ilişkini ile cümle
ilişkini kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
8
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Erkek arkadaşınla ilişkini bitirmen gerektiğini düşünüyorum.I think that you should break up with your boyfriend.
Hâlâ Tom ile olan ilişkiniz hakkında size sormak istediğim birçok sorum var.I still have a lot of questions I want to ask you about your relationship with Tom.
Bir ilişkiniz var mıydı?Did you have an affair?
Kız arkadaşınla ilişkini bitirdiğini duydum.I heard you broke up with your girlfriend.
Eğer Tom'u çok seviyorsan, neden benimle ilişkini bitirmiyorsun ve onunla çıkmıyorsun?If you like Tom so much, why not break up with me and date him?
Tom'la ilişkinizi nasıl tanımlardın?How would you describe your relationship with Tom?
Tom ve Mary arasındaki ilişkinin doğası neydi?What was the nature of the relationship between Tom and Mary?
Din ile ilişkiniz nedir?What is your relationship with religion?
Bir ilişkiniz var mı?Are you in a relationship?
Onunla olan ilişkini tanımlayabilir misin?Can you describe your relationship with her?
İlişkiniz neye benziyordu?What was your relationship like?
İlişkiniz nasıldı?What was your relationship like?
Dania sağlıklı bir ilişkinin ne olduğunu bilmiyordu.Dania didn't know what a healthy relationship was.
Gerçekten ilişkiniz var mı?Are you guys really related?
Kayınvalideniz ile iyi bir ilişkiniz var mı?Do you have a good relationship with your mother-in-law?
1982'de ortaya çıkan sonuç, neredeyse 30 yıl sonra Fiat ile olan ilişkinin sona erdirilmesiydi.The outcome, by 1982, was an end after nearly 30 years, to the relationship with Fiat.
Oylama sonrası Merkel, Türkiye ve Almanya arasındaki ilişkinin güçlü olduğunu tekrarlamıştır.In response, Merkel reiterated that the relations between Germany and Turkey remained strong.
Konstantius ve Helena arasındaki ilişkinin yasal yönü de bilinmemektedir.The precise legal nature of the relationship between Helena and Constantius is also unknown.
Ayrıca Perry, şarkının sonlarında ilişkinin kendisi yüzünden bittiğini reddeder.The song also sees Perry rejecting the idea that the relationship ended because of her.
Üç ilişkinin üç kurbanı da kızdır.In addition to this, three of the casualties are females.
Kesişme operatörü, iki ilişkinin ortak paylaştığı bir dizi veri üretir.The intersection operator produces the set of tuples that two relations share in common.
Hayat ve sanat arasındaki ilişkinin ikilemini incelemek istedim.Her work explores the interactions between life and art.
İlişkinin yürümesi için çok çabalamanız gerekiyor." dedi.You have to work hard to make it work."
Evlilik, Tanrı ile İsrailoğulları arasındaki ahitsel ilişkinin sembolik bir göstergesiydi.Marriage here is symbolic of the covenantal relationship between God and Israel.
Evlilik dışı bir ilişkinin çocuğu olarak 1932 yılında dünyaya geldi.Another daughter was born in 1993 through an extra-marital affair.
Ziyafet, size nam ve diğer lordlarla ilişkinizi iyileştirme imkânı sağlar.Real and Chance have dinner with the other brother's girls to get to know them.
İlişkinin bu kısmı güzeldi.That part of the relationship went fine.
Ve sizin ilişkiniz içine katılabilir.And it could join into the relationship with you.
Ve ilişkinizin sağlığı için, sizin de aynısını yapmanızı öneririm.And for the good of your relationships, I would encourage you to do the same.
Çok fazla evliliğe giden ilişkiniz olmalı.You must have a lot of to get married to relationships.
Profesör Nam Jeong Woo'yla da evliliğe giden bir ilişkiniz yok muydu?Professor Nam Jung Woo. You were going to get married to him.
Bu yöntem kağıtla olan ilişkinizi tamamen değiştirebilir.This could totally change the way that you interface with paper.
Oysa şimdi bir ilişkinin portresi olduğunu düşünmeye başlamıştım.Now I began to think of it as a portrait of a relationship.
Deniz aslanlarıyla özel bir ilişkinin tadını çıkarırlarThey enjoy a special relationship with the sea lions
Ve dünya ile ilişkinizde de sizin gerçekliğiniz, bu bütünlüğünüzdürAnd the wholeness is the reality of you when you relate to the world.
Böylece bu 2 şey arasındaki ilişkinin ne olduğunu görebiliriz.And we can see what the relationship is between those two things.
Bu arkadaşlığınız ve bu ilişkiniz asla kuruyup sona da ermeyez.And this is a companion, and this is a relationship that never dries up.
Onunla ilişkinizi deşmeye çalışmıyorum...I really wasn't intent on digging out how you're related to him...
Yani, açıkça, böcekler ve bitkiler arasındaki ilişkinin farkındayız.So we're aware, obviously, of the relationship between insects and plants.
Bilirsiniz,sizi ilk ilişkinize nasıl hazırlayacağınıYou know, how to prepare you for your first relationship?
Fotoğraf birinin veya bir şeyin, bir yerin, bir ilişkinin, sevilen kişinin hatırasıdır.A photo is a reminder of someone or something, a place, a relationship, a loved one.
Bana öğrettikleri, kadınlar ve erkekler arasındaki saygılı bir ilişkinin nasıl olması gerektiğiydi.They taught me about what a respectful relationship should look like between men and women.
İlişkiniz eskisi gibi değil.Your relationship isn't as it used to be.
Bu anlamlı bir ilişkinin ne demek olduğunu değiştirir, değil mi?This changes what a meaningful relationship means, doesn't it?
Geçmişle olan ilişkinizi değiştirmeye çalışabilirsiniz.You can work to change your relationship to your past.
başka şeylerle olan ilişkinizi de güçlendirecek.And I think that that skill applies to so many things in life - aside from art.
Gerçekten merak ettiğim için soruyorum. Sizin nasıl bir ilişkiniz var?I'm really curious, what kind of relationship do you two have?
Önümüzdeki beş dakika içinde, ses ile olan ilişkinizi değiştirmeye çalışacağım.Over the next five minutes, my intention is to transform your relationship with sound.
Her şey sabit olduğu için talep bu ilişkinin kendisidir. .The demand, because everything else is equal, is this relationship.
Ve oda da işte bu. Bu ilişkinin başlangıcı.And that's the room that's initiating the relationship.
Birinci ve ikinci uyarıdan sonra bölücü kişiyle ilişkini kes.Avoid a factious man after a first and second warning;
Özlem çok yaşlandığını düşünüyor ve bu ilişkinin başarılı olmasını umuyor.Ozlem feels that she is becoming too old and hopes this relationship is successful.
Ancak ilişkinin abartılı söylemlerden uzak tutulması gerekir."But the relationship needs to be free of exaggerated rhetoric."
SETimes: Priştine ve Belgrad ile ne tür bir ilişkiniz var?SETimes: What kind of relations do you have with Pristina and Belgrade?
Komşunuz uzaktaki birisinden daha yakındır ve sizin de onunla ilişkiniz vardır." dedi.Your neighbour is closer than someone who is far away, and you're also related to him," he said.
İlk normal biçim, ilişkisel bir veritabanındaki bir ilişkinin temel bir özelliğidir.First normal form is an essential property of a relation in a relational database.
İlişkinin ne zaman yaşandığı ve çocuğun ne zaman doğduğu belirsizdir.The timeframe of the relationship and birth of the child is unclear.[6][7][19][25]
Bu ilişkinin üçüncü unsuru ise Türkiye Cumhuriyeti idi.A third element to this relationship was the Turkish Republic.
Burada ifade, kavramlar arasındaki ilişkinin altında yatan anlam olarak tanımlanmaktadır.Here, proposition is defined as the meaning that underlies the relationship between concepts.
İlişkisel modeller iletişimde bulunanlar arasındaki ilişkinin önemini vurgular.Relational models emphasize the importance of the relationship between communicators.