
Deadly Class at Image ComicsDeadly Class at Image Comics Deadly Class at Comic Vine Deadly Class at Grand Comics Database
Kęstutis'in oğlu imanygimantas'ın takipçileri tarafından tahttan indirildi.Deposed by followers of Žygimantas, son of Kęstutis.
Imai liseyi bitirdiğinde Araki ile Tokyo'ya taşındı ve tasarım okuluna girdi.When Imai graduated high school, he moved to Tokyo with Araki and enrolled in design school.
Prenses Iman, Uluslararası Amman Akademisi (IAA) katıldı.Princess Iman attended the International Academy Amman (IAA) with her paternal cousin, Muna Juma.
Drive Image (PQDI), Intel tabanlı bilgisayarlar için bir disk klonlama yazılım paketidir.Drive Image (PQDI) is a software disk cloning package for Intel-based computers.
Symantec Corporation web sitesi PCWorld Drive Image V7 incelemesiSymantec Corporation website Drive Image v7 review by PCWorld