Sen ve Mary'nin ilk kez nerede tanıştığınızı Tom'a söylediniz mi?Did you tell Tom where you and Mary first met?
Buraya ilk kez ne zaman geldiğini hatırlayabiliyor musun?Can you remember when the first time you came here was?
Buraya ilk kez ne zaman geldin?When was the first time you came here?
Tom'la ilk kez kasabanın dışında küçük bir barda tanıştım.I first met Tom in a little bar outside of town.
"Cildiniz güzel görünüyor." "Ah? ilk kez biri bana bunu söyledi! ""Your skin looks nice." "Oh? That's the first time anyone has told me that!"
Tom'la ilk kez nasıl tanıştınız?How did you first meet Tom?
Şimdiye kadar bunu ilk kez yaptım.This is the first time I've ever done this.
Siz çocuklar ilk kez birbirinizle nasıl tanıştınız?How did you guys first meet each other?
Geçenlerde ilk kez Tom'la karşılaştım.I recently met Tom for the first time.
Bunu ilk kez yapmadım.This isn't the first time I've done this.
Tom ve ben ilk kez Boston'da karşılaştık.Tom and I first met in Boston.
Paranı çalanın Tom olduğundan ilk kez ne zaman şüphelendin?When did you first suspect it was Tom who stole your money?
Tom'la ilk kez ne zaman karşılaştık anımsamıyorum.I can't remember when I first met Tom.
Ben hiç siz arkadaşlara Tom'la ilk kez tanıştığım andan bahsettim mi?Have I ever told you guys about the first time I met Tom?
Onu ilk kez ne zaman yaptın?When was the first time you did that?
Ben hiç siz arkadaşlara ilk kez kampa gittiğim andan bahsettim mi?Have I ever told you guys about the first time I went camping?
Ona ilk kez sarıldığımda Tom'un yüzündeki ifadeyi asla unutmayacağım.I'll never forget the look on Tom's face the first time I hugged him.
Bu, ilk kez bir bisiklete binişim değil.This isn't the first time I've ridden a bicycle.
Bu ilk kez olmuyor.This isn't the first time that this has happened.
Onunla ilk kez nerede karşılaştığımı hatırlayamıyorum.I can't remember where I first met him.
Bu sanrılar ilk kez ne zaman meydana geldi?When did these delusions first occur?
Bu, Tom'un kemik kırdığı ilk kez değil.This isn't the first time Tom has broken a bone.
Tom Mary ile ilk kez nerede karşılaştığını söylemedi.Tom never said where he'd first met Mary.
İnsanlar ilk kez karşılaştıklarında genellikle el sıkışırlar.People usually shake hands when they meet for the first time.
Yeni Zelanda'ya ilk kez tam olarak altı yıl önce geldim.Exactly six years ago I first came to New Zealand.
Tom Mary ile ilk kez nerede karşılaştığını hatırlayamadı.Tom couldn't remember where he'd first met Mary.
Bu şimdiye kadar benim ilk kez bir helikoptere binme zamanım.This is my first time to ever ride in a helicopter.
Onlarla ilk kez nerede tanıştınız?Where did you first meet them?
Bisikletimi ilk kez denedim dengem bozuldu ve düştüm.The first time I tried out my new bike I overbalanced and fell off.
Tom Mary ile ilk kez nasıl tanıştığını hiç sana söyledi mi?Did Tom ever tell you how he first met Mary?
Ben ilk kez yaklaşık 40 yıl önce bilgisayar kullandım.I first used a computer about 40 years ago.
Bu, Tom'un ilk kez Mary ile tanıştığı yer.This is where Tom met Mary for the first time.
Bir kız ilk kez seks yaptığında, onun kızlık zarı parçalanır ve kanar.When a girl has sex for the first time, her hymen ruptures and bleeds.
Tom Mary'nin ebeveynleriyle ilk kez tanıştığında terbiyesini takınmak zorundaydı.Tom had to mind his P's and Q's when he met Mary's parents for the first time.
O gün kocamı ilk kez görmüştüm.I had seen my husband for the first time, on that day.
Şimdiye kadar ilk kez bir araba sürdüm.That was the first time I had ever driven a car.
Tom ilk kez bir hastanede birkaç hafta geçirmedi.This isn't the first time that Tom has spent a couple of weeks in a hospital.
"Evet! Beni ilk kez doğru duydun!""Yeppers! You heard me right the first time!"
Ben ilk kez böyle bir şey gördüm.This is the first time I've seen anything like this.
Hayatımda ilk kez kendimi, bilmediğim bir şehirde yapayalnız halde buldum.For the first time in my life, I found myself all alone in an unknown city.
Ben ilk kez Tom'u partilerimden birine davet ettim.This is the first time I've invited Tom to one of my parties.
Dün ilk kez tenis oynadım.Yesterday I played tennis for the first time.
Tom'un göz yaşları yüzünden akmaya başladı, bebek kızını ilk kez gördüğü zaman.Tears of joy streamed down Tom's face when he saw his baby daughter for the first time.
Biz ilk kez Boston'da konser verdik.This is the first time we've given a concert in Boston.
Neil Armstrong ve Buzz Aldrin Temmuz 1969 yılında ilk kez ayda yürüdüler.Neil Armstrong and Buzz Aldrin walked on the moon for the first time in July 1969.
Tom ilk kez bir uçan kaykay sürmeye çalıştığında kaza yaptı.Tom had an accident when he tried to ride a hoverboard for the first time.
Tom'la ilk kez nerede tanıştığımızı hatırlamıyorum.I do not remember where I met Tom the first time.
On yılı aşkın bir süredir onu ilk kez gördüm.I saw him for the first time in more than 10 years.
Sn ve Tom ilk kez nasıl tanıştınız?How did you and Tom first meet?
Friends ilk kez 90'larda yayınlanmış popüler bir durum komedisidir.Friends is a popular sitcom that first aired in the '90s.
Chicago Cubs 1908 yılından bu yana ilk kez World Series'i kazandı.The Chicago Cubs have won the World Series for the first time since 1908.
Bunu ilk kez yaptım.This is the first time I've done this.
Uzun zamandır ilk kez, yorgun hissediyorum ve açıkçası yorgunum.For the first time in a long while, I feel uninspired and quite frankly, I'm tired.
Noel günü Boston'da ilk kez kar yağmadı.This isn't the first time it's snowed in Boston on Christmas Day.
Tom ve Mary ilk kez bir ay önce tanıştı.Tom and Mary first met a month ago.
Tom ilk kez haklıydı.Tom was right the first time.
Bu, şimdiye kadar ilk kez bir grupla şarkı söyleyişim.This is the first time I've ever sung with a band.
Biz ilk kez bunun hakkında konuştuk, değil mi?This is the first time we've ever talked about this, isn't it?
Tom ilk kez grubumuzla birlikte şarkı söyledi.This is the first time Tom has ever sung with our band.
Kaotik evliliklerinde ilk kez Dania, Fadıl'a hayır dedi.For the first time in their chaotic marriage, Dania said no to Fadil.