im ile cümle
im kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
2
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Casper U. Mortensen, üç yıllık bir sözleşme imzaladı.Casper U. Mortensen was signed on a three-year contract.
GMP ve IMP, glutamatın tat yoğunluğunu artırır.GMP and IMP amplify the taste intensity of glutamate.
532 yılında iki güç arasında "Ebedi Barış" imzalandı.In 532, the Eternal Peace was concluded between the two powers.
Varşova Paktı'nın sekiz üye ülkesi Helsinki Nihai Senedi'ni 1975 Ağustos'unda imzaladılar.The eight member countries of the Warsaw Pact signed the Helsinki Final Act in August 1975.
IMDb'de Ty Burrell AllMovie'de Ty Burrell Ty Burrell at Emmys.comTy Burrell on IMDb Ty Burrell at AllMovie Ty Burrell at Emmys.com
Flynn sözleşmesini 16 Şubat 1956'da imzaladı ve ertesi hafta film çekimlerine başladı.Flynn signed his contract on February 16, 1956 and filming began the following week.
Bu, doğum günü kartı olarak kullanılacaktı ve oyuncu ve ekip tarafından imzalanmıştı.It was to be used as a birthday card, and signed by the cast and crew.
Bundan ötürü kimse imza için doğru 256 rassal sayıyı oluşturamaz.Thus, no one else can create the proper list of 256 random numbers for the signature.
Sovyet hava güçlerinden 1.669 uçak imha edildi.Some 1,669 Soviet aircraft had been destroyed.
1 Eylül 1524'te imzalanan Malmö Antlaşması'na göre İsveç, Kalmar Birliği'nden ayrıldı.By the Treaty of Malmö signed on 1 September 1524, Sweden seceded from the Kalmar Union.
Global olaylar, Imperia Online'ın oyuncularına hazırladığı destansı yarışmalardır.The Global Events are epic challenges which Imperia Online offers to its players.
İmparator ona büyük güven duyar.The emperor reposed great trust in him.
Diğer taraftan, imparatoru devirme çabaları öğrenciler ve eğitimli sınıf arasında desteğe sahipti.Nonetheless, the effort to depose the emperor had support among students and the educated classes.
İmparator Valens 372'de dört Yunan ve üç Latin hattatı kullanmıştır.The Emperor Valens in 372 employed four Greek and three Latin calligraphers.
IMDb'de Danny Strong Twitter'da Danny StrongDanny Strong on IMDb Danny Strong on Twitter
IMDb'de "Tricia Tanaka Is Dead""Lost: Tricia Tanaka is Dead".
Nero ve imparatorluk makamının bu eleştirisi, belki de yasaklanmasının nedenidir.This criticism of Nero and office of the Emperor may have been the true cause of the ban.
Balkan ulusları Osmanlı İmparatorluğu'ndan bağımsızlıklarını geri kazanmaya başladılar.Balkan nations began to regain independence from the Ottoman Empire.
Alexander buna karşı çıkmış ve 308 yılında kendini imparator ilan etmiştir.Alexander refused and proclaimed himself emperor in 308.
Bu eylemler, İmparator Shenzong'un hükümdarlığının en belirgin reformu olmuştur.These acts became the hallmark reform of Emperor Shenzong's reign.
Stine en sonunda yerel bir havai fişek imalatçısının oğlu olan Vernon Estes’e ulaştı .Stine eventually approached Vernon Estes, the son of a local fireworks maker.
Macriani yenildiğinde ise büyük ihtimalle kendi imparatorluğunu ilan etti.When the Macriani were defeated he probably proclaimed himself emperor.
2017 yılında, ülke IMF'ye göre Euro bölgesi ekonomisinin %28'ini oluşturmaktaydı.In 2017, the country accounted for 28% of the euro area economy according to the IMF.
Aslında iBook'un pazarlama sloganlarından biri "iMac to go" idi.In fact, one of the marketing slogans for the iBook was "iMac to go."
İmparator II. Constantius, general Ursicinus'un sadakatinden şüphelenmeye başlamıştı.Emperor Constantius II had increasingly been doubting the loyalty of general Ursicinus.
Yörünge ve hizmet modülleri tek kullanımlık olup atmosfere yeniden girişte imha edilir.The orbital and service modules are single-use and are destroyed upon reentry in the atmosphere.
Yeni bir yıldızın doğuşu göklerin değişkenliğini ima etti.The birth of a new star implied the variability of the heavens.
İmparatorluk donanması Miyako Limanına 20 Mart günü ulaşır.The Imperial navy reached the harbor of Miyako on March 20.
Güneş, bu kapıdan yeryüzüne (Imbar’a) geri dönüyor ve gündüz başlıyordu.He made the sun, the moon move correctly, and stipulated the days of a month, the months of a year.
Kurdukları ve büyüttükleri aile şirketi büyük başarılara imza atmıştır.Their family company that they built and established has been very successful.
Sasani İmparatorluğu bu saldırılara hızla çöktü ve tamamen imha edildi.The Sasanian Empire rapidly succumbed to these attacks and was completely destroyed.
Bob'un kendisi ölçüm yapana kadar, nasıl bir sonuç elde edileceğini tahmin etmek imkansızdır.It is impossible to predict which outcome will appear until Bob actually performs the measurement.
Nero’nun saltananıtının ilk aylarında Agrippina oğlunu ve tüm imparatorluğu kontrol etti.In the first months of Nero's reign Agrippina controlled her son and the Empire.
İkinci kanun bu makinelerin imkansızlıklarını açıklamıştır.The second law declared the impossibility of such machines.
Kur'an'a göre İmran, Meryem'in babasıdır.His parents were Pardon and Mary (Meeker) Sprague.
IMDb'de Jeremy Wade River Monsters Animal Planet'teJeremy Wade on IMDb River Monsters on Animal Planet
Ekonomik ve siyasî göçler imparatorlukta çapraz bir etki yaratmıştı.Economic and political migrations made an impact across the empire.
Çoğunlukla mektuplarını "Devrim için" diye imzalardı.He often closed his letters "Yours for the Revolution."
Marshall, "Free Roman Polanski" Dilekçesinin imza sahibidir.Marshall is a signatory of the "Free Roman Polanski" Petition.
Halkının refahına çok dikkat etti ve Song İmparatorluğunu daha müreffeh yaptı.He paid great attention to the welfare of his people and made the Song Empire more prosperous.
Mr. Walter Vincy & Mrs. Lucy Vincy — İmalatçı, saygın bir aile.Walter Vincy and Lucy Vincy — A respectable manufacturing family.
1917 yılında, Scientific American açıklanan Vigenère şifreleme olarak "imkansız " çeviri".In 1917, Scientific American described the Vigenère cipher as "impossible of translation".
Şüphesiz Allah, dilediğini hesapsız bir şekilde rızıklandırır" (Âli İmrân, 3/37).Indeed, Allah provides for whom He wills without account".
“Domesticus” unvanı imparatorluğun daha iyi kontrol altına alınması amacıyla geliştirilmiştir.The title of “Domesticus” was developed to advocate for better control over the empire.
"Şüphesiz ki bu apaçık ve kesin bir imtihandı." dedik.Indeed, this is evident bounty."
Ames bu fikri kendinden imhalı şok tüpü olarak çevirdi.Ames translated this idea into a self-destroying shock tube.
Papa, Henry'dense İmparator V. Charles'tan daha fazla çekinmiş olarak göründü.The Pope seemed more afraid of Emperor Charles V than of Henry.
IMDb'de İki Arap Şövalyesi original lobby cardTwo Arabian Knights on IMDb original Lobby card
IMDb sayfası ^ "Paul Thomas Anderson is Trying Something Different With 'Junun'". (yardım)"NYFF Review: Paul Thomas Anderson is Trying Something Different With 'Junun'".
Créton, kariyerine 10 yaşındayken Imago (2004) adlı kısa filmde başlamıştır.Créton began her career at the age of 10, appearing in the short film Imago (2004).
1564 - İmâm-ı Rabbânî, Hint İslâm âlimi ve tasavvuf önderi (ö.In 1564, Magistrate Yi Daotan (易道谭) restored the Shanmen.
Yeni Alman İmparatorluğu, üçü Hansa şehri olan 25 devlet içeriyordu.The new German Empire included 25 states, three of them Hanseatic cities.
David Ayer Eylül 2014'te filmi yönetmek ve yazmak için imzayı attı.David Ayer signed on to direct and write the film in September 2014.
Benz, Eylül 2005 yılında TeraVision ile bir sözleşme imzaladı.Benz signed a contract with TeraVision in September 2005.
1975 yılında Princeton’da uzay imalatı üzerine bir konferans düzenlemiştir.He held a conference on space manufacturing at Princeton in 1975.
Bununla birlikte, 1381'de geri dönmesine izin veren bir antlaşma imzalandı.However, in 1381 a treaty was signed in which allowed him to return.
Michelangelo'nun imzaladığı tek eseridir.It is the only piece Michelangelo ever signed.
U.S. Patent RE11,913 "Elektriksel İmpulsların ve Sinyallerin Aktarımı ve Aktarım Cihazları”.U.S. Patent RE11,913 "Transmitting electrical impulses and signals and in apparatus, there-for".
Birinci bölüm, Roma imparatorlarının "Deniz Kanunu" onaylanmasına atıfta bulunmaktadır.The first part refers to the ratification of the "Naval Law" by the Roman emperors.
Ben savaşmak için Büyük Alman İmparatorluğu'nun Şansölyesi olmadım."I did not become Chancellor of the Greater German Reich to fight wars."