ilik ile cümle
ilik kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bu kış alışılmadık şekilde ılık geçti.Der Winter war außergewöhnlich mild.
Bu kış hiç olmadığı kadar ılık geçti.Der Winter war außergewöhnlich mild.
Üzeri örtülerek ılık bir yerde sabaha kadar bekletilir.Sie ist voller Frieden bis zum Anbruch der Morgenröte.
P336 Donmuş kısımları ılık su ile eritin.P336 Vereiste Bereiche mit lauwarmem Wasser auftauen.
Gulf Stream akıntıları sayesinde şehir yıl boyunca ılık kalır.Dank des Golfstroms ist der Hafen das ganze Jahr über eisfrei.
Daha çok ılık yağışlı aylarda görülür.Vermehrt kommen sie aber in den wärmeren Monaten vor.
Künefe sıcak ya da ılık olarak servis edilir.Mitraillette wird heiß oder kalt serviert.
Kasım 2007 itibarıyla iLike 15 milyondan fazla kullanıcısına sahipti.Er hatte im November 2013 über 5 Millionen registrierte Nutzer.
Maya toz ise ılık süt ile kabartılır.Die unterste Schicht bildet heiße Milch.
İlkbahar ve sonbahar ayları genellikle ılıktır ve sonbaharda yağmurlu olabilir.Frühling und Herbst sind häufig regenreich aber mild.
Yazlar kısa ve ılık bir özellik gösterir.Die Gliedmaßen weisen einen kurzen und kräftigen Bau auf.
Çok hareketli olan bu yunus türü Kuzey Pasifik Okyanusu'nun serin ve ılık sularında bulunur.Die Art ist in kalten bis gemäßigten Gewässern des nördlichen Pazifiks verbreitet.
Yağmurluğunuz olmasaydı, iliklerime kadar ıslanacaktım.Sans votre imperméable, j'aurais été trempé jusqu'aux os.
Bu kahve yalnızca ılıktır.Le café est seulement tiède.
Ne yazık ki bu çorba ılık değil.La soupe n'est malheureusement que tiède.
Bir şey iliklemiyorum.Je ne boutonne rien.
Evin içi ılık.Il fait bon dans la maison.
İlik dikişler, yapısal olarak zikzak dikiş (civankaşı dikişi) ile benzerdir.Et de longues ailes semblable à celles des chauves-souris lui poussent au dos.
Dağılımı genelde ılık, nemli tropikal iklime sahip bölgelerle sınırlıdır.Sa répartition est essentiellement limitée à des zones avec un climat tropical, chaud et humide.
Tanımlandığında Pelecanidae familyası ile ilikilendirilmiştir ancak günümüzde bu tanımlama şüphelidir.Cette espèce a été décrite du Chili, mais son identité est actuellement incertaine.
Künefe sıcak ya da ılık olarak servis edilir.Le satou est servi chaud ou tiède.
Akşamdan ılık bir bardak su ve aldığı kadar un ilavesiyle yumuşak bir hamur yapılır.On lui offrit une soupe bien chaude et un lit.
Bunu iliklerime kadar hissedebiliyorum.Puedo sentirlo en mis huesos.
Elim ılık suda.Mi mano está en agua cálida.
Işık ılık süt içmeyi hiç sevmezdi.A Isik nunca le gustó beber leche templada.
Ama gene de ılık bir iklimi vardır, yıllık ortalama sıcaklık 24 °C'dir.Asimismo, cuenta con un clima agradable y un promedio anual de temperatura de 21 grados centígrados.
Gümüş aravana 6,0 ve 7,0 arası bir pH derecesi ile ılık suyu tercih eder.Las arawana plateadas prefieren agua blanda con un pH entre 6,0 y neutral.
İkinci sırada bulunan tepidarium (ılıklık) kısmında yine yuvarlak tuğladan sütun parçaları bulunmaktadır.Se disponen en hileras a distintas alturas a ambos lados (Poniente y Saliente) de los cerros.
İlçede kışın kuru ve soğuk poyraz, baharda ise ılık ve nemli olan rüzgarlar eser.Y fresco a templado y húmedo en primavera, con tormentas aisladas.
Gulf Stream akıntıları sayesinde şehir yıl boyunca ılık kalır.Debido a su ubicación montañosa la ciudad es muy fría en todo el año.
Ilık bir ortamda mayalanmaya bırakılır.Se recomienda mantenerlo en un lugar seco.
P336 Donmuş kısımları ılık su ile eritin.P336 – Sgelare le parti congelate usando acqua tiepida.
Diğer ılık denizlerden de bu yunus türünün bulunduğuna dair bilgiler gelmektedir.È curioso notare come in questo luogo siano stati ritrovati solo esemplari giovani di questo squalo.
Ilık ve üzeri Isıtılmış odalarda durmalı, sıcak suyla banyo yapmalı.Rilassarsi prima di andare a dormire, per esempio con un bagno caldo.
Dallı darı (Panicum virgatum), bir ılık mevsim bitkisidir.Estate-autunno, terreni calcarei e stagioni calde.
Fırtına Meksika Körfezi'ndeki Gulf Stream akıntısının ılık suları üzerinde şiddetini arttırmıştır.La temperatura è influenzata dalle calde acque del vicino Golfo del Messico.
Her iki tipteki ilik de sayısız kılcal kan damarı içermektedir.Entrambi i tipi di midollo osseo contengono una grande quantità di vasi sanguigni.
Hopa'nın iklimi ılık ve yağışlıdır.Il clima di Biasca è caldo e temperato.
Düğmeyi ilikleyemiyorum.Не могу застегнуть эту пуговицу.
Ilık ila serin hava şartlarında dışarıda barınabilir.Они могут спать на улице в холодном климате.
Bunun için limon ve ılık sudan yararlanılır.Полезны также свежий воздух и теплое питьё.
Ancak bazı ılık kış günlerinde güneşlenirken görülebilirler.Может быть активна и в солнечные зимние дни.
Bölgede kışlar yağışlı ve ılık geçmektedir.Зима на островах достаточно мягкая и теплая.
Maya, bir su bardağı ılık suda eritilir.Буря в чаша вода бел.
Kurak mevsim, soğuk ve ılık dönem olmak üzere ikiye ayrılır.Условно, её можно разделить на два периода — тёплый и холодный.
Boyu 45 cm.yi bulur, sıcak ve ılık denizlerde yaşar.Обитает на глубине от 200 метров, встречается в теплых и умеренных водах всех океанов.
Yılın ılık aylarında yiyecek boldu.وكان الغذاء وفيرًا خلال الأشهر القليلة الدافئة من السنة.
Bu canlılar güney ve batı Avustralya sularının yerlisidir ve genellikle sığ, ılık sularda kalırlar.الموطن الأصلي لهذه المخلوقات هو جنوب وغرب أستراليا، وغالبا ما تبقى في المياه الضحلة معتدلة الحرارة.
Donmalarda ilk yardım Hasta ya da yaralı ılık bir ortama alınarak soğukla teması kesilir.يعطى النادولول بحذر للمرضى المصابين بأفات كلوية أو كبدية.
Künefe sıcak ya da ılık olarak servis edilir.يتم إحتساء مشروب الكركديه إما بارداً أو حارا.
Kasım 2007 itibarıyla iLike 15 milyondan fazla kullanıcısına sahipti.Em novembro de 2007, o iLike tinha mais de 15 milhões de usuários.
iLike , Kullanıcılara müzik indirmesini ve paylaşmasını sağlayan çevrimiçi bir hizmettir.iLike é um site que permite aos usuários fazer o download e compartilhar música.
Facebook Sayfalarının başlatılmasıyla birlikte, iLike bantlar için sayfalar oluşturdu.Com o lançamento do serviço Facebooks Pages, o iLike agora cria páginas de bandas.
P336 Donmuş kısımları ılık su ile eritin.Era um V12 refrigerado a água.
Tatlının bir püf noktası da; şerbetin ılık, tatlının sıcak olmasıdır.Marido, deixa-me acariciar-te: O meu carinho amoroso é mais suave que o mel.
Kışların ılık geçmesi Gulf Stream sıcak su akıntısının etkisi ile olur.No inverno a água é aquecida, causa da Corrente do Golfo.
Elbiselerde bir önceki için ilik olarak da kullanılabilir.Um fato que poderia ter acontecido depois a um determinado fato passado.
Bu sefer gömleğini iliklemez.Hoje, não há camisa dois.
Ilık geçen kış aylarında zaman zaman şiddetli yağışlar ve fırtınala görülür.No verão é comum a ocorrência de precipitações em forma de tempestades e chuvas fortes.
Binicilerin at sırtında rahat hareket edebilmesi için önü iliklenmezdi.Não podem capturar as cabras com movimento para trás.