Ayrıca bunun teknik kapasiteyle bir ilgisi yok.És ennek semmi köze nem volt a technikai lehetőségekhez.
Ayrıca bunun teknik kapasiteyle bir ilgisi yok.Het had niets te maken met de technische mogelijkheid.
Ayrıca bunun teknik kapasiteyle bir ilgisi yok.I nie miało to nic wspólnego z możliwościami technicznymi.
Ayrıca bunun teknik kapasiteyle bir ilgisi yok.그리고 그것은 기술적인 능력과는 아무런 상관이 없습니다.
Ayrıca bunun teknik kapasiteyle bir ilgisi yok.Não tinha nada a ver com capacidade técnica.
Ayrıca bunun teknik kapasiteyle bir ilgisi yok.Nó chẳng liên quan gì đến khả năng kỹ thuật cả.
Ayrıca bunun teknik kapasiteyle bir ilgisi yok.Und das hatte nichts mit technischen Möglichkeiten zu tun.
Ayrıca bunun teknik kapasiteyle bir ilgisi yok.Y no tuvo nada que ver con capacidad técnica.
Ayrıca bunun teknik kapasiteyle bir ilgisi yok.Δεν είχε καθόλου να κάνει με την τεχνολογική δυνατότητα.
Ayrıca bunun teknik kapasiteyle bir ilgisi yok.Няма нищо общо с техническите възможности.
Ayrıca bunun teknik kapasiteyle bir ilgisi yok.Технические возможности были ни при чём.
Ayrıca bunun teknik kapasiteyle bir ilgisi yok.ואין לזה שום קשר ליכולת טכנית.
Ayrıca bunun teknik kapasiteyle bir ilgisi yok.ولا علاقة لها بالمقدرة التقنية.
Ayrıca bunun teknik kapasiteyle bir ilgisi yok.電話はありました。が、いったん職場に入れば
Babam ve ben neyden saklanıyorduk? Ve bunların Park Hae Young'la ne ilgisi var?Az apám és én, miért bujkáltunk állandóan, és ennek mi köze Park Hae Younghoz?
Baek Seung Jo'nun artık benimle bir ilgisi yok.Baek Seung Jo har ingenting med mig å göra längre.
Baek Seung Jo'nun artık benimle bir ilgisi yok.Baek Seung Jo hat mit mir nichts mehr zu tuen.
Baek Seung Jo'nun artık benimle bir ilgisi yok.Baek Seung Jo heeft niks meer met mij te maken.
Baek Seung Jo'nun artık benimle bir ilgisi yok.Baek Seung Jo không còn liên hệ vì với mình cả.
Baek Seung Jo'nun artık benimle bir ilgisi yok.Baek Seung Jo non ha più nulla a che fare con me.
Baek Seung Jo'nun artık benimle bir ilgisi yok.Baek Seung jo nu mai are nicio legatura cu mine.
Baek Seung Jo'nun artık benimle bir ilgisi yok.Baek Seung Jo tidak punya hubungan lagi denganku.
Baek Seung Jo'nun artık benimle bir ilgisi yok.Baek Seung Jo už so mnou nemá nič spoločné.
Baek Seung Jo'nun artık benimle bir ilgisi yok.On nie ma już ze mną nic wspólnego.
Baek Seung Jo'nun artık benimle bir ilgisi yok.Ο Μπεκ Σουνγκ Τζο δεν έχει καμιά σχέση μαζί μου πιά.
Baek Seung Jo'nun artık benimle bir ilgisi yok.Бек Сънг Джо вече няма нищо общо с мен.
Baek Seung Jo'nun artık benimle bir ilgisi yok.Бэк Сын Чжо меня больше не касается.
Baek Seung Jo'nun artık benimle bir ilgisi yok..לבק סונג ג'ו אין שום דבר איתי
Baek Seung Jo'nun artık benimle bir ilgisi yok.بيك سيونغ جوو ليس له اي علاقة معي بعد الآن
Baek Seung Jo'nun artık benimle bir ilgisi yok.もう同じ家に住んでないし
Baek Seung Jo'nun ilgisini değiştirmek için bir çabalama olabilir mi?Apa ini cara lain untuk menarik perhatian Baek Seung Jo?
Baek Seung Jo'nun ilgisini değiştirmek için bir çabalama olabilir mi?Är det här troligt vis an kamp för att byta Baek Seung JO's intresse?
Baek Seung Jo'nun ilgisini değiştirmek için bir çabalama olabilir mi?Czy kest to może walka o zdobycie zainteresowania Baek Seung Jo?
Baek Seung Jo'nun ilgisini değiştirmek için bir çabalama olabilir mi?Dit is zeker een poging om Baek Sueng Jo van gedachten te laten veranderen?
Baek Seung Jo'nun ilgisini değiştirmek için bir çabalama olabilir mi?E' possibile che questo sia un ultimo tentativo per cambiare gli interessi di Baek Seung Jo?
Baek Seung Jo'nun ilgisini değiştirmek için bir çabalama olabilir mi?Este asta o incercare de a-i schimba interesele lui Baek Seung Jo?
Baek Seung Jo'nun ilgisini değiştirmek için bir çabalama olabilir mi? Hey kız! Ne dedin sen?Có lẽ đây là nỗ lực lấy tình cảm của Baek Seung Jo lần cuối? này cô kia! cô nói gì thế?
Baek Seung Jo'nun ilgisini değiştirmek için bir çabalama olabilir mi?Ist es vielleicht eine Anstregung um Baek Seung Jos interesse zu ändern?
Baek Seung Jo'nun ilgisini değiştirmek için bir çabalama olabilir mi?Je to boj o Baek Seung Jo-vu pozornosť?
Baek Seung Jo'nun ilgisini değiştirmek için bir çabalama olabilir mi?Μήπως είναι μιά απόπειρα για να τραβήξεις το ενδιαφέρον του Μπεκ Σουνγκ Τζο;
Baek Seung Jo'nun ilgisini değiştirmek için bir çabalama olabilir mi?Неужели это борьба за смену интересов Бэк Сын Чжо?
Baek Seung Jo'nun ilgisini değiştirmek için bir çabalama olabilir mi?Нима това е опит да се привлече вниманието на Бек Сънг Джо?
Baek Seung Jo'nun ilgisini değiştirmek için bir çabalama olabilir mi??זה בטח מאבק כדי לשנות את העניין של בק סונג ג'ו
Baek Seung Jo'nun ilgisini değiştirmek için bir çabalama olabilir mi?هل هذا من المحتمل تغير اهتمامات بيك سيونغ جوو؟
Baek Seung Jo'nun ilgisini değiştirmek için bir çabalama olabilir mi?こいつ！何を言ってるんだ？
Bana ayakları perdeli ve solungaçlı bir yaratık gösterirseniz, bir şekilde suyla ilgisi olduğunu bilirim.Bạn chỉ cho tôi xem một sinh vật với đôi chân như màng bơi và có mang, nước đóng một vai trò nào đó.
Bana ayakları perdeli ve solungaçlı bir yaratık gösterirseniz, bir şekilde suyla ilgisi olduğunu bilirim.Dacă îmi arăţi o creatură cu labe membranate şi branhii, într-un fel, este vorba de apă.
Bana ayakları perdeli ve solungaçlı bir yaratık gösterirseniz, bir şekilde suyla ilgisi olduğunu bilirim.Kalau binatang punya kaki berselaput dan insang, biasanya binatang itu hidup di air.
Bana ayakları perdeli ve solungaçlı bir yaratık gösterirseniz, bir şekilde suyla ilgisi olduğunu bilirim.여러분이 물갈퀴와 아가미를 가진 생물을 보여준다면, 어떻게든 물이 연관되어 있습니다.
Bana ayakları perdeli ve solungaçlı bir yaratık gösterirseniz, bir şekilde suyla ilgisi olduğunu bilirim.Mostrem-me uma criatura com membranas interdigitais e guelras, e há água envolvida, de alguma maneira.
Bana ayakları perdeli ve solungaçlı bir yaratık gösterirseniz, bir şekilde suyla ilgisi olduğunu bilirim.Mutass egy lényt hártyás lábakkal és kopoltyúval, valami köze biztos van a vízhez.
Bana ayakları perdeli ve solungaçlı bir yaratık gösterirseniz, bir şekilde suyla ilgisi olduğunu bilirim.Pokażcie mi stworzenie z płetwiastymi kończynami i skrzelami. Wiemy, że ma do czynienia z wodą.
Bana ayakları perdeli ve solungaçlı bir yaratık gösterirseniz, bir şekilde suyla ilgisi olduğunu bilirim.Se mi mostrate una creatura con piedi palmati e branchie, di sicuro c'entra l'acqua.
Bana ayakları perdeli ve solungaçlı bir yaratık gösterirseniz, bir şekilde suyla ilgisi olduğunu bilirim.Si veo una criatura palmípeda y con branquias, sé que hay agua por alguna parte.
Bana ayakları perdeli ve solungaçlı bir yaratık gösterirseniz, bir şekilde suyla ilgisi olduğunu bilirim.Si vous me montrez une créature avec des pieds palmés et des ouïes, il doit être question d'eau.
Bana ayakları perdeli ve solungaçlı bir yaratık gösterirseniz, bir şekilde suyla ilgisi olduğunu bilirim.Toon mij een wezen met flippers en kieuwen, dan zal er water in het spel zijn.
Bana ayakları perdeli ve solungaçlı bir yaratık gösterirseniz, bir şekilde suyla ilgisi olduğunu bilirim.Ukážte mi zviera, čo má nohy s plávacími blanami a žiabrami, tak musí mať niečo spoločné s vodou.
Bana ayakları perdeli ve solungaçlı bir yaratık gösterirseniz, bir şekilde suyla ilgisi olduğunu bilirim.Ukažte mi zvíře, které má nohy s plovacími blánami a žábry; tak musí mít něco společného s vodou.
Bana ayakları perdeli ve solungaçlı bir yaratık gösterirseniz, bir şekilde suyla ilgisi olduğunu bilirim.Visa mig en varelse med simhud mellan tårna och gälar så har vatten någonting med det att göra.
Bana ayakları perdeli ve solungaçlı bir yaratık gösterirseniz, bir şekilde suyla ilgisi olduğunu bilirim.Zeig mir ein Tier mit Schwimmhäuten und Kiemen, dann hat es etwas mit Wasser zu tun.