İlginç şekilde, bu aşamada tendon refleksleri hala normaldir.[4]Interestingly, the tendon reflexes are still normal at this point.[4]
"Wilhelmus"te ilginç uyaklar da bulunmaktadır.The "Wilhelmus" also has some odd rhymes in it.
Bir bedende iki "beyin" bulunması bazı ilginç ikilemler yaratabilir.Having two "brains" in one body can create some interesting dilemmas.
Bu güzel ve ilginç yapının ilk sahibi orman müdürü LS Sadovnichy idi.The first owner of this beautiful and interesting structure was forest warden L. S. Sadovnichy.
İlginçtir ki, askerler diğer Batı Afrika nüfusundan ortalama 3 cm daha uzundu.Interestingly, soldiers were on average 3 cm taller than other West African population.
Bir başka ilginç bulgu, yanında insan kemikleri olan Taş yapı idi.Another interesting finding was Stone structure, next to which were human bones.
En ilginç bulgu muhtemelen bir kolyenin bir parçası olan bir altın boncuk idi.The most interesting finding was golden bead, supposingly part of necklace.
Gerçekçi geyik çizimleri de çok ilginçtir.[1]Realistic drawings of deer are also very interesting.[5]
Erkek ve kadın beyinleri arasındaki farklılıkları incelemek ilginç uygulamalara sahip olabilir.Studying differences between male and female brains can have interesting applications.
Üzerinde dallı boynuzları olan geyik figürlü eşsiz bir riton kupası en ilginç buluntudur.A unique rhyton cup with a figure of deer with branchy antlers on it is the most interesting find.
Leonard Maltin filme bir buçuk yıldız verdi: "İlginç önermeler saçma ve sıkıcı hale geldi...Leonard Maltin gave the film one and a half stars: "Interesting premise made silly and boring ...
Sonraki yıllarda Birkhoff iki ilginç eser yayınladı.In his later years, Birkhoff published two curious works.
Haber akışı, tüm haberler (varsayılan) ve en ilginç modlar arasında değiştirilebilir.The news feed can be switched between all news (default) and most interesting modes.
İlginç bir karakter olarak hatırlanıyor.He is remembered as an interesting character.
İlginç bir şekilde, Sado tahta çıkmayı reddeder.Curiously, Sado refuses to ascend the throne.
Grup, "büyük bir aile gibi neşeli, zarif, ilginç ve sanatsal bir gruptu."The group was a "jolly, refined, interesting and artistic set of people...like one large family."
Vandalların çoğunun yapacak daha ilginç bir şeyi olmayan sıkılmış bireyler olduğu unutulmamalıdır.Boredom is Wikipedia's secret weapon. This is done by swift applications of RBI.
Böylece benzersiz bir stille "eğlenceli ve ilginç" olarak pazarlandı. [1]It was thus marketed as being "fun and funky" with a unique style.[2]
Ülkedeki ilginç pişirme yöntemlerinin arasında taş üstünde pişirme yöntemi öne çıkar.The most surprising cooking method is only used on special occasions.
İlginç bir taret bir taçlandırılmış, topuzla çatısında, kuzey yükseklik takılır. [1]An interesting turret, crowned by a finial on its roof, is attached to the northern elevation.[1]
Bir Bollywood Hungama incelemesi, "Mouni Roy'un denemenin ilginç bir parçası var.A Bollywood Hungama review stated, "Mouni Roy has an interesting part to essay.
Poincare, Bilim ve Hipotez (Science and Hypothesis) adlı kitabında ilginç bir bakış açısı sunar:Poincaré gives an interesting point of view in his book Science and Hypothesis:
Paradoks, her doğal sayının ilginç olduğunu belirtir.The paradox states that every natural number is interesting.
Verona'da, Roma antik eserlerinin en ilginçlerinden biri olan Arena'yı restore etti.At Verona, he restored the Arena, one of the most interesting of Roman antiquities.
Yine de "ilginç bir fikir"olduğunu belirtti. [1]It is, nonetheless, an interesting idea."[8]
Şiirde en ilginç olanı sembolistler Olexandr Oles ve Pavlo Tychyna'dır.In poetry, the most interesting is the search for symbolists Olexandr Oles and Pavlo Tychyna.
Her üç çocuktan biri okuyacak ilginç bir şey bulmakta zorlandıklarını bildirdi.One in three children reported having trouble finding something interesting to read.[33]
Bolotsky ve Godefroit (2004) paleobiyocoğrafik çıkarımları ilginç bulmuşlardır.Bolotsky and Godefroit (2004) found the paleobiogeographic implications interesting.
Bu, Romanes büyürken babasının bir Rahip olması nedeniyle kendisi açısından ilginçti.This is interesting due to the fact that when Romanes was growing up, his father was a Reverend.
Ancak, "Işıkların Babası" kelimeleri ilginç bir şekilde ilk paragrafta yer almaktadır.However, the words "Father of Lights" are curiously in the first paragraph.
James Brown Craven kitabı "Maier'in en ilginç ve ender kitaplarından biri" olarak tanımladı.James Brown Craven described it as "one of the most curious and rare of Maier's books".
Film ilginçti.Der Film war interessant.
Hikaye çok ilginçti.Die Geschichte war sehr interessant.
Kitabı ilginç buldun mu?Fandest du das Buch interessant?
İskoç Galcesi çok ilginç, değil mi?Schottisches Gälisch ist sehr interessant, oder?
Ne ilginç bir hikaye!Was für eine interessante Geschichte!
İlginç olması şartıyla herhangi bir kitap olur.Jedes Buch ist recht, vorausgesetzt, es ist interessant.
O, ilginç görünüyor.Das klingt interessant.
Tom toplantımızda ilginç bir soru gündeme getirdi.Tom hat in unserem Meeting eine interessante Frage gestellt.
Basketbol oynamak ilginçtir.Basketballspielen ist interessant.
Yaşam herhangi bir kitaptan daha ilginçtir.Das Leben ist interessanter als jedes Buch.
Gazetede ilginç bir şey yok.Es steht nichts Interessantes in der Zeitung.
Şu ana kadar izlediğimiz en ilginç filmdi.Das war der interessanteste Film, den wir je gesehen hatten.
Kitabı ilginç buldunuz mu?Fanden Sie das Buch interessant?
Dün okuduğum kitap çok ilginçti.Das Buch, das ich gestern gelesen habe, war sehr interessant.
O ilginç bir öneri.Das ist ein interessanter Vorschlag.
Bu film çok ilginçti.Dieser Film war sehr interessant.
Shakespeare birçok ilginç oyun yazdı.Shakespeare hat viele interessante Stücke geschrieben.
Tom bize ilginç bir hikaye anlattı.Tom hat uns eine interessante Geschichte erzählt.
Herhangi ilginç bir kitap iyi bir kitaptır.Jedes interessante Buch ist ein gutes Buch.
Önerin cesurca ve ilginç.Dein Vorschlag ist kühn und interessant.
İlginç bir şey üzerinde mi çalışıyorsun?Arbeitest du an etwas Interessantem?
Bu cümle çok ilginç.Dieser Satz ist sehr interessant.
O kadar ilginç biri değilsin.Du bist nicht SO interessant.
Bu kuşun ilginç yanı, küçük kanatları sebebiyle uçamamasıdır.Ungewöhnlich an diesem Vogel ist, dass er aufgrund seiner kleinen Flügel nicht flugfähig ist.
İlginç olan, Brunswick Yarımadası'nın Güney Amerika'nın en güneydeki sonu olarak pek az dikkate alındığıdır.Interessanterweise wird die Brunswick-Halbinsel kaum als südliches Ende Südamerikas wahrgenommen.
İlginçtir ki Avustralya zehirli yılanlardan daha fazla zehirsiz yılan türlerini barındırır.Ungewöhnlich ist auch, dass Australien mehr giftige als ungiftige Schlangen beheimatet.
İşte bu ilginç yolculuk böyle başlar.Und so beginnt eine zauberhafte Reise.
Hikâyelerindeki ilginç sonlar okurları tarafından beğeniyle karşılandı.Sieh einmal zu, wie Dir ihre letzten Schriften gefallen ...
Konu ilginç olmalıdır.Also, es sollte sehr interessant sein.