ilik ile cümle
ilik kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Kış daha ılıktır, Romanya'nın güneyindeki şehirlerle kıyaslandığında.Winter is milder than other cities in southern Romania.
Sahilleri genellikle rüzgarlı ve şehirlerden daha ılıktır.Nearby beaches are often windy and usually cooler than the urban areas.
Gulf Stream akıntıları sayesinde şehir yıl boyunca ılık kalır.Surrounded by mountains, the city suffers with the heat during the whole year.
Kasım 2007 itibarıyla iLike 15 milyondan fazla kullanıcısına sahipti.As of November 2007, iLike had more than 15 million users.
Daha çok ılık yağışlı aylarda görülür.It is rainier in the warmer months.
Çoğu soğuktan etkilenir ve ılık, çoğunlukla da tropik iklimlere gerek duyarlar.Most are sensitive to cold and require a warm, usually tropical, habitat.
Kurak mevsim, soğuk ve ılık dönem olmak üzere ikiye ayrılır.This dry season is subdivided into a cold period and a warm period.
Künefe sıcak ya da ılık olarak servis edilir.The șodou is served hot or warm.
Dallı darı (Panicum virgatum), bir ılık mevsim bitkisidir.Sideoats grama is a warm-season grass.
Avrupa, güneybatı Asya ve Afrika'nın daha ılık parçalarında bulunur.It is found in the warmer parts of Europe, southwest Asia and Africa.
Bazı ağaçlarla ılık açık ülkenin ortak bir kuşudur.This is a common bird of warm open country with some trees.
Kente, orada bulunan tbili (ılık) sudan dolayı Tbilisi adı verilir.The water pipe called Argila (or hookah) was created in Persia.
Soğuk, ılık ve sıcak kısımlar vardır.Heads include cold, warm, and hot flow.
Yılın ılık aylarında yiyecek boldu.Food would have been plentiful during the few warm months of the year.
Bu sinirleri dimağ, murdar ilik yardımiyle besler.""정다빈 등 아역스타 불우이웃돕기 나서".
Yaygın Eemiyan iklimi Holosen'nin ikliminden daha ılık olduğuna inanılırdı.Climate has been fairly stable over the Holocene.
Sıcak olmayan ılık banyolar yapılması tavsiye edilir.Publication unknown Hot Boiled Beans.
Maya toz ise ılık süt ile kabartılır.Moisten it completely with warm milk.
Çıkarıldıktan sonra, bir diyafram depolamadan önce ılık yumuşak sabunlu su ile temizlenmelidir.Upon removal, a diaphragm should be cleansed with warm mild soapy water before storage.
Sonrasında çıt çıtları ilikleyin.And then snap up the little snaps.
Gerekli olan bütün ilikleri kapatın.Snap all the proper snaps.
Hepimiz bizi deÄiĹik fikirlere doÄru yĂśneltecek deÄiĹik kiĹiliklere sahibiz.We all have different personalities that are going to drive us to gravitate towards different ideas.
Herkes soğuk odadan ılık odaya ve çok sıcak odaya geçiyordu.Everyone moves from the cold room to the tepid room and to the very hot room.
Sana bir bardak ılık su getireceğim..I'll get you a glass of warm water.
(PER E. SAMUELSSON-Lundström'ün avukatı) Bu karar beni iliklerime kadar sinirlendirdi.This verdict makes me upset to the bone.
Daha sonra plastik bardağı musluktan hafif ılık suyla doldurun.Ahora llena un vaso con agua de la llave, un poco tibia
Burada oturan herkes utancın o ılık yıkamasını biliyor.Everyone sitting in here knows the warm wash of shame.
Venüs tam ortada duruyor. Denizden doğmuş. Ve batıdan esen ılık rüzgarlar onu kıyıya sürüklemiş.She's born of the sea. being pushed in by the winds the zephyrs, personified on the left.
Sadece 4000 - 4500 metre arasında bulunuyorlar; Ama yılın ılık döneminde gidince sorun olmuyormuş.They're only between 13 and 14,000 feet, but if you go in the warm part of the year, it's O.K.
Bilirsiniz, uzun ılık duşlar almamamız gereklidir.You know, you're not supposed to take long, warm showers.
Neden elin bu kadar ılık?Why is your hand so warm?
Ilık pirincin üstüne..."On a bed of warm rice..."
"Ilık" "Ya da soğuk?""Warmish." "Or cold?"
Ilık rüzgar denizden yana esti ve bana dedi ki,Warm wind carried on the sea, he called to me
Şimdi, birkaç yıl öncesine gidelim, Standford'da ilik nakli araştırma grubundayım.So, a few years ago, I'm doing my transplant fellowship at Stanford.
Ilık bir banyoya sokabilirsiniz.You can massage their stomach to really help get things moving and release some of the gas.
Bedeni iyi beslenmiş, İlikleri dolu.His pails are full of milk. The marrow of his bones is moistened.
Oysa ne sıcak ne soğuksun, ılıksın. Bu yüzden seni ağzımdan kusacağım.So, because you are lukewarm, and neither hot nor cold, I will vomit you out of my mouth.
Onlar da duyduk demişlerdi ve asi olduk. Buzağı sevgisi, küfürleri yüzünden ta iliklerine işlemişti.(The image of) the calf had sunk deep into their hearts on account of unbelief.
Derken Allah lutfetti bize ve korudu bizi ta iliklere işleyen sam yelinin azabından.But God has been gracious to us, and has saved us from the torment of scorching wind.
Onlar, iliklere kadar işleyen bir sam yeli içinde, kaynar sular içmedeler.Will be in the scorching wind and boiling water,
"Allah bize lütufta bulundu ve bizi o iliklere işleyen azaptan korudu."But God has been gracious to us, and has saved us from the torment of scorching wind.
İliklere işleyen bir ateş ve kaynar su içinde,Will be in the scorching wind and boiling water,
Çünkü kâfirlikleri sebebiyle buzağıya tapma sevgisi iliklerine işlemişti.(The image of) the calf had sunk deep into their hearts on account of unbelief.
Buzağı sevgisi, küfürleri yüzünden ta iliklerine işlemişti.And into their hearts the calf was made to sink because of their infidelity.
Daha ılık bölgelerde çam ve servi gibi bazı türler zayıf toprakta, örselenmiş zeminde yetişir.In warmer areas, species such as some pines and cypresses grow on poor soils and disturbed ground.
Ilık suda önceden ıslatılarak çimlenme iyileştirilebilir. [ alıntı gerekli ]Germination may be improved by pre-soaking in warm water.[citation needed]
Yağışların çoğu ılık mevsimlerde düşer.Most of the precipitation falls in the warm season.
Yazlar sıcak, kışlar ılıktır.Summer is hot and winter is mild.
Guria'nın ılık ve nemli ikliminde, Mtevandidi hastalığa karşı hassastır.In the warm and wet climate of Guria, Mtevandidi is susceptible to disease.
Karadeniz'den gelen ılık, nemli hava, batıdan kıyı ovalarına kolaylıkla ulaşır.Warm, moist air from the Black Sea moves easily into the coastal lowlands from the west.
Orta derecede su ve güneş, ılık bir iklim ve hafif asidik-hafif alkali toprak gerektirir.It requires moderate water and sun, a warm climate, and mildly acidic to mildly alkaline soil.
Bölgenin iklimi sıcak yazlar ve ılık kışlarla karakterize tipik Akdeniz iklimidir.The climate of the region is typical Mediterranean characterized with hot summers and mild winters.
Şu anda Gulf Stream, ılık, ekvator sularını kuzey İskandinav Denizlerine yönlendiriyor.Currently, the Gulf Stream redirects warm, equatorial waters towards the northern Nordic Seas.
Kuzeydeki Karadeniz bölgesinin iklimi daha nemli ve ılıktır. [1]The climate of the Black Sea region to the north is more humid and moderate.[1]
Donmuş toprakları çözen ılık havayı karşılama günüdür.It is a day to welcome the warm weather thawing the frozen lands.
Yazlar sıcak ve kurak, kışlar ılık ve yağışlıdır.Summers are hot and dry, winters are mild and rainy.
Bu kış ılıktı.Dieser Winter war mild.
Oda ılıktı.Das Zimmer war warm.
Bugün hava ılık.Heute ist es mild.