ilişkili ile cümle
ilişkili kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Eritroplaki sıklıkla displazi ile ilişkilidir ve bu nedenle prekanseröz bir lezyondur.Erythroplakia frequently is associated with dysplasia, and is thus a precancerous lesion.
Küçük köylerden büyük şehirlere kadar, insan yerleşimleriyle ilişkilidir.It is associated with human settlements throughout its range, from small villages to large cities.
Soğurum, optik derinlikle şu şekilde ilişkilidir:Absorbance is related to optical depth by:
Paskalya Adası mitolojisinde ilişkili bir figürden kalıcı bir isim seçilebilir.A permanent name may be chosen from an associated figure in the mythology of Easter Island.
Çölyak lenf düğümleri, çölyak arterinin dalları ile ilişkili lenf nodlarıdır.The celiac lymph nodes are associated with the branches of the celiac artery.
Karındaki diğer lenf düğümleri, superior ve inferior mezenterik arterlerle ilişkilidir.Other lymph nodes in the abdomen are associated with the superior and inferior mesenteric arteries.
Sasoi, saldırıyı davet etme, saldırganı saldırıya yönlendirme kavramı ile ilişkilidir.It is loosely related to the concept of Sasoi (誘い) or of inviting the attack.
LHIIIB seramiği, Yunan anakara saraylarında Lineer B arşivleriyle ilişkilidir.LHIIIB pottery is associated in the Greek mainland palaces with the Linear B archives.
PhoneGap Adobe'nin onun ilişkili ekosistemiyle birlikte Cordova'nın ticari sürümüdür.PhoneGap is Adobe's commercial version of Cordova along with its associated ecosystem.
Şiddetli frontal lob disfonksiyonu ile ilişkili bir demans türüdür.It is a form of dementia associated with severe frontal lobe dysfunction.
Düzgün akış ile ilişkili hız profili bir kart destesine benzer.The velocity profile associated with laminar flow resembles a deck of cards.
IGF-1, "IGF-2" adı verilen ikinci bir proteinle yakından ilişkilidir.IGF-1 is closely related to a second protein called "IGF-2".
Klasik Nahuatl dili ile yakından ilişkili olan çekirdek türevlerden biridir.It is one of the core varieties closely related to Classical Nahuatl.
Kasabanın tarihi Radziwiłł ailesi (Litvanyaca: Radvila) ile yakından ilişkilidir.The town's history is closely associated with the Radziwiłł family (Lithuanian: Radvila).
Öte yandan, diğer temel miktarlarla da ilişkili olabilir.On the other hand, it can be related to other fundamental quantities.
Duygudurum ve prososyal davranış birbiriyle yakından ilişkili iki olgudur.Mood and prosocial behavior are closely linked.
FBN1 ve FBN2'deki mutasyonlar da bazen ergen çağda görülen idiyopatik skolyoz ile ilişkilidir.[1]Mutations in FBN1 and FBN2 are also sometimes associated with adolescent idiopathic scoliosis.[4]
Virüsler ayrıca adrenal hastalıklarla da ilişkili olabilir:Viruses may also be implicated in adrenal problems:
Bu durum, pirelerin konaktan uzak kalma yetenekleri ile ilişkilidir.Associated with this is their ability to survive away from the host.
Sistemik bankacılık krizleri, önemli mali maliyetler ve büyük çıktı kayıpları ile ilişkilidir.Systemic banking crises are associated with substantial fiscal costs and large output losses.
Ancak "John Henry" baladı ile ilişkili çekiç şarkıları iyimser değildir.Hammer songs associated with the "John Henry" ballad, however, are not.
Abiyotik faktörler ve bunlarla ilişkili olaylar biyolojiyi desteklemektedir.Abiotic factors and the phenomena associated with them underpin all biology.
Localizastonlar ve ilişkili durumlar aşağıdaki gibidir: [1] [2]Locations and associated conditions include:[4][5]
Akut karın ağrısı ile ilişkili en yaygın durumlardan biri akut apandisittir.One of the most common conditions associated with acute abdominal pain is acute appendicitis.
İsveç'te tayga öncelikle Norrland arazisi ile ilişkilidir.[2]In Sweden the taiga is primarily associated with the Norrland terrain.[2]
PID ile ilişkili mikroorganizmalar aşağıda listelenmiştir. [1]Microorganisms associated with PID are listed below.[17]
Koruma alanının bitki ömrü bu nedenle su ve sulak alanlarla ilişkilidir.The plant life of the reserve is accordingly aquatic and wetland-associated.
İleri yaş, anısal bellekteki azalmalarla ilişkilidir.Advanced age is associated with decrements in episodic memory.
Afrika'daki kölelik biçimleri akrabalık yapılarıyla yakından ilişkiliydi.The forms of slavery in Africa were closely related to kinship structures.
Gorgan Ovası'nın aynı bölgesindeki ilişkili diğer siteler Yarm Tepe (İran) ve Tureng Tepe'dir.[1]In the same area of the Gorgan Plain, other related sites are Yarim Tepe (Iran), and Tureng Tepe.[6]
Bölünme, ince taneli kayaçlarla ilişkili bir tür ikincil yapraklanmadır.Cleavage is a type of secondary foliation associated with fine grained rocks.
Bu aşırılıkların ötesindeki debiler genellikle beslenme sorunları ile ilişkilidir.Flow rates beyond these extremes are often associated with nutritional problems.
Durum genellikle temporal lob lezyonlarıyla ilişkilidir. [1]The condition is often associated with lesions of the temporal lobe.[1]
İlişkili olgularAssociated phenomena
Bu, ilk modern bilimle ilişkili ampirik bir yaklaşım sonucunu doğurdu.It resulted in an empirical approach associated with early modern science.
Pek çok ülkede kız çocuklarının öldürülmesi sosyo-ekonomik mücadelelerle ilişkilidir.In many countries, female infanticide is associated with socio-economic struggles.
1930'larda Kaila, Viyana Çevresi ile yakından ilişkiliydi.[1]In the 1930s, Kaila was closely associated with the Vienna Circle.[2]
Bunlar, Rus parasıyla, kopek başına 10 dinar oranında ilişkiliydi.These were related to the Russian currency at a rate of 10 dinar to the kopeck.
Yakın ilişkili Capsicum türlerinden oluşan bir grup olan C. pubescens kompleksinin bir üyesidir.It is a member within the C. pubescens complex, a group of closely related Capsicum species.
C. eximium ile yakından ilişkilidir.It is closely related to C. eximium.
C. frutescens, C. chinense ile ilişkili olabilir.[2]C. frutescens may be related to C. chinense.[7]
Yakından ilişkili ve şimdi oldukça popüler olan bir kavram, Turing makineleri fikridir.A closely related and now quite popular concept is the idea of Turing machines.
İUGG, çok çeşitli kısa ve uzun vadeli nörogelişimsel bozukluklarla ilişkilidir.IUGR is associated with a wide range of short- and long-term neurodevelopmental disorders
Hıristiyancılık [2] ve neo-Hıristiyancılık [3] birbiriyle ilişkili terimlerdir.Christianist[2] and neo-Christianism[3] are related terms.
Ücretsiz yazılımın hiçbir zaman ilişkili bir ücreti yoktur.Freeware never has an associated fee.
Bazı Solanum türleriyle ilişkili zehirlenme vakaları nadir değildir ve ölümcül olabilir.Poisonings associated with certain species of Solanum are not uncommon and may be fatal.
Cihaz; Ekim 2014'te, ilişkili olduğu Samsung Galaxy A5 (2015) ile beraber tanıtılmıştır.It was introduced in October 2014, along with the larger and related Samsung Galaxy A5.
Capparaceae ve Brassicaceae aileleri yakından ilişkilidir.[1]The families Capparaceae and Brassicaceae are closely related.
İlişkili modellerRelated models
İlişkili dillerRelated languages
Hindi meyvesi (Solanum torvum) ile çok yakından ilişkilidir.It is very closely related to the Turkey berry (Solanum torvum).
Qetesh, Anat, Astarte ve Asherah ile de ilişkilidir.Qetesh is associated with Anat, Astarte, and Asherah.
Onun figürü mızrakla ilişkilidir.His figure is associated with the spear.
Kelime bir kasırga ile ilişkilidir.The word is associated with a whirlwind.
Kelime, Pasifik Okyanusu ve 'su işgali' ile ilişkilidir.The word is associated with the Pacific Ocean and with 'water occupation'.
Kelime, 'gökyüzü işgali' ile ilişkilidir.Kali-matutsi lived in the sky and heavens above.
İlişkili kelime "yer işgal" ile ilgilidir.The word associated is with 'earth occupation.'
Diğer Baltık inançları, Litvanya ve Letonya mitolojileriyle yakından ilişkiliydi.It was closely related to other Baltic faiths, the Lithuanian and Latvian mythologies.
Ultio ( "İntikam") antik Roma tanrıçası olan cultus ile ilişkili bulunmuştur .Ultio ("Vengeance") was an ancient Roman goddess whose cultus was associated with Mars.
Angitia, yılanlar ve Medea ile ilişkili tanrıça. "Angitia, goddess associated with snakes and Medea.