ilk bakışta ile cümle

ilk bakışta kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.

BU SAYFADA CÜMLE

HARF

HECE

ORT. KELİME

İlk bakışta, binayı terketmenin hiçbir yolu yok.На пръв поглед е нвъзможно да я напуснете.

İlk bakışta, binayı terketmenin hiçbir yolu yok.左手には一種の爆弾が仕掛けられている

İlk bakışta bunun çılgınca olduğunu ve bize ne kazandıracağını düşünürsünüz.All'inizio si pensa: "Ehi è una pazzia, cosa ci si può guadagnare?

İlk bakışta bunun çılgınca olduğunu ve bize ne kazandıracağını düşünürsünüz.A primera vista uno piensa: "Es algo loco, ¿qué podría ganarse con eso?"

İlk bakışta bunun çılgınca olduğunu ve bize ne kazandıracağını düşünürsünüz.Auf den ersten Blick denkt man: "Das ist verrückt, was könnte man dadurch denn gewinnen?"

İlk bakışta bunun çılgınca olduğunu ve bize ne kazandıracağını düşünürsünüz.De prime abord vous pensez: "Mais c'est insensé, où en est l'intérêt ?"

İlk bakışta bunun çılgınca olduğunu ve bize ne kazandıracağını düşünürsünüz.Első hallásra úgy tűnik: "Ez hülyeség, mit nyerhetsz vele?"

İlk bakışta bunun çılgınca olduğunu ve bize ne kazandıracağını düşünürsünüz.첫 눈에 보기에는, "이봐 제정신이야? 이렇게 한다고 달라지는게 뭐가 있는데?" 라고 하기 마련이죠.

İlk bakışta bunun çılgınca olduğunu ve bize ne kazandıracağını düşünürsünüz.La prima vedere veţi spune "Hei, e o nebunie, care poate fi aici câştigul?"

İlk bakışta bunun çılgınca olduğunu ve bize ne kazandıracağını düşünürsünüz.Lúc đầu bạn nghĩ, "Thật điên rồ, bạn có thể nhận được gì đây?"

İlk bakışta bunun çılgınca olduğunu ve bize ne kazandıracağını düşünürsünüz.Myślicie sobie: "Co się zyskało?"

İlk bakışta bunun çılgınca olduğunu ve bize ne kazandıracağını düşünürsünüz.Op het eerste gezicht denk je: dit is toch onzin, wat win je hier nu eigenlijk mee?

İlk bakışta bunun çılgınca olduğunu ve bize ne kazandıracağını düşünürsünüz.Αρχικά σκεφτήκαμε "Αυτό είναι τρελλό, σε τί μπορεί να μας φανεί χρήσιμο;"

İlk bakışta bunun çılgınca olduğunu ve bize ne kazandıracağını düşünürsünüz.На первый взгляд, вы подумаете: "Это же бред, что вам это даст?"

İlk bakışta bunun çılgınca olduğunu ve bize ne kazandıracağını düşünürsünüz.На перший погляд, ця ідея божевільна. Хіба вона має сенс?

İlk bakışta bunun çılgınca olduğunu ve bize ne kazandıracağını düşünürsünüz.Първо си мислиш: "Хей, това е лудост, какво изобщо моше да спечелиш?"

İlk bakışta bunun çılgınca olduğunu ve bize ne kazandıracağını düşünürsünüz.במבט ראשון אתה חושב, "הי זה מטורף, מה היית יכול להרוויח?"

İlk bakışta bunun çılgınca olduğunu ve bize ne kazandıracağını düşünürsünüz.ولأول وهلة قد تفكرون "إنه مجنون, ما الذى يمكنك أن تكسبه؟ "

İlk bakışta bunun çılgınca olduğunu ve bize ne kazandıracağını düşünürsünüz.一体何になるんだ？" と思うでしょう私達はスーパーフライなるものを生み出しました

İlk bakışta bunun ikinci dereceden bile olmadığını görebilirsiniz.Inmediatamente, dirás, esto no es ni siquiera una cuadrática.

İlk bakışta bunun ikinci dereceden bile olmadığını görebilirsiniz.Okamžitě řeknete: "Vždyť to není kvadratické!

İlk bakışta bunun ikinci dereceden bile olmadığını görebilirsiniz.ستقول مباشرة، ان هذه ليست معادلة تربيعية

İlk bakışta bunun ikinci dereceden bile olmadığını görebilirsiniz.どのようにとけるでしょうか？

İlk bakışta, çoğu kişinin aklını karıştıran şey,Als dit een x was, dan zou het een simpel probleem zijn. Want dan zou je het kunnen versimpelen.

İlk bakışta, çoğu kişinin aklını karıştıran şey,Ce qui trouble au premier abord est ce signe valeur absolue.

İlk bakışta, çoğu kişinin aklını karıştıran şey, "mutlak değer" ifadesidir.Agora o que confunde imediatamente a maioria das pessoas é essa coisa de módulo.

İlk bakışta, çoğu kişinin aklını karıştıran şey, "mutlak değer" ifadesidir.Co natychmiast zbija z tropu wielu ludzi, to ta wartość bezwzględna .

İlk bakışta, çoğu kişinin aklını karıştıran şey, "mutlak değer" ifadesidir.Det som direkt brukar förvirra de flesta elever är den här absolutvärdesbeteckningen.

İlk bakışta, çoğu kişinin aklını karıştıran şey, "mutlak değer" ifadesidir. Ona ne yapacaklarını bilemezler.Ahora, lo que confunde a la mayoria de la gente es el valor absoluto de X. , porque... como operas con el?

İlk bakışta, çoğu kişinin aklını karıştıran şey, "mutlak değer" ifadesidir. Ona ne yapacaklarını bilemezler.Co teď okamžitě mate většinu lidí, je tahle absolutní hodnota.

İlk bakışta, çoğu kişinin aklını karıştıran şey, "mutlak değer" ifadesidir.Ora, ciò che confonde la maggior parte delle persone è il valore assoluto.

İlk bakışta, çoğu kişinin aklını karıştıran şey,עכשיו, מה שמבלבל מיד את רוב האנשים הוא

İlk bakışta, çoğu kişinin aklını karıştıran şey,الآن الذي سيربك معظم الاشخاص مباشرة هو

İlk bakışta çok zor bir soruya benziyor. Çünkü bu dikdörtgenin en uzunluğunu bilmiyorsunuz.Na początku wygląda to na trudne zadanie i sobie myślimy "ale my nie znamy szerokości prostokąta"

İlk bakışta çok zor bir soruya benziyor. Çünkü bu dikdörtgenin en uzunluğunu bilmiyorsunuz.Zpočátku se to jeví jako docela těžká úloha, protože nevíte, jaká je šířka tohoto obdélníku.

İlk bakışta çok zor bir soruya benziyor. Çünkü bu dikdörtgenin en uzunluğunu bilmiyorsunuz.Тоест на средния триъгълник в правоъгълника ето тук.

İlk bakışta çok zor bir soruya benziyor.그래서 이 문제를 처음 봤을때 꽤 어려운 문제처럼 보이긴 합니다

İlk bakışta çok zor bir soruya benziyor.Quindi a prima vista sembra un problema parecchio difficile

İlk bakışta çok zor bir soruya benziyor.Ved første øjekast ser det ud til at være en svær opgave.

İlk bakışta çok zor bir soruya benziyor.בהתחלה זה נראה כמו בעיה דיי קשה,

İlk bakışta çok zor bir soruya benziyor.في البداية تبدو المسألة في غاية الصعوبة

İlk bakışta farkedilmemekle birlikte, resmin kompozisyonu da enteresan.I observen la composición, está hecha de tal forma que no es inmediatamente evidente;

İlk bakışta farkedilmemekle birlikte, resmin kompozisyonu da enteresan.Podívej se na tu kompozici, na první pohled si toho člověk nevšimne.

İlk bakışta gözünüzü korkutabilir, ama bir kere parçalarına ayırdın mı, aslında çok anlaşılır. . .그리고 이 모든 것이 처음에 볼 때에는 여러분을 조금 당황하게 할지도 모르지만, 실제로 여러분이 조금씩 살펴보면, 꽤 논리적입니다.

İlk bakışta gözünüzü korkutabilir, ama bir kere parçalarına ayırdın mı, aslında çok anlaşılır. . .قد تبدو صعبة قليلاً عندما تراها في البداية، ولكن إذا فككتها ستصبح منطقية جدا

İlk bakışta iki tarafı da ikiye bölebileceğimizi görebiliriz. .자, 이제 시작 하자마자 바로 여러분은 말할 수 있습니다. "이봐, 보라고. 우리가 어쩌면 양 변을 2로 나눌 수 있을 지도 몰라."

İlk bakışta iki tarafı da ikiye bölebileceğimizi görebiliriz. .الآن، من خلال ما سبق، يمكننا ان نقول، انظر ربما انه يمكننا ان نقسم كلا الطرفين على 2

İlk bakışta iki tarafı da ikiye bölebileceğimizi görebiliriz. .両方が２で割れるのが分かります。少しシンプルにします。

İlk bakışta inanılmaz hantal görünen bu ürün aslında inanılmaz derecede kullanışlı.Alors, ce qui ressemble à un produit pas très gracieux, est, en fait, extrêmement utile.

İlk bakışta inanılmaz hantal görünen bu ürün aslında inanılmaz derecede kullanışlı.Aşa că ceea ce pare un produs foarte neîndemânatic e, de fapt, incredibil de util.

İlk bakışta inanılmaz hantal görünen bu ürün aslında inanılmaz derecede kullanışlı.Así es que lo que parece un producto torpe y tosco es, de hecho, increíblemente útil.

İlk bakışta inanılmaz hantal görünen bu ürün aslında inanılmaz derecede kullanışlı.Dus wat er uitziet als een behoorlijk lomp product, is in feite ongelofelijk nuttig.

İlk bakışta inanılmaz hantal görünen bu ürün aslında inanılmaz derecede kullanışlı.그래서 어떻게 보면 엉터리 제품 같아 보여도 사실 굉장히 쓸모 있는 물건이 됩니다.

İlk bakışta inanılmaz hantal görünen bu ürün aslında inanılmaz derecede kullanışlı.O que parece um produto muito desengonçado, é, na realidade, incrivelmente útil.

İlk bakışta inanılmaz hantal görünen bu ürün aslında inanılmaz derecede kullanışlı.Pompa wydaje się niezgrabna, ale w rzeczywistości jest nadzwyczaj użyteczna.

İlk bakışta inanılmaz hantal görünen bu ürün aslında inanılmaz derecede kullanışlı.Quindi quello che sembra un oggetto molto rudimentale, è, in realtà, incredibilmente utile.

İlk bakışta inanılmaz hantal görünen bu ürün aslında inanılmaz derecede kullanışlı.Szóval, ami egy nehézkes terméknek tűnik, az valójában hihetetlenül hasznos.

İlk bakışta inanılmaz hantal görünen bu ürün aslında inanılmaz derecede kullanışlı.Takže to, co se zdá být nemotorné je ve skutečnosti hodně praktické.

İlk bakışta inanılmaz hantal görünen bu ürün aslında inanılmaz derecede kullanışlı.Thế nên cái sản phẩm lỉnh kỉnh này trên thực tế, rất là hữu dụng.

İlk bakışta inanılmaz hantal görünen bu ürün aslında inanılmaz derecede kullanışlı.Was wie ein schwerfälliges Produkt wirkt, ist tatsächlich unglaublich nützlich.

İlgili Sayfalar

ilk bakışta ne demek?ilk bakışta hecelere ayrılması