ilk bakışta ile cümle
ilk bakışta kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.51
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
11
ORT. KELİME
Montana, ilk bakışta Amerika'da doğanın en bakir kaldığı yer gibi görünür.Montana pada awalnya terlihat seperti lingkungan yang paling alami di Amerika Serikat.
Montana, ilk bakışta Amerika'da doğanın en bakir kaldığı yer gibi görünür.Na pierwszy rzut oka to najbardziej dziewiczy stan w USA.
Montana, ilk bakışta Amerika'da doğanın en bakir kaldığı yer gibi görünür.Und Montana sieht auf den ersten Blick wie die unberührteste Umwelt in den USA aus.
Montana, ilk bakışta Amerika'da doğanın en bakir kaldığı yer gibi görünür.Và thoạt trông Montana giống như môi trường nguyên thủy của nước Mỹ.
Montana, ilk bakışta Amerika'da doğanın en bakir kaldığı yer gibi görünür.Η Μοντάνα, με μια πρώτη ματιά, φαίνεται σαν το πιο παρθένο περιβάλλον στις Ηνωμένες Πολιτείες.
Montana, ilk bakışta Amerika'da doğanın en bakir kaldığı yer gibi görünür.И Монтана на первый взгляд кажется местом с самой неиспорченной природой в США.
Montana, ilk bakışta Amerika'da doğanın en bakir kaldığı yer gibi görünür.І Монтана на перший погляд здається місцем із найбільш незайманою природою в Сполучених Штатах.
Montana, ilk bakışta Amerika'da doğanın en bakir kaldığı yer gibi görünür.На пръв поглед Монтана изглежда като най-девствената околна среда в Съединените щати.
Montana, ilk bakışta Amerika'da doğanın en bakir kaldığı yer gibi görünür.ובמבט ראשון מונטנה נראית כסביבה הקדמונית והבתולית ביותר בארה"ב.
Montana, ilk bakışta Amerika'da doğanın en bakir kaldığı yer gibi görünür.في جمع القش. و مونتانا تبدو للذى يراها لأول وهلة مثل اية مكان محتفظ بفطرته فى الولايات المتحدة
Montana, ilk bakışta Amerika'da doğanın en bakir kaldığı yer gibi görünür.そして モンタナは一見 合衆国で最も手付かずの環境のようです しかし一皮むくと 深刻な問題を抱えています
Nasıl öyle çabucak tanıdın? Kendini gizlemek için izlediğin yol herkesin ilk bakışta anlayacağı kadar kolay?איך גילית כל-כך מהר ...איך שאת מסווה את עצמך
Nasıl öyle çabucak tanıdın? Kendini gizlemek için izlediğin yol herkesin ilk bakışta anlayacağı kadar kolayكيف يمكنك معرفتي بهذه السرعه ؟ الطريقه التي تخفين نفسك فيها بحث يمكن لأي احد ان يعرفك من النظره الاولى
Nasıl öyle çabucak tanıdın? Kendini gizlemek için izlediğin yol herkesin ilk bakışta anlayacağı kadar kolay何とかして下さい
Ve ilk bakışta bu tür bir şey yeteri kadar tatsız.A na první, takovéhle věci se nepříjemné dost.
Ve ilk bakışta bu tür bir şey yeteri kadar tatsız.A na prvý, takéto veci sa nepríjemné dosť.
Ve ilk bakışta bu tür bir şey yeteri kadar tatsız.Dan pada awalnya, hal semacam ini adalah menyenangkan cukup.
Ve ilk bakışta bu tür bir şey yeteri kadar tatsız.E in un primo momento, questo genere di cose è abbastanza sgradevole.
Ve ilk bakışta bu tür bir şey yeteri kadar tatsız.En op het eerste, dit soort dingen is onaangenaam genoeg.
Ve ilk bakışta bu tür bir şey yeteri kadar tatsız.E num primeiro momento, esse tipo de coisa é desagradável o suficiente.
Ve ilk bakışta bu tür bir şey yeteri kadar tatsız.És először, ez a fajta dolog kellemetlen elég.
Ve ilk bakışta bu tür bir şey yeteri kadar tatsız.Et au premier abord, ce genre de chose est assez déplaisant.
Ve ilk bakışta bu tür bir şey yeteri kadar tatsız.In na prvi, te stvari je neprijetnih dovolj.
Ve ilk bakışta bu tür bir şey yeteri kadar tatsız.I w pierwszym, tego typu rzeczy jest nieprzyjemne wystarczy.
Ve ilk bakışta bu tür bir şey yeteri kadar tatsız.Ja aluksi, tällaista asiaa on epämiellyttävä tarpeeksi.
Ve ilk bakışta bu tür bir şey yeteri kadar tatsız.Och till en början, är den här sortens saker obehagligt nog.
Ve ilk bakışta bu tür bir şey yeteri kadar tatsız.Şi de la început, acest tip de lucru este neplăcute suficient.
Ve ilk bakışta bu tür bir şey yeteri kadar tatsız.Und auf den ersten, ist diese Art der Sache unangenehm genug.
Ve ilk bakışta bu tür bir şey yeteri kadar tatsız.Và lần đầu tiên, các loại điều này khó chịu đủ.
Ve ilk bakışta bu tür bir şey yeteri kadar tatsız.Y en un primer momento, este tipo de cosas es bastante desagradable.
Ve ilk bakışta bu tür bir şey yeteri kadar tatsız.Και στην αρχή, αυτό το είδος του πράγματος είναι αρκετά δυσάρεστη.
Ve ilk bakışta bu tür bir şey yeteri kadar tatsız.И во-первых, такого рода вещи есть достаточно неприятно.
Ve ilk bakışta bu tür bir şey yeteri kadar tatsız.И на първо място, този вид на нещо, което е неприятни достатъчно.
Ve ilk bakışta bu tür bir şey yeteri kadar tatsız.І по-перше, такого роду речі є досить неприємно.
Yani ilk bakışta, bu şeyler bizde var. yirmi petahertz sinaps iletimi.그래서 근사치를 구하면 20페타헤르츠로 시냅스 신호가 전달됩니다.
Yani ilk bakışta, bu şeyler bizde var. yirmi petahertz sinaps iletimi.Alors, en une première approximation, nous avons cela -- vingt petahetz de connections.
Yani ilk bakışta, bu şeyler bizde var. yirmi petahertz sinaps iletimi.Als erste Annäherung, haben wir diese Dinge -- zwanzig Petahertz Synapsenübertragungen.
Yani ilk bakışta, bu şeyler bizde var. yirmi petahertz sinaps iletimi.Deci la o primă aproximare, noi avem aceste trei chestii - 20 de petahertzi de impulsuri nervoase.
Yani ilk bakışta, bu şeyler bizde var. yirmi petahertz sinaps iletimi.Entonces en una primera aproximacion, tenemos estas cosas -- veinte-petahertz disparos sinápticos.
Yani ilk bakışta, bu şeyler bizde var. yirmi petahertz sinaps iletimi.In eerste benadering verlopen synapspulsen tegen twintig petahertz.
Yani ilk bakışta, bu şeyler bizde var. yirmi petahertz sinaps iletimi.Joten likiarvona, näistä saadaan 20 petahertsin synapsitaajuus.
Yani ilk bakışta, bu şeyler bizde var. yirmi petahertz sinaps iletimi.Quindi, a una prima approssimazione, abbiamo sinapsi che sparano a venti petahertz.
Yani ilk bakışta, bu şeyler bizde var. yirmi petahertz sinaps iletimi.Tehát első megközelítésben itt tartunk -- 20 petahertz idegimpulzus.
Yani ilk bakışta, bu şeyler bizde var. yirmi petahertz sinaps iletimi.Vid en första uppskattning, har vi följande saker - synapser som kommunicerar i en hastighet om 20 petahertz.
Yani ilk bakışta, bu şeyler bizde var. yirmi petahertz sinaps iletimi.W przybliżeniu wskazuje to na częstotliwość dwudziestu petaherców (10^15 Hz) impulsów wysłanych przez synapsy.
Yani ilk bakışta, bu şeyler bizde var. yirmi petahertz sinaps iletimi.Έτσι, σε μια πρώτη προσέγγιση, έχουμε αυτά τα πράγματα- είκοσι petahertz πυροδοτήσεις συνάψεων.
Yani ilk bakışta, bu şeyler bizde var. yirmi petahertz sinaps iletimi.И така до първо сравнение, имаме тези неща -- двадесет петахерцови синаптични изстрелвания.
Yani ilk bakışta, bu şeyler bizde var. yirmi petahertz sinaps iletimi.То есть в первом приближении получается, что у нас есть двадцати-петагерцевый синапсовый реактор.
Yani ilk bakışta, bu şeyler bizde var. yirmi petahertz sinaps iletimi.אז בהערכה ראשונית, יש לנו את הדברים האלה יריות סנספסיות של 20 פטה-הרץ
Yani ilk bakışta, bu şeyler bizde var. yirmi petahertz sinaps iletimi.لذا فالتقدير المبدئي ، بأن لدينا هذه الأشياء-- عشرون بيتابايت من الوصلات العصبية.
Yani ilk bakışta, bu şeyler bizde var. yirmi petahertz sinaps iletimi.シナプスが動いていることになります もちろん、記憶容量も巨大です