İmalat sanayisi, 1962'de GSMH'nın yüzde 14,3'ünden 1987'de yüzde 30,3'üne yükselmiştir.Sektor manufaktur menyumbang pendapatan 14,3 persen untuk PNB pada tahun 1962 menjadi 30,3 % pada tahun 1987.
Swoosh, spor ayakkabı ve giyim imalatçısı Nike'ın logosu.Swoosh adalah sebuah logo dari pabrik sepatu dan pakaian atlet Amerika Nike, Inc..
Uygun kalite ve seri imalâta imkân sağlar.Menyediakan sarana dan prasarana yang memadai.
İyot başlıca tıpta, fotoğrafçılıkta ve boya imalatında kullanılır.Iodin terutama digunakan dalam medis, fotografi, dan sebagai pewarna.
Babası kireç imalatçılığı yapmaktadır. ^ "Gençler'e 150 bin TL kazandırdı".Biola Guadagnini dibelikan oleh orang tuanya pada lelang seharga £150,000 (Rp.
Eğitimini babası Ali Asghar'ın imalathanesinde aldı ve genç yaşta I. Şah Abbas'ın atölyesine alındı.Riza mungkin mendapatkan pelatihan dari ayahnya dan bergabung dengan toko karya Shah Abbas I pada usia muda.
Babası bir ayakkabı imalatçısıydı.Ayahnya seorang tukang kulit.
Swoosh, spor ayakkabı ve giyim imalatçısı Nike'ın logosu.Swoosh, là một logo của hãng giày thể thao và trang phục sản xuất bởi Nike, Inc..
Erken dönem Avrupalı ziyaretçiler Japon işçiliğine ve metal imalatının kalitesine hayran kaldılar.Những vị khách châu Âu đầu tiên rất bất ngờ về chất lượng hàng thủ công mỹ nghệ và thép rèn của Nhật.
İmalat sanayisi, 1962'de GSMH'nın yüzde 14,3'ünden 1987'de yüzde 30,3'üne yükselmiştir.Tỷ trọng của khu vực chế tạo trong GNP tăng từ 14,3% vào năm 1962 lên 30,3% năm 1987.
Büyükbabası bira imalatçısı William Gooderham'dır.Người thị trưởng đầu tiên khui thùng bia là Thomas Wimmer.
Babası bir ayakkabı imalatçısıydı.Bố là thợ đóng giày.
Ülkede çalışanların yaklaşık üçte biri imalat, madencilik ve inşaat sektörlerinde istihdam olmaktadır.Khoảng 3% được sử dụng trong khai mỏ và các mục đích công nghiệp khác.
Kretek imalatında, tütünün kalitesi ve çeşitliliği önemli bir rol oynar.タバコ葉の品質と種類はクレテック生産の中で重要な役割を果たしている。
Babası bir ayakkabı imalatçısıydı.父は靴職人だった。
Bu dönemde kiraç imalatı yapıldığı sanılmaktadır.少なくともこの時代に彼の供養が行われていることがわかる。
Tarım ve imalat sanayi GSYİH'nin yaklaşık dörtte birini oluşturarak ekonomiye eşit katkı sağlamaktadır.農業と製造業は経済に等しく貢献しており、それぞれGDPの約4分の1を占めている。
KOSBİ’ yi Ulusal Demiryolu Hattı’na bağlayacak olan ek hat imalatı tamamlanmak üzeredir.瀬戸内海の島々を結ぶ西瀬戸自動車道「しまなみ海道」を構成する。
Tarım ve imalat sanayi GSYİH'nin yaklaşık dörtte birini oluşturarak ekonomiye eşit katkı sağlamaktadır.農業和製造業對經濟的貢獻相若，各佔國內生產總值約四分之一。
Babası bir ayakkabı imalatçısıydı.他的父親是一名鞋匠。
Bunun yanında imalatı da 3 kat daha ucuzdu.（這件衣服才十塊，真便宜。
Ülkede çalışanların yaklaşık üçte biri imalat, madencilik ve inşaat sektörlerinde istihdam olmaktadır.六分之一的工作岗位在工业及建筑业中。
Smetacılar smetası yapılan işin iş imalat teknolojisini iyi bilmeleri gerekir.但是需要值机员熟练掌握收发报技术。
Bunun üzerine, tüm gerekli maddeler temin edildi ve imalata başlandı.그 후, 구노헤 가문은 모두 참수되었고, 멸문되어 난은 종결되었다.
Sadece tüketiciler için değil imalatçılar için de yiyeceklere ve diğer ürünlere tüketim sınırlaması konuldu.제수용품(祭需用品) 음식물인 제수뿐만 아니라 제기나 다른 물품까지를 아울러 이르는 말이다.
Casio, Nisan 1946'da imalat teknolojisinde uzmanlaşmış bir mühendis olan Tadao Kashio tarafından kuruldu.1946년 4월에 일본의 엔지니어인 타다오 카시오가 설립을 하였다.
Sürüm 1.5, 3 Ocak 2007'de imalata çıktı ve 30 Ocak 2007'de halka açıldı.버전 1.5는 2007년 1월 3일에 제품을 생산할 것으로 발표되었으며, 공식 출시는 2007년 1월 30일부터 가능하게 되었다.
1944 - Çorap imalatı hakkı Sümerbank'a verildi.1940년, 쿠르마르크 대관구가 브란덴부르크 변경 대관구로 개칭되었다.
Büyük oğul Johann Rudolf ise çikolataların imalathanesini aldı.הבן הבכור, יוהאן רודולף, קיבל את מפעל השוקולד.
Mr. Walter Vincy & Mrs. Lucy Vincy — İmalatçı, saygın bir aile.מר וולטר וינסי ומרת לוסי וינס - משפחת סוחרים מכובדת.
Ayrıca, silah imalatına başladı.ועל כן מיהרו לאחוז בנשק.
Casio, Nisan 1946'da imalat teknolojisinde uzmanlaşmış bir mühendis olan Tadao Kashio tarafından kuruldu.חברת קָסיו הוקמה ב-1946 על ידי מהנדס בשם טאדאו קָשִׁיאוֹ.
Bunun yanında imalatı da 3 kat daha ucuzdu.הפעלתה של אונייה מדרגה שלישית הייתה גם זולה יותר.
İmalatçı tarafından sağlanan bilgilere başvurun.נהג לדבר בהתלהבות אודות ביאת המשיח.
İyot başlıca tıpta, fotoğrafçılıkta ve boya imalatında kullanılır.היוד משמש בעיקר ברפואה ובצילום.
En yaygın bileşiği olan titanyum dioksit beyaz pigment imalatında kullanılır.Най-често срещаното съединение на титана – титанов диоксид, служи за производство на бял пигмент.
Babası bir ayakkabı imalatçısıydı.Баща му е бил продавач на обувки.
Odun, demir ve taş ilgili binalarda üretilir: Odun İmalathanesi, Demir Madeni ve Taş Ocağı.Дървото, желязото и камъкът се добиват в съответните сгради: Дърводелница, Мина за желязо и Каменна кариера.
Bu imalat kaşmir ve 140 yıldır askeri üniforma bilinmektedir.Той е известен с кашмир и военни униформи.
Babası bir mumlu bez imalatçısı ve botanikçiydi.Баща ѝ обаче е алкохолик и прахосник.
1981-1993 arasında Türkiye'de sanayide istihdamın % 90'ı ve üretilen hasılanın % 83'ü imalat sanayine aittir.В периода 1889-1892 има информация за 1/3 от производството.
Esnek imalat sistemi, daha kaliteli ürünlerin daha düşük fiyatlarda üretilmesini sağlar.Философията зад тях е, че такава интеграция ще осигури по-висока производителност на по-ниска цена.
Bofors, adı 350 yıldan fazla bir süredir demir endüstrisi ve top imalatı ile ilişkilendirilmektedir.Bofors je švedska tvrtka čije ime se povezuje s metalnom industrijom više od 350 godina.
Jamaika'da ekonominin başlıca sektörleri tarım, madencilik, imalat, turizm, finans ve sigorta hizmetleridir.Najveći dio ekonomije Jamajke čine poljoprivreda, rudarstvo, turizam, financijske usluge i usluge osiguranja.
Bu belgeye sahip olmadan hiçbir ithalatçı ya da üretici imalat ve ithalat yapamaz.Za nju ne treba nikakva ovjera potpisa i slično.
Hafif endüstri şeker ve rom imalatı ile dikkati çekmektedir.Industrija se većinom bavi proizvodnjom šećera i ruma.
Şehirde son dönemlerde diğer imalat sanayileri de gelişmeye başlamıştır.Ipak se u novije vrijeme razvijaju i druge grane gospodarstva.
Babası bir ayakkabı imalatçısıydı.Jej otec bol obuvník a krídlovkár.
Bu gelişim, imalat ve test için dört yıldan az bir süre demekti.Prípravy trvali viac ako rok kvôli potrebným povoleniam a vízam.
Babası bir ayakkabı imalatçısıydı.Njegov oče je bil čevljar.
Bazı akrilamidler boya ve diğer monomerlerlerin imalatında kullanılır.Nekaj akrilamida se uporablja za proizvodnjo barv in izdelavo drugih monomerov.
Bunlar dışında mobilya imalatı da yapılıyor.Poleg kletke potrebujemo še ostalo opremo.
İyot başlıca tıpta, fotoğrafçılıkta ve boya imalatında kullanılır.Jod se pretežno uporablja v medicini, fotografijah in dišavah.
ERP uzmanından bilgi imalat Kaynak PlanlamasıVarnostni list Katalog podatkovnih virov na ARSO
Şirket dünyanın en büyük elektronik imalat hizmetleri sağlayıcısıdır. ve Çin'in en büyük ihracatçılarındandır.Namizni tenis spada med najbolj razširjene panoge na svetu in je najbolj razširjen na Kitajskem.
EPA küçük bir çalışma alanı veya büyük bir imalat alanı olabilir.Elektrostatično zaščiten prostor je lahko majhna delovna postaja ali velika proizvodna površina.
En yaygın imalat yöntemlerinden biridir.Vienas dažniausių instrumentuotės būdų.
İkinci Dünya Savaşı'nın başlamasıyla büyük ölçekli imalat planları engellendi.Prasidėjęs II Pasaulinis karas įgyvendinti šiuos planus sutrukdė.
Ülkede çalışanların yaklaşık üçte biri imalat, madencilik ve inşaat sektörlerinde istihdam olmaktadır.Beveik trečdalis užimtų gyventojų dirba pramonėje ir statybose.
Mutfak hazır patates ürünleri imalatında uzmanlaşmıştır.Bandymų stotis specializuojasi bulvininkystėje.