ilk defa ile cümle
ilk defa kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
8
HARF
3
HECE
6
ORT. KELİME
Eski arkadaşlarımdan biri uzun süredir ilk defa beni ziyaret etti.An old friend of mine dropped in on me for the first time in ages.
Korkunç gürültü ilk defa gelen birini şaşırttı.The fearful noise astonished anyone coming for the first time.
İki politikacı ilk defa yüz yüze görüştü.The two politicians met face to face for the first time.
Böyle korkutucu bir filmi ilk defa görüyorum.This is the first time I've seen such a dreadful movie.
On yıldır Japonya'dan ilk defa çıkıyorum.I left Japan for the first time in ten years.
On yıldır evine ilk defa dönüyor.He returned home for the first time in ten years.
O ilk defa ondan hoşlanmadı.He didn't like her at first.
Sanayi Devrimi ilk defa İngiltere'de ortaya çıkmıştır.The Industrial Revolution took place first in England.
İlk defa başkente gitmem heyecan vericiydi.It was exciting for me to go to the capital for the first time.
Bu kış ilk defa kayak yapmaya gittim.I went skiing for the first time this winter.
Ben dün ilk defa tenis oynadım.I played tennis yesterday for the first time.
Ben onunla ilk defa dün karşılaştım.I met him yesterday for the first time.
İlk defa Japon yemeği yedim.I ate Japanese food for the first time.
Hayatımda ilk defa bir uçağa bindim.I took an airplane for the first time in my life.
İlk defa duren yedim.I ate durian for the first time.
Tam 6 yıl önce Yeni Zelanda'yı ilk defa ziyaret ettim.It was just 6 years ago that I visited New Zealand for the first time.
Biriyle ilk defa karşılaştığında,konuşmayı hafif sürdür.When meeting a person for the first time, keep the conversation light.
İlk defa burada bulunuyorum.This is the first time that I have been here.
Japonya'ya ilk defa mı geliyorsunuz?Is this your first time in Japan?
On yıldır ilk defa memleketini ziyaret etti.He visited his hometown for the first time in ten years.
İlk defa onun ismini ağzına aldı.He mentioned her name for the first time.
İlk defa onun adından bahsetti.He mentioned her name for the first time.
Bir yaz öğleden sonrasında ilk defa buluştular.They first met on a summer afternoon.
O geçen sene Japon kültürüyle ilk defa temas kurdu.She first came into contact with Japanese culture last year.
Aylardır ilk defa üzgündü.She was sad for the first time in months.
Hem babam hem de ben ilk defa müzeye gittik.Both my father and I went to the museum for the first time.
Uzun süredir ilk defa geçen hafta onunla karşılaştım.I met him last week for the first time in ages.
Ben ilk defa Çin dominosu deniyorum.I'm trying mah-jong for the first time.
Hayatında ilk defa, Yuka, İngilizce bir kitabın tamamını okumayı bitirdi.For the first time in his life, Yuka finished reading an entire book in English.
Hayatımda ilk defa birine bu kadar bağlandığımı hissettim.It's the first time in my life I've felt so connected with someone.
İlk defa mı tadına bakıyorsun?Is this the first time you have tasted it?
Merak ediyorum, ilk defa hangi ülke Tatoeba'ya sansür uygulayacak.I wonder which country will be the first to censor Tatoeba.
İlk defa, onun ordusu savaşa gitti.For the first time, his army went into battle.
İlk defa ne zaman karşılaştığımızı hâlâ hatırlayabiliyor musun?Can you still remember when we first met?
Sanırım ilk defa gerçekten âşığım.I think I'm really in love for the first time.
Tom'la ilk defa ne zaman tanıştın?When did you first meet Tom?
Tom Mary'nin şarkı söylediğini ilk defa duymuyordu.It wasn't Tom's first time to hear Mary sing.
Tom ilk defa bir spor araba sürmüyordu.It wasn't Tom's first time to drive a sports car.
Tom ilk defa Golden Gate köprüsünü görüyordu.It was Tom's first time to see the Golden Gate Bridge.
İlk defa bir araba sürdüm.This is the first time I've driven a car.
İlk defa bu kadar uzun bekledim.This is the first time I've waited this long.
Bu ilk defa para cezası verişim.This is the first time I've paid a fine.
İlk defa bir fare öldürdüm.This is the first time I've killed a mouse.
İlk defa bir trende kustum.It's the first time I've thrown up in a train.
İlk defa anahtarlarımı kaybettim.This is the first time I've lost my keys.
İlk defa bir Almanca mektup yazdım.This is the first time I've written a letter in German.
İlk defa İtalyancadan çeviri yaptım.This is the first time I've translated from Italian.
Camide ilk defa ibadet ediyorum.It's the first time I pray in a mosque.
İlk defa bir yunus balığına dokunuyorum.It's the first time I touch a dolphin.
Bu şehirde ilk defa alışveriş yapıyorum.It's the first time I do shopping in this city.
Ben ilk defa dışarıda akşam yemeği yedim.This is the first time I've ever had dinner out.
İlk defa midem bulandı.This is the first time I've ever felt nauseous.
Şimdiye kadar ilk defa bir kuş yakaladım.This is the first time I've ever caught a bird.
İlk defa Rusça şarkı söyledim.This is the first time I've ever sung in Russian.
Şimdiye kadar ilk defa öğretmene bir soru sordum.This is the first time I've ever asked the teacher a question.
Şimdiye kadar ilk defa bir bastonla yürüdüm.This is the first time I've ever walked with a stick.
Şimdiye kadar ilk defa bir hamam böceği ezdim.This is the first time I've ever squashed a cockroach.
İlk defa bu kelimeyi doğru olarak telaffuz ettim.This is the first time I've ever pronounced this word correctly.
İlk defa Marika'dan bir mektup aldım.This is the first time I've ever received a letter from Marika.
Bu, Marika ile ilk defa göz göze gelmemiz.This is the first time I've looked Marika in the eye.