ilişkin ile cümle
ilişkin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bu tepkime meydana geldiğinde, oksijen konsantrasyonları negatif kabul edilir) boyutlarına ilişkin tahminler.Als deze reactie optreedt, worden zuurstofconcentraties als negatief aangemerkt) in de herfst van 2007.
Bu tepkime meydana geldiğinde, oksijen konsantrasyonları negatif kabul edilir) boyutlarına ilişkin tahminler.Bei dieser Reaktion wird von negativen Sauerstoffkonzentrationen ausgegangen) im Herbst 2007.
Bu tepkime meydana geldiğinde, oksijen konsantrasyonları negatif kabul edilir) boyutlarına ilişkin tahminler.Když dojde k této reakci, považuje se koncentrace kyslíku za zápornou) na podzim 2007.
Bu tepkime meydana geldiğinde, oksijen konsantrasyonları negatif kabul edilir) boyutlarına ilişkin tahminler.Ko pride do te reakcije, se koncentracije kisika štejejo za negativne) jeseni 2007.
Bu tepkime meydana geldiğinde, oksijen konsantrasyonları negatif kabul edilir) boyutlarına ilişkin tahminler.Lors de cette réaction, les concentrations en oxygène sont considérées comme négatives) à l'automne 2007.
Bu tepkime meydana geldiğinde, oksijen konsantrasyonları negatif kabul edilir) boyutlarına ilişkin tahminler.När denna reaktion sker betraktas syrekoncentrationen som negativ) hösten 2007.
Bu tepkime meydana geldiğinde, oksijen konsantrasyonları negatif kabul edilir) boyutlarına ilişkin tahminler.Når denne reaktion opstår, anses iltkoncentrationerne for negative) i efteråret 2007.
Bu tepkime meydana geldiğinde, oksijen konsantrasyonları negatif kabul edilir) boyutlarına ilişkin tahminler.Quando esta reacção acontece, as concentrações de oxigénio são consideradas negativas) no Outono de 2007.
Bu tepkime meydana geldiğinde, oksijen konsantrasyonları negatif kabul edilir) boyutlarına ilişkin tahminler.Si se produce esta reacción, las concentraciones de oxígeno se consideran negativas) en otoño de 2007.
Bu tepkime meydana geldiğinde, oksijen konsantrasyonları negatif kabul edilir) boyutlarına ilişkin tahminler.Όταν λαμβάνει χώρα αυτή η αντίδραση, οι συγκεντρώσεις οξυγόνου θεωρούνται αρνητικές) τον Αύγουστο του 2007.
Bu tepkime meydana geldiğinde, oksijen konsantrasyonları negatif kabul edilir) boyutlarına ilişkin tahminler.Когато се появи тази реакция, концентрациите на кислород се считат за отрицателни) през есента на 2007 г.
Bu trajediye ilişkin olarak başka sorunlar da vardı.Diese Tragödie.
Bütün projelere ilişkin seçenekler:Alternativ som hör till hela projekt:
Bütün projelere ilişkin seçenekler:Asetukset, jotka liittyvät koko projektii
Bütün projelere ilişkin seçenekler:Možnosti, povezane s celotnimi projekti:
Bütün projelere ilişkin seçenekler:Opciones relativas a todos los proyectos:
Bütün projelere ilişkin seçenekler:Opcje związane z całymi projektami:
Bütün projelere ilişkin seçenekler:Opções relacionadas a projectos inteiros:
Bütün projelere ilişkin seçenekler:Operácie uplatňované na celé projekty:
Bütün projelere ilişkin seçenekler:Opties geldig voor hele projecten:
Bütün projelere ilişkin seçenekler:Options relatives au projet entier & #160;:
Bütün projelere ilişkin seçenekler:Opzioni relative ai progetti interi:
Bütün projelere ilişkin seçenekler:Projektszintű beállítások:
Bütün projelere ilişkin seçenekler:Projektweite Parameter:
Bütün projelere ilişkin seçenekler:Tilvalg relaterede til hele projekter
Bütün projelere ilişkin seçenekler:Volby související s projekty:
Bütün projelere ilişkin seçenekler:Επιλογές σχετικές με ολόκληρα έργα:
Bütün projelere ilişkin seçenekler:Опции, отнасящи се за целия проект:
Bütün projelere ilişkin seçenekler:Параметри, що стосуються всього проекту:
Bütün projelere ilişkin seçenekler:Параметры, касающиеся всего проекта:
Bütün projelere ilişkin seçenekler:יצירת פרוייקט
Bütün projelere ilişkin seçenekler:خيارات إلى مشاريع:
Bütün projelere ilişkin seçenekler:プロジェクト全体に関するオプション:
Bu yaklaşıma ilişkin kanıt temeli EMCDDA’nın En iyi uygulama portalının (12) yeni bir bölümünde sunulmuştur.Así, se señaló que el programa podría utilizarse en la prevención selectiva.
Bu yaklaşıma ilişkin kanıt temeli EMCDDA’nın En iyi uygulama portalının (12) yeni bir bölümünde sunulmuştur.Daher kam man zu dem Schluss, dass das Programm möglicherweise für die selektive Prävention geeignet ist.
Bu yaklaşıma ilişkin kanıt temeli EMCDDA’nın En iyi uygulama portalının (12) yeni bir bölümünde sunulmuştur.Důkazní báze pro tento přístup je prezentována v novém oddílu Portálu správné praxe (12).
Bu yaklaşıma ilişkin kanıt temeli EMCDDA’nın En iyi uygulama portalının (12) yeni bir bölümünde sunulmuştur.Evidensbasen för denna metod presenteras i ett nytt avsnitt av ECNN:s portal för bästa metoder (12).
Bu yeni çerçeve karar, müsadereye ilişkin olarak etkin bir sınır ötesi işbirliğine yöneliktir.Az új kerethatározat a határokon átnyúló együttműködést kívánja hatékonnyá tenni az elkobzás vonatkozásában.
Bu yeni çerçeve karar, müsadereye ilişkin olarak etkin bir sınır ötesi işbirliğine yöneliktir.Celem nowej decyzji ramowej jest osiągnięcie skutecznej współpracy transgranicznej w zakresie konfiskaty.
Bu yeni çerçeve karar, müsadereye ilişkin olarak etkin bir sınır ötesi işbirliğine yöneliktir.Denne nye rammeafgørelse har til formål at sikre et effektivt grænseoverskridende samarbejde om konfiskation.
Bu yeni çerçeve karar, müsadereye ilişkin olarak etkin bir sınır ötesi işbirliğine yöneliktir.Det nya rambeslutet syftar till att inrätta ett effektivt gränsöverskridande samarbete i fråga om förverkande.
Bu yeni çerçeve karar, müsadereye ilişkin olarak etkin bir sınır ötesi işbirliğine yöneliktir.Ta novi okvirni sklep si prizadeva doseči učinkovito čezmejno sodelovanje glede zaplembe.
Bu yeni çerçeve karar, müsadereye ilişkin olarak etkin bir sınır ötesi işbirliğine yöneliktir.Toto nové rámcové rozhodnutie sa snaží dosiahnuť účinnú cezhraničnú spoluprácu ohľadom konfiškácie.
Bu yeni çerçeve karar, müsadereye ilişkin olarak etkin bir sınır ötesi işbirliğine yöneliktir.Toto nové rámcové rozhodnutí usiluje o dosažení účinné přeshraniční spolupráce v otázkách konfiskace.
Bu yeni çerçeve karar, müsadereye ilişkin olarak etkin bir sınır ötesi işbirliğine yöneliktir.Uudella puitepäätöksellä haluttiin varmistaa tehokas rajatylittävä yhteistyö menetetyksi tuomitsemisen osalta.
Bu yerin özelliği ünlülere ilişkin sandviçler yapmasıymış.A cena deles era sanduíches de celebridades.
Bu yerin özelliği ünlülere ilişkin sandviçler yapmasıymış.Beroemdhedenbroodjes was hun ding
Bu yerin özelliği ünlülere ilişkin sandviçler yapmasıymış.Były tam kanapki opatrzone nazwiskami gwiazd.
Bu yerin özelliği ünlülere ilişkin sandviçler yapmasıymış.Ezen a helyen hírességekről elnevezett szendvicseket készítették.
Bu yerin özelliği ünlülere ilişkin sandviçler yapmasıymış.Kändismackor var deras grej.
Bu yerin özelliği ünlülere ilişkin sandviçler yapmasıymış.그 가게는 유명인 샌드위치를 팔았습니다.
Bu yerin özelliği ünlülere ilişkin sandviçler yapmasıymış.La specialità erano i panini delle celebrità.
Bu yerin özelliği ünlülere ilişkin sandviçler yapmasıymış.Leur spécialité était les sandwichs de stars.
Bu yerin özelliği ünlülere ilişkin sandviçler yapmasıymış.Menu khasnya adalah sandwich selebriti.
Bu yerin özelliği ünlülere ilişkin sandviçler yapmasıymış.Sandvişurile denumite după celebrităţi erau specialitatea lor.
Bu yerin özelliği ünlülere ilişkin sandviçler yapmasıymış.Sie machten Prominenten-Sandwiches.
Bu yerin özelliği ünlülere ilişkin sandviçler yapmasıymış.Ειδικεύονταν σε σάντουιτς διασημοτήτων.
Bu yerin özelliği ünlülere ilişkin sandviçler yapmasıymış.Їхньою фішкою були сендвічі знаменитостей
Bu yerin özelliği ünlülere ilişkin sandviçler yapmasıymış.Они подавали сэндвичи, названные в честь знаменитостей.
Bu yerin özelliği ünlülere ilişkin sandviçler yapmasıymış.Сандвичите с имена на известни хора били техен специалитет.