ilişkiler ile cümle
ilişkiler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Nikaragua-Türkiye ilişkileri Nikaragua ve Türkiye arasındaki dış ilişkilerdir.Nicaragua–Turkey relations are the foreign relations between Nicaragua and Turkey.
Nikaragua'nın dış ilişkileri Türkiye'nin dış ilişkileriForeign relations of Nicaragua Foreign relations of Turkey
Laos-Türkiye ilişkileri Laos ile Türkiye arasındaki dış ilişkilerdir.Laos–Turkey relations are the foreign relations between Laos and Turkey.
Laos'un dış ilişkileri Türkiye'nin dış ilişkileriForeign relations of Laos Foreign relations of Turkey
Belize'nin dış ilişkileri Türkiye'nin dış ilişkileriForeign relations of Belize Foreign relations of Turkey
Tayland-Türkiye ilişkileri, Tayland ile Türkiye arasındaki dış ilişkilerdir.Thailand–Turkey relations are the foreign relations between Thailand and Turkey.
Tayland'ın dış ilişkileri Türkiye'nin dış ilişkileriForeign relations of Thailand Foreign relations of Turkey
Nijerya'nın dış ilişkileri Türkiye'nin dış ilişkileriForeign relations of Nigeria Foreign relations of Turkey
Nijerya İç Savaşı'na kadar Nijerya ve Türkiye çok güçlü ilişkilere sahipti.Until Nigerian Civil War, Nigeria and Turkey had very strong relations.
İlişkiler 1990'ların başında dış politikada yakın işbirliği ile yeniden gelişti.[4]The relationship improved in the early 1990s through close cooperation in foreign policy.[8]
Sri Lanka-Türkiye ilişkileri, Sri Lanka ile Türkiye arasındaki dış ilişkilerdir.Sri Lanka–Turkey relations are the foreign relations between Sri Lanka and Turkey.
Sri Lanka'nın dış ilişkileri Türkiye'nin dış ilişkileriForeign relations of Sri Lanka Foreign relations of Turkey
Diplomatik ilişkilerDiplomatic Relations
Kürdistan Bölgesel Yönetimi'nin dış ilişkileri Türkiye'nin dış ilişkileriForeign relations of Kurdistan Region Foreign relations of Turkey
Gagavuzya'nın dış ilişkileri Türkiye'nin dış ilişkileriForeign relations of Gagauzia Foreign relations of Turkey
Burundi-Türkiye ilişkileri, Burundi ile Türkiye arasındaki ikili ilişkileri ifade eder.Burundi–Turkey relations are the foreign relations between Burundi and Turkey.
Cibuti-Türkiye ilişkileri, Cibuti ile Türkiye arasındaki ikili ilişkileri ifade eder.Djibouti–Turkey relations are the foreign relations between Djibouti and Turkey.
Sierra Leone-Türkiye ilişkileri, Sierra Leone ile Türkiye arasındaki dış ilişkilerdir.Sierra Leone–Turkey relations are the foreign relations between Sierra Leone and Turkey.
Güney Sudan-Türkiye ilişkileri, Güney Sudan ile Türkiye arasındaki ikili ilişkileri ifade eder.South Sudan–Turkey relations are the foreign relations between South Sudan and Turkey.
Güney Sudan'ın dış ilişkileri Türkiye'nin dış ilişkileriForeign relations of South Sudan Foreign relations of Turkey
Komorlar-Türkiye ilişkileri, Komorlar ile Türkiye arasındaki dış ilişkilerdir.Comoros–Turkey relations are the foreign relations between the Comoros and Turkey.
Büyükelçi düzeyindeki diplomatik ilişkiler 1979 yılında kurulmuştur.Diplomatic relations at the rank of ambassador were established in 1979.
Komorlar'ın dış ilişkileri Türkiye'nin dış ilişkileriForeign relations of Comoros Foreign relations of Turkey
Buna cevap olarak, Komorlar diğer ülkelerle ilişkiler geliştirmiştir.As a response, the Comoros developed relations with other countries.
Türkiye'nin dış ilişkileriForeign relations of São Tomé and Príncipe Foreign relations of Turkey
Saint Kitts ve Nevis'in dış ilişkileri Türkiye'nin dış ilişkileriForeign relations of Saint Kitts and Nevis Foreign relations of Turkey
Saint Lucia-Türkiye ilişkileri, Saint Lucia ile Türkiye arasındaki ikili ilişkileri ifade eder.Saint Luca–Turkey relations are foreign relations between Saint Lucia and Turkey.
Saint Lucia ve Türkiye dostane ilişkileri sahiptir.St. Lucia and Turkey have friendly relations.
Saint Vincent ve Grenadinler'in dış ilişkileri Türkiye'nin dış ilişkileriForeign relations of Saint Vincent and the Grenadines Foreign relations of Turkey
İki ülke arasındaki ikili ilişkiler sıcak[1] ve dostane olagelmiştir.Bilateral relations between two countries have been warm[2] and friendly.
Ray ve Joanne, ilişkilerinin durumu hakkında tartışırlar.Ray and Joanne argue about the state of their relationship.
Bu düzeyler arasında basit ilişkiler yoktur.There are no simple relations between these levels.
Aralık 2016'da ilişkiler normale döndü. [2]Relations were normalized in December 2016.[98]
İsrail sınırları İsrail işgali altındaki topraklar İsrail-Suriye ilişkileriBorders of Israel Israeli-occupied territories Israel–Syria relations
Kuşlarla ilişkileriRelationship to birds
Parlamentoyu ikiye bölen bir diğer konu ise Sudan-ABD ilişkileriyle ilgiliydi.Another issue that divided the parliament concerned Sudanese-United States relations.
Fiji-Türkiye ilişkileri, Fiji ve Türkiye arasındaki dış ilişkilerdir.Fiji–Turkey relations are the foreign relations between Fiji and Turkey.
Ayrıca hemen hemen tüm Sudanlı siyasi gruplarla iyi ilişkilere sahiptir.It also enjoys good relationships with almost all the Sudanese political groups.
Özellik-ilişki (geonlar arası ilişkiler) bilgilerinin kaldırılması nesne tanımayı bozar.Removal of feature-relation information (relations between geons) impairs object recognition.
UKK'nin genellikle diğer Suriyeli siyasi muhalefet gruplarıyla ilişkileri zayıf.The NCC generally has poor relationships with other Syrian political opposition groups.
Tanınma ve dış ilişkilerRecognition and foreign relations
1210'da Llywelyn ve Kral John arasındaki ilişkiler kötüleşti.In 1210, relations between Llywelyn and King John deteriorated.
Romanya Komünist Partisi Romanya'nın dış ilişkileri Romanya Yerel MahkemeleriRomanian Communist Party Foreign relations of Romania Romanian People's Tribunals
Sosyal çatışmalar, ilişkiler ve problemler bir Hatıra Kültürünü etkiler.Social conflicts, relationships and problems influence a Remembrance Culture.
İnsanlarda vucutsal ilişkilerSystemic associations in humans
BAC sonrası uluslararası ilişkilerInternational relations after the UAR
"Türkiye-Almanya Ekonomik İlişkileri", Insight Turkey, Cilt."Economic Relations between Turkey and Germany", Insight Turkey, Vol.
1920'lerde Afganistan, çoğu büyük ülke ile diplomatik ilişkiler kurdu.During the 1920s, Afghanistan established diplomatic relations with most major countries.
İlişkileri Henry'nin sarayındaki kişiler tarafından keşfedilir ve ikisi idam edilir.Their liaison is discovered by Henry's court and the two are executed.
Mantık programlama dilleri, Prolog gibi, ilişkileri tanımlar ve sorgular.Logic programming languages such as Prolog state and query relations.
Sömürge döneminde ırk ilişkileriRace relations during colonial era
1956'da Mısır, Süveyş Kanalı'nı millileştirdiğinde, Irak-Mısır ilişkileri daha da gerginleşti.In 1956, when Egypt nationalised the Suez Canal, Iraqi-Egyptian relations were further strained.
1975'te Ürdün, Suriye ile ekonomik ilişkilerinden uzaklaştı ve bunun yerine Irak'a yakınlaştı.In 1975, Jordan turned away from their economic relationship with Syria and instead looked to Iraq.
Irak-Ürdün ilişkileri Pan-Arabizm Birleşik Arap Cumhuriyeti Birleşik Arap EmirlikleriIraq–Jordan relations Pan-Arabism United Arab Republic United Arab Emirates
Kmer-Viet ilişkileri ve üçüncü Çinhindi çatışması.Khmer-viet relations and the third indochina conflict.
Akademik baskılar ve LGBT+ ilişkileri ve kimlikleri gibi temalar romanın merkezinde yer alıyor.Themes such as academic pressures and LGBT+ relationships and identities are central to the novel.
Bazı diğer ilişkiler aşağıdaki tabloda sunulmuştur:The following table names some other relations.
Pablo Picasso ile ilişkileriRelationship with Pablo Picasso
Endonezya ve Sri Lanka, 1952'de diplomatik ilişkiler kurdu.Indonesia and Sri Lanka established diplomatic relations in 1952.
Endonezya ve Sri Lanka, 2 Ağustos 1952'de ilk diplomatik ilişkiler kurdular.Indonesia and Sri Lanka officially established diplomatic relations on 2 August 1952.