ilişkiye ile cümle
ilişkiye kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Ayaz, doğru düzgün bir ilişkiye giremeyen çapkın bir kişiliğe sahiptir.Hour one deals with a woman not capable of having a relationship.
18:11 Oğlunun kızıyla cinsel ilişkiye girme Lev.18:11 Not to have sexual relations with your son's daughter — Lev.
18:18 Bir erkek, hayvanla cinsel ilişkiye girmemeli Lev.18:18 A man must not have sexual relations with an animal — Lev.
İkili ilk defa cinsel ilişkiye girer.The two end up having sex for the first time.
Önce Şükrü'yle sonra Muammer'le ilişkiye girer.He later begins a relationship with Michonne.
Kısa boylu bir penisin cinsel ilişkiye izin vermediği düşünülmektedir.The definitions presupposed non-consensual sexual penetration of a vagina by a penis.
Birbirlerinden hoşlanırlar ve ilişkiye girerler.It matters if they love each other and have fun with each other.
Çok fazla insanla ilişkiye girmiş, çoğu da genç kızlar galiba.She touches so many people.' Young girls mostly, I think. And...
Bu halde egonun kendisini var etmesinin yollarından biri ilişkiye başlamak.Then one of the ways, in which the ego survives, is to start a relationship.
"İnsanları nasıl tekrar ağaçlarla ilişkiye geçirebilirim?"How can I reconnect people with trees?"
Yani bu bize x ve y arasındaki ilişkiye veren denklem.So this is giving a relationship between x and y.
"Hayatınızdaki çocuklarla ilişkiye geçmenizi sağlayan en iyi yolların videolarını gönderin.""Send us videos of your favorite ways to engage with the children in your life."
Dolayısıyla, bu tür bir ilişkiye işaret ediyorum ve diyorum ki, onun farkında olun.So this type of relationship, I point out and I say, be aware of that.
Çünkü ilişkiye daha fazla katkın olur.Because you bring more into relationship.
Özgürlük, daha iyi bir ilişkiye sahip olmak için özgür değildir.Freedom is not free in order to have a better relationship.
Çünkü mağdur bir halde bir ilişkiye girmeyin!Because don't go into a relationship, in a disadvantaged position!
- Ben burada bir ilişkiye girebilmek için Buda olmalısın demiyorum-- I'm not saying that you have to be a Buddha to have a partner -
Değer önerisi ile müşteri segmenti arasındaki ilişkiye ne ad veriyoruz?What name do we give the relationship between the value proposition and the customer segment?
Bu bizim ilişkiye nasıl başladığımızla ilgilidir. ve bu bir yıllığına harika gider.This is how we go into a relationship, and it's hunky-dory for a year.
Eşimle ilişkiye girdiğimde, dışarıya çıkacak sperm kalmamıştı; sadece kanım vardı.When I made love with my wife, I had no sperm that came out of me; I had blood.
Sürüp sürmeyeceğini bilmedikleri bir ilişkiye yatırım yapmaya gönüllüydüler.They're willing to invest in a relationship that may or may not work out.
Bu iki kutuya, iki ilişkiye özel bir isim veriyoruz.And we give those two boxes, those two relationships, a special name.
Kadın da bununla ilişkiye giriyor.And the woman would have sex with it.
Ve bizim bu ilişkiye umudu geri kazanmak ve yansıtmak için ihtiyacımız var.And we need that relationship to reflect, to reclaim hope.
Ve daha doğrusu insanlarla konuşmak için enerjim olmuyor, çünkü bütün gece ilişkiye girdik.And I'd rather not tell people I have no energy because I was off fornicating all night.
Başkasının karısıyla yatan adamın durumu budur. Böyle bir ilişkiye giren cezasız kalmaz.So is he who goes in to his neighbor's wife. Whoever touches her will not be unpunished.
Olay, bir erkekle ilişkiye girmekle suçlanan isimsiz bir trans kadın ile ilgili.The story relates to an unnamed transgender woman who was accused of having sex with a man.
Terör örgütü terör örgütüdür. Onlarla kesinlikle hiçbir ilişkiye girilmemelidir.Turkey should never co-operate with a terrorist organisation," said CHP Deputy Chairman Yilmaz Ates.
Asla evlenemeyeceğinden endişelenen Özlem, henüz yeni bir ilişkiye başlamış.Ozlem, who is worried that she will never get married, has just begun a new relationship.
Bana çok acı veren bir ilişkiye son verdim."I made a closure on a relationship that caused me much emotional pain."
Ancak Başkan, "önümüzdeki yıllarda Türkiye'nin bu ilişkiye daha fazla yatırım yapacağına" inanıyor.However, Baskan believes that "in the coming years Turkey will invest more in this relationship."
Yunan basının taktığı isimle "Othonas" taraftarlarla karmaşık bir ilişkiye sahip."Othonas", as the Greek press likes to call him, enjoys a complex relationship with fans.
Rizobiyum parasponia ve baklagillerin kökleri ile ensimbiyotik ilişkiye girer.Rhizobium forms an endosymbiotic nitrogen fixing association with roots of legumes and Parasponia.
Sözcük dağarcığı açısından, Sichuanese Xiang ile ikinci en yakın ilişkiye sahiptir.In terms of vocabulary, Sichuanese has the second closest relationship with Xiang.
Halka açık olarak satıldığında, hayvanlarla cinsel ilişkiye girmeyen pornografik içerik yasaldır.Pornography which does not involve bestiality is legal when sold in public places.
Ives , Amerikan İzcileri'yle uzun süreli bir ilişkiye sahipti.Ives had a long-standing relationship with the Boy Scouts of America.
Tasarımın 2NF'e uygun hale getirilmesi için iki ilişkiye sahip olması gerekir:To make the design conform to 2NF, it is necessary to have two relations:
Çoğu Şii alim anal ilişkiye izin vermez.Most Shia scholars do not permit anal intercourse.
Antiseksüalizm cinsel ilişkiye ve cinselliğe karşı olma veya düşmalık tutumudur.[1]Antisexualism is opposition or hostility towards sexual behavior and sexuality.[1]
Katı bir hareketle bir ilişkiye kadar, doğrudan bir izometri ile ilişkili ise eşittir.Up to a relation by a rigid motion, they are equal if related by a direct isometry.
İlişkiye devam ederler.They resume intercourse.
Churchland'ın kendi çalışması sinirbilim ve felsefe arasındaki ilişkiye odaklanmıştır.Churchland's own work has focused on the interface between neuroscience and philosophy.
Rio de Janeiro'da kaldığı süre boyunca Le Roux, yerel bir vatandaşla ilişkiye girdi.During his stays in Rio de Janeiro, Le Roux began an affair with a local citizen.
İkisi bir ilişkiye başlar ve Eve hamile kalır; bu sırada Hannah kısır kalmıştır.The two begin an affair, and Eve becomes pregnant; by this time, Hannah is infertile.
Demeter yeni sürülmüş saban izi olan yere sırtüstü yatarken ilişkiye girerler.They had intercourse as Demeter lay on her back in a freshly plowed furrow.
Morales ve Steinfeld'in Gwen Stacy / Spider-Woman arasındaki ilişkiye odaklanmak için kuruldu.It was set to focus on the relationship between Morales and Steinfeld's Gwen Stacy / Spider-Woman.
Silenos, Hermafroditos ile üç kez cinsel ilişkiye girdiğini iddia eder.The latter claims that he has had sexual intercourse with Hermaphroditus three times.
Nisan 1901'de Zemlinsky, öğrencisi Alma Schindler ile romantik bir ilişkiye başlamıştı.In April 1901, Zemlinsky began a romantic liaison with his pupil Alma Schindler.
Liebig ile olan ilişkisi profesyonel olduğu kadar ailevi ilişkiye de sahiptiler.His association with Liebig eventually became personal as well as professional.
Erkeklerle cinsel ilişkiye giren erkeklerde boğaz ve rektal sürüntü alınması gerekebilir. [1]Men who have sex with men may also need to have throat and rectal swabs.[1]
VVS ayrıca sıklıkla disparoniye(ağrılı cinsel ilişkiye) neden olabilir. [1] [2] [3]VVS also can often cause dyspareunia.[3][4][5]
Klausenburg Üniversitesi'nde eğitim gördü ve üniversitede sosyalistlerle ilişkiye geçti.Er studierte an der Universität Klausenburg, wo er mit Sozialisten in Kontakt kam.
İkisi gizli bir ilişkiye başlarlar.Die beiden beginnen eine heimliche Affäre.
Bu gidişlerinden birinde Carole Littleton adlı kadınla bir ilişkiye başlar.Die Handlung beginnt damit, dass eine schöne Frau namens Carlotta Lutons Büro betritt.
Babası William Godwin bu ilişkiye karşı çıktı.William Godwin lehnte das jedoch ab.
Önce Şükrü'yle sonra Muammer'le ilişkiye girer.In der ersten Folge beginnt er eine Beziehung mit Maddie.
Fakat hem kendileri birbirlerine uyum sağlama konusunda tedirgindirler hem de çevreleri bu ilişkiye karşıdır.Die Pole bedingen einander, sind stets ineinander verschlungen und schlagen ineinander um.
İkili ilk defa cinsel ilişkiye girer.Es ist bereits das zweite Mal, dass ihr gewaltsam Sex aufgezwungen wird.
Bunun sonucunda Punk, Mike Knox ile bir ilişkiye girdi.Lange Zeit befand er sich in einer Auseinandersetzung mit Mike Knox.
Başka kişilerle ilişkiye giriyordum.An anderen beteiligten sie sich.