Pekala, eğer ilginizi çekebilecek bir dedikodu yayılıyorsa, hangisi olmayı yeğlersiniz?A teraz, kim wolelibyście być gdyby soczysta plotka krążyła w tej sieci ?
Pekala, eğer ilginizi çekebilecek bir dedikodu yayılıyorsa, hangisi olmayı yeğlersiniz?Giờ thì, bạn muốn là ai nếu một mẩu tin đồn đang lan truyền trong mạng lưới?
Pekala, eğer ilginizi çekebilecek bir dedikodu yayılıyorsa, hangisi olmayı yeğlersiniz?Kinek a helyében lennének inkább, ha egy jó szaftos pletyka keringene a hálózaton?
Pekala, eğer ilginizi çekebilecek bir dedikodu yayılıyorsa, hangisi olmayı yeğlersiniz?Maintenant, qui préféreriez-vous être si un morceau juteux de ragots se propageait à travers le réseau?
Pekala, eğer ilginizi çekebilecek bir dedikodu yayılıyorsa, hangisi olmayı yeğlersiniz?Nun, wer wären Sie lieber wenn sich ein saftiges Gerücht im Netzwerk verbreiten würde?
Pekala, eğer ilginizi çekebilecek bir dedikodu yayılıyorsa, hangisi olmayı yeğlersiniz?Och, vem skulle du heller vara om ett saftigt skvaller spridde sig genom nätverket?
Pekala, eğer ilginizi çekebilecek bir dedikodu yayılıyorsa, hangisi olmayı yeğlersiniz?Sekarang, Anda pilih jadi siapa kalau ada gosip hangat yang menyebar melalui jaringan?
Pekala, eğer ilginizi çekebilecek bir dedikodu yayılıyorsa, hangisi olmayı yeğlersiniz?Teď, kým byste chtěli být, kdyby se sítí šířil šťavnatý drb?
Pekala, eğer ilginizi çekebilecek bir dedikodu yayılıyorsa, hangisi olmayı yeğlersiniz?Wie zou je liever zijn als er een sappige roddel rondging?
Pekala, eğer ilginizi çekebilecek bir dedikodu yayılıyorsa, hangisi olmayı yeğlersiniz?Τώρα, ποιος θα προτιμούσατε να είστε αν ένα ζουμερό κουτσομπολιό εξαπλωνόταν μέσω του δικτύου;
Pekala, eğer ilginizi çekebilecek bir dedikodu yayılıyorsa, hangisi olmayı yeğlersiniz?А кем бы вы хотели быть, если бы сочная сплетня распространялась по той же сети?
Pekala, eğer ilginizi çekebilecek bir dedikodu yayılıyorsa, hangisi olmayı yeğlersiniz?Сега, кой бихте искали да бъдете, ако пикантна клюка са разпространява през мрежата?
Pekala, eğer ilginizi çekebilecek bir dedikodu yayılıyorsa, hangisi olmayı yeğlersiniz?עכשיו, מי הייתם מעדיפים להיות אם פיסת רכילות עסיסית הייתה מתפשטת דרך הרשת?
Pekala, eğer ilginizi çekebilecek bir dedikodu yayılıyorsa, hangisi olmayı yeğlersiniz?الآن من تفضل أن تكون إذا كانت هنالك إشاعة مهمة تنتشر خلال الشبكة ؟
Pekala, eğer ilginizi çekebilecek bir dedikodu yayılıyorsa, hangisi olmayı yeğlersiniz?ネットワーク内で流れていたらどちらになりたいですか？ Aですね 一見して
Pekala, ilginiz için çok teşekkür ederimBaiklah, terima kasih untuk perhatian Anda.
Pekala, ilginiz için çok teşekkür ederimBedankt voor jullie aandacht.
Pekala, ilginiz için çok teşekkür ederimBene, vi ringrazio per l'attenzione.
Pekala, ilginiz için çok teşekkür ederimBueno, gracias por su atención.
Pekala, ilginiz için çok teşekkür ederimDziękuję za uwagę.
Pekala, ilginiz için çok teşekkür ederimKiitos tarkkaavaisuudestanne.
Pekala, ilginiz için çok teşekkür ederim지금까지 주목해주셔서 감사합니다.
Pekala, ilginiz için çok teşekkür ederimKöszönöm a figyelmüket.
Pekala, ilginiz için çok teşekkür ederimles racines. Bien, merci pour votre attention.
Pekala, ilginiz için çok teşekkür ederimNun, vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit.
Pekala, ilginiz için çok teşekkür ederimObrigado pela vossa atenção.
Pekala, ilginiz için çok teşekkür ederimTakže děkuji za vaši pozornost.
Pekala, ilginiz için çok teşekkür ederimVă mulţumesc pentru atenţie.
Pekala, ilginiz için çok teşekkür ederimVâng, cảm ơn sự quan tâm của các bạn
Pekala, ilginiz için çok teşekkür ederimΛοιπόν, σας ευχαριστώ για την προσοχή σας.
Pekala, ilginiz için çok teşekkür ederimБлагодаря за вашето внимание.
Pekala, ilginiz için çok teşekkür ederimСпасибо за внимание.
Pekala, ilginiz için çok teşekkür ederimתודה רבה על תשומת הלב שלכם.
Pekala, ilginiz için çok teşekkür ederimشكراً جزيلاً لإصغائكم
Pekala, ilginiz için çok teşekkür ederim最後に このプレゼンテーションの作成において
Sadece ilgini çekip çekmediğini söyle.Jest pani zainteresowana czy nie?
Sadece ilgini çekip çekmediğini söyle.Responda apenas se está interessada ou não.
Sadece ilgini çekip çekmediğini söyle.Rispondi solo se ti interessa o no.
Sadece ilgini çekip çekmediğini söyle.Sig til, hvis du er interesseret.
Sadece ilgini çekip çekmediğini söyle.Simplemente dígame si le interesaría o no.
Sadece ilgini çekip çekmediğini söyle.Svara bara om du är intresserad.
Sadece ilgini çekip çekmediğini söyle. Yalnız iki cevabı var.Vastatkaa, oletteko kiinnostunut vai ette.
Sadece ilgini çekip çekmediğini söyle.Απλά πες μου αν θα σε ενδιέφερε ή όχι.
Sadece ilgini çekip çekmediğini söyle.Просто скажите, интересует вас это или нет.
Senin de ilgini çekiyor, değil mi?A usted también le interesa, ¿verdad?
Senin de ilgini çekiyor, değil mi?Du är visst intresserad.
Senin de ilgini çekiyor, değil mi?Du er vist interesseret?
Senin de ilgini çekiyor, değil mi?Está interessada, não está?
Senin de ilgini çekiyor, değil mi?Non sei interessata?
Senin de ilgini çekiyor, değil mi?Tekin olette kiinnostunut.
Senin de ilgini çekiyor, değil mi?Też by pani tak chciała?
Senin de ilgini çekiyor, değil mi?Σε ενδιαφέρει κι εσένα, έτσι;
Senin de ilgini çekiyor, değil mi?Вас это тоже интересует?
Şimdi, eğer ilginizi çekerse bazı gizli teknikleri sergileyeceğim.Acum, dacă vă interesează, vă voi arăta câteva tehnici ascunse.
Şimdi, eğer ilginizi çekerse bazı gizli teknikleri sergileyeceğim.Ahora, si les interesa les demostraré algunas de las técnicas subterráneas.
Şimdi, eğer ilginizi çekerse bazı gizli teknikleri sergileyeceğim.Als jullie het leuk vinden, dan laat ik nu wat clandestiene trucs zien.
Şimdi, eğer ilginizi çekerse bazı gizli teknikleri sergileyeceğim.Jeśli was to interesuje, zademonstruję kilka podziemnych technik.
Şimdi, eğer ilginizi çekerse bazı gizli teknikleri sergileyeceğim.제가 보여드릴것에 관심을 보일 것입니다. 타짜들의 기술입니다.
Şimdi, eğer ilginizi çekerse bazı gizli teknikleri sergileyeceğim.Maintenant, si vous êtes intéressés, je vais démontrer quelques techniques clandestines.
Şimdi, eğer ilginizi çekerse bazı gizli teknikleri sergileyeceğim.Nu, om ni är intresserade kommer jag att demonstrera några hemliga tekniker.