ilişkili ile cümle
ilişkili kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Hayvanlar aleminde, genişleme ile ilişkililer.I djurriket handlar de om att expandera.
Hayvanlar aleminde, genişleme ile ilişkililer.Im Tierreich dreht es sich um wachsen und größer machen.
Hayvanlar aleminde, genişleme ile ilişkililer.In het dierenrijk gaat het over opblazen.
Hayvanlar aleminde, genişleme ile ilişkililer.În regnul animal, ţin de expansiune.
Hayvanlar aleminde, genişleme ile ilişkililer.동물의 세계에서는 이것이 세력을 확장하는데 쓰입니다.
Hayvanlar aleminde, genişleme ile ilişkililer.Nel regno animale, sono quelle relative all'espansione.
Hayvanlar aleminde, genişleme ile ilişkililer.No reino animal, têm que ver com expansão.
Hayvanlar aleminde, genişleme ile ilişkililer.Så i dyrenes verden, handler de om ekspansion.
Hayvanlar aleminde, genişleme ile ilişkililer.Trong thế giới động vật, đó là sự bành trướng.
Hayvanlar aleminde, genişleme ile ilişkililer.V kraljestvu živali je srž razširjanje.
Hayvanlar aleminde, genişleme ile ilişkililer.V ríši zvierat je to o rozpínaní sa.
Hayvanlar aleminde, genişleme ile ilişkililer.V říši zvířat to jsou projevy roztahování se.
Hayvanlar aleminde, genişleme ile ilişkililer.W królestwie zwierząt są one związane z powiększaniem się.
Hayvanlar aleminde, genişleme ile ilişkililer.Στο ζωικό βασίλειο, αφορούν την επέκταση.
Hayvanlar aleminde, genişleme ile ilişkililer.Те се разширяват в царството на животните.
Hayvanlar aleminde, genişleme ile ilişkililer.У царстві тварин ці прояви передбачають збільшення.
Hayvanlar aleminde, genişleme ile ilişkililer.בעולם של חיות, הביטויים קשורים בהתמתחות.
Hayvanlar aleminde, genişleme ile ilişkililer.في مملكة الحيوانات ، هي متعلقة بالتوسع.
Hayvanlar aleminde, genişleme ile ilişkililer.自分を大きく見せ 体を伸ばし
Hiç bir anlam ifade etmiyorlar, bu yüzden anlamanın tek yolu ilişkili ve görsel olarak.Así no tiene ningún sentido, la única manera de entenderlo es visualizándolo y relativizándolo.
Hiç bir anlam ifade etmiyorlar, bu yüzden anlamanın tek yolu ilişkili ve görsel olarak.Ca n'a aucun sens, donc le seul moyen de comprendre ça c'est visuellement et relativement.
Hiç bir anlam ifade etmiyorlar, bu yüzden anlamanın tek yolu ilişkili ve görsel olarak.Chúng chả có ý nghĩa gì, vì thế cách duy nhất để hiểu chúng
Hiç bir anlam ifade etmiyorlar, bu yüzden anlamanın tek yolu ilişkili ve görsel olarak.Det blir inte begripligt, så det enda sättet att förstå det är visuellt och relativt.
Hiç bir anlam ifade etmiyorlar, bu yüzden anlamanın tek yolu ilişkili ve görsel olarak.Ennek így semmi értelme, ahhoz hogy megértsük vizuálisan és relatívan kell ábrázolnunk.
Hiç bir anlam ifade etmiyorlar, bu yüzden anlamanın tek yolu ilişkili ve görsel olarak.Es hat überhaupt keinen Sinn.
Hiç bir anlam ifade etmiyorlar, bu yüzden anlamanın tek yolu ilişkili ve görsel olarak.Het heeft geen betekenis, dus de enige manier om het te begrijpen is visueel en relatief.
Hiç bir anlam ifade etmiyorlar, bu yüzden anlamanın tek yolu ilişkili ve görsel olarak.이렇겐 잘 이해가 되질 않죠. 이를 이해하는 유일한 길은 시각화하고, 비교할 수 있게 만드는 것입니다.
Hiç bir anlam ifade etmiyorlar, bu yüzden anlamanın tek yolu ilişkili ve görsel olarak.Não faz sentido nenhum, portanto a única maneira de perceber é visualmente e relativamente.
Hiç bir anlam ifade etmiyorlar, bu yüzden anlamanın tek yolu ilişkili ve görsel olarak.Nedáva to žiadny zmysel, a teda jediný spôsob, ako to pochopiť je vizuálne a v kontexte.
Hiç bir anlam ifade etmiyorlar, bu yüzden anlamanın tek yolu ilişkili ve görsel olarak.Nie ma to sensu, jedynym sposobem na zrozumienie tego jest wizualizacja i relatywizacja
Hiç bir anlam ifade etmiyorlar, bu yüzden anlamanın tek yolu ilişkili ve görsel olarak.Non ha senso, quindi l'unico modo per capire è visivo e relativo.
Hiç bir anlam ifade etmiyorlar, bu yüzden anlamanın tek yolu ilişkili ve görsel olarak.Nu are niciun sens, și singurul fel de a înțelege este vizual și relativ.
Hiç bir anlam ifade etmiyorlar, bu yüzden anlamanın tek yolu ilişkili ve görsel olarak.To nedává smysl, takže jediný způsob, jak tomu porozumět, je názorně a relativně.
Hiç bir anlam ifade etmiyorlar, bu yüzden anlamanın tek yolu ilişkili ve görsel olarak.Δε βγαίνει νόημα, οπότε ο μόνος τρόπος να το καταλάβει κανείς είναι οπτικά και συσχετιστικά.
Hiç bir anlam ifade etmiyorlar, bu yüzden anlamanın tek yolu ilişkili ve görsel olarak.Це не має ніякого змісту, тому ми зможемо зрозуміти це тільки візуально та шляхом порівнянь.
Hiç bir anlam ifade etmiyorlar, bu yüzden anlamanın tek yolu ilişkili ve görsel olarak.אין לזה שום משמעות, אז הדרך היחידה להבין את זה זה להמחיש את זה בצורה יחסית
Hiç bir anlam ifade etmiyorlar, bu yüzden anlamanın tek yolu ilişkili ve görsel olarak.انها لا تقدم أي معنى، ولذلك فإن السبيل الوحيد لفهمها هو بصري ونسبي.
Hiç bir anlam ifade etmiyorlar, bu yüzden anlamanın tek yolu ilişkili ve görsel olarak.唯一の方法は 可視化と相対化です それで私はたくさんのデータを
Hikâyeler, kurgusal olsun ya da olmasın bir dizi olayın, nasıl oluştuğu ile ilişkilidir.이야기는 허구이든 아니든 사건들이 어떻게 일어났는지에 관련되어 있습니다.
Hikâyeler, kurgusal olsun ya da olmasın bir dizi olayın, nasıl oluştuğu ile ilişkilidir.Las historias narran una serie de hechos, ficticios o no.
Hikâyeler, kurgusal olsun ya da olmasın bir dizi olayın, nasıl oluştuğu ile ilişkilidir.Les histoires racontent comment des événements successifs se produisent qu'elles soient fictionnelles ou pas.
Hikâyeler, kurgusal olsun ya da olmasın bir dizi olayın, nasıl oluştuğu ile ilişkilidir.Le storie raccontano come avviene una sequenza di eventi, che siano fittizi o meno.
Hikâyeler, kurgusal olsun ya da olmasın bir dizi olayın, nasıl oluştuğu ile ilişkilidir.Povestirile descriu cum se petrece o succesiune de evenimente, fictive sau nu.
Hikâyeler, kurgusal olsun ya da olmasın bir dizi olayın, nasıl oluştuğu ile ilişkilidir.Историите показват как възниква поредица от събития, независимо от това дали са измислени или не.
Hikâyeler, kurgusal olsun ya da olmasın bir dizi olayın, nasıl oluştuğu ile ilişkilidir.Истории — это рассказ о том, как произошёл ряд событий, неважно, вымышленных или нет.
İklim değişikliğinin hafifletilmesi ve uyum sağlama birbiriyle çok yakından ilişkili hususlardır.Det finns ett mycket nära samband mellan lindring av klimatförändringen och anpassning.
İklim değişikliğinin hafifletilmesi ve uyum sağlama birbiriyle çok yakından ilişkili hususlardır.Devemos começar a adaptar-nos.
İklim değişikliğinin hafifletilmesi ve uyum sağlama birbiriyle çok yakından ilişkili hususlardır.Ilmastonmuutoksen vaikutusten hillinnässä keskitytään kasvihuonekaasupäästöjen leikkaamiseen.
İklim değişikliğinin hafifletilmesi ve uyum sağlama birbiriyle çok yakından ilişkili hususlardır.Il s'agit de l'objectif principal des efforts d'« atténuation » du changement climatique de l'UE.
İklim değişikliğinin hafifletilmesi ve uyum sağlama birbiriyle çok yakından ilişkili hususlardır.Nem halaszthatjuk hát tovább a cselekvést, a változó feltételekhez való alkalmazkodást.
İklim değişikliğinin hafifletilmesi ve uyum sağlama birbiriyle çok yakından ilişkili hususlardır.Zmierňovanie klimatickej zmeny a prispôsobovanie spolu veľmi úzko súvisia.
İklim değişikliğinin hafifletilmesi ve uyum sağlama birbiriyle çok yakından ilişkili hususlardır.Zmírnění změny klimatu je velmi úzce propojeno s přizpůsobením se.
İklim değişikliğinin hafifletilmesi ve uyum sağlama birbiriyle çok yakından ilişkili hususlardır.Κατά συνέπεια, θα χρειαστεί να προσαρμοστούμε.
İklim değişikliğinin hafifletilmesi ve uyum sağlama birbiriyle çok yakından ilişkili hususlardır.Това е основната цел на усилията на ЕС за „смекчаване”.
İlginç olan şey, gri maddedeki değişimin stresteki değişimle ilişkili olması.Co ciekawe, zmiana ilości istoty szarej w tej części mózgu wiązała się ze zmianą poziomu stresu.
İlginç olan şey, gri maddedeki değişimin stresteki değişimle ilişkili olması.Die Veränderung der grauen Masse entsprach dem geänderten Stressempfinden.
İlginç olan şey, gri maddedeki değişimin stresteki değişimle ilişkili olması.In sprememba v sivini je, zanimivo, sovpadala s spremembo stresa.
İlginç olan şey, gri maddedeki değişimin stresteki değişimle ilişkili olması.Ja kiinnostavaa oli, että harmaan aineen määrän muutos korreloi stressin määrän kanssa.
İlginç olan şey, gri maddedeki değişimin stresteki değişimle ilişkili olması.흥미로운 사실은 회색 물질의 변화는 스트레스의 변화와 서로 관련있다는 겁니다.
İlginç olan şey, gri maddedeki değişimin stresteki değişimle ilişkili olması.La cosa interessante era che il cambiamento nella materia grigia era correlato al cambiamento nello stress.