Bu bitkinin ilginç ismi, aslında bir boğa boynuzuna benzeyen dikenlerinin şeklinden gelir.The name comes from the shape of the thorns which do indeed resemble the horns of a bull.
En ilginç eserlerden biri Bozyazı ilçesinden getirilmiş olan Helenistik Nagidos yazıtıdır.At least one example exists incorporating an extremely elongated nasal, which is hinged.
İşin ilginç yanı kendisi de konuştuğu kişinin kim olduğunu bilmemektedir.It's about how he just hasn't found who he's looking for yet.
Fiziksel özellik olarak ilginç dövmeleriyle dikkat çekti.He conceived persons with torn bodies to be peculiarly happy.
Diğer ilginç bir resim ise Aziz Onuphrius’a aittir.It is named after Saint Onuphrius.
Rastgele yürüyüşler, ilginçtir ki, çeşitli şekillerde farklılık gösterebilirler.Various types of random walks are of interest, which can differ in several ways.
Toplum onu olağandışı fikirleri ve ilginç kişisel özellikleri yüzünden dışlamıştır.It is often planted because of its unique appearance and interesting character.
Boomfist'in en ilginç özelliğiyse süt onun zayıf noktasıdır.The most interesting characteristic of the meadow jumping mouse is its saltatorial powers.
İlginç ama bölgede kavun yetştirilebilir.It may also be impacted by overgrazing in the area.
Böylece Whitney Houston ilginç bir izlenim vermeye başlamıştır.Whitney Houston was his greatest inspiration.
Tenten'in beşinci macerası olan Mavi Lotus (1934-1935) ise daha ilginçtir.Even more striking is the fifth book, The Blue Lotus (1934–35), set in China.
İlginçtir ki aynı gelenek bugün de sürmektedir.Although the practice is still commonplace today.
Bunlardan en ilginci upiçğheba'dır.The latter are the most interesting.
Sosruko'nun doğuşu ile ilgili öykü çok ilginçtir.The story of Shekha’s birth is fascinating.
İlginç Zamanlar: Taraf yazılarından Seçmeler, 2008-2011.Paris : Les Belles Lettres, 1998–2002.
Fakat en ilginç tepki Chicago'dan gelir.Preparations were most advanced in Chicago.
Özelllikle annesinin ölümünü yenmesi ile ilgili olan bu kitap ilginç olduğu kadar etkileyicidir.It seems incorrect to describe such a mother's goal as self-interested.
Programın içeriği haber, sohbet, hava durumu ve özel-ilginç hikâyelerdir.The program featured news, talk, weather, traffic and special-interest stories.
Fakat bu teklif hem benim hem de Lyon için ilginçti.This suggestion was a great boost to the proposal of Davson and Danielli.
Bu edebiyat sosyolojisi açısından ilginç bir durumdur.Others are interesting from a sort of sociological point of view.
Oyuncu ilginç denemeleriyle büyük dikkat çekmiştir.The audience was getting excited over his remarkable aim.
"Kumar masasındaki ilginç fotoğraf"."Toll Rate Table".
Yerleşme planı oldukça ilginçtir.Pre-scheme was quite interesting.
İlginç kişiliği ile çevresindekileri çabucak etkiler.Though the girls quickly become much more at ease around him.
Rhea Harryden bir şey istemektedir ve çok ilginç bir şey.I hope Castiel... does something interesting.
Bunlar aynı zamanda 19. yüzyıl İstanbul’unun ilginç ahşap konut örnekleridir.It also houses a noteworthy 19th-century astronomical clock.
Köye isminin verilmeside ilginçtir.It is worth of importance the name of the village.
Polonya sınırında, son Avrupa bizonunun görüldüğü, çok eski ve ilginç Beloveya Ormanı yer alır.On the Polish side of the mountain original fir-beech forests can be found.
İsminin nereden geldiğinin hikâyesi ise ilginçtir.The story behind the origin of name of the place is interesting.
Allah yerine tanrının kullanılması ilginçtir.Look to the awesomeness of God instead.
Orada herçekten oturdu ve ilginç alt yapıyı oluşturdu ve ben şok olmuştum.I thought he must have something valuable, so I snuck up on him and made a grab.
Bu sırada çok ilginç bir şey olur.And there's something very interesting about that.
Vurmalı çalgıların tarihi oldukça ilginç tartışmalar yaratmış bir konudur.When and how war originated is a highly controversial topic.
Bununla birlikte Mars yörüngesinin geniş eksantrikliği ilginç bir sonuç sağlamaktadır.The comparatively large eccentricity of the Martian orbit has a significant effect.
Fazla havlamaz, ama ilginç bir ses tonu vardır.I feel intensely about a lot of things but it might come out in a funny sounding way.
Yazarın "hayalperest" tanımlaması ilginçtir.Several commentators have suggested that the titular "sea market" is imaginary.
İç surdaki bir kule özellikle ilginç bulunmuştur.One of my Scots Battns distinguished themselves particularly.
Sticky & Sweet'i de bu kadar ilginç yapan bu." dedi."Et Sticky & Sweet Tour".
"Hakkımızda ilginç olan bir şey varsa, o da kendimiziz.""What's interesting about you is you."
Yakın zamanda NAS adı altında ilginç bir anket... ...ortaya çıktı.There's an interesting poll that came out recently under NAS --
Hadi buna bakalım.Bu çok ilginç bir görüntü,Let's look at this picture. This is an interesting picture,
İlginç - suçlu bir kahkaha var, yargı gücünüze karşı bir gülüş.There you have an interesting -- the guilty laugh, the laugh against your better judgment.
Ama ilginç olarak, New Yorker'da hedef biziz.But interestingly, in The New Yorker, the target is us.
Bu tamamen ilginç hale getiren bir açık büfe gibi geliyor.It's sort of a smorgasbord that's made all interesting.
Ama 'Bu çok ilginç.But I thought, "This is very interesting.
Ve eğer görebiliyorsanız, görme ilginçtir.And if you have your vision, vision is interesting.
Sosyal sorumluğunuz çok ilginçtir.Your social responsibility is very interesting.
Aslında Fildes'in bu konuyu seçmesi ilginçtir.And it's interesting that Fildes picked this topic.
Daha da ilginci, negatif bir sayıyı başka bir negatif sayıyla çarpmanın anlamı nedir? -And even more interesting, what it means to multiply a negative number times a negative number.
İlginç bir şekilde, bu iki grup insanın mutlu olma yüzdeleri bilgileri var elimizde.Interestingly, there are data on these two groups of people, data on how happy they are.
Hayatımızın büyük kısmı mutfakta geçiyor, ben de ilginç bir konu olacağını düşündüm.We do so much in the kitchen, I thought this would be interesting.
Ama daha da ilginci Başkalarından öğrenmeye başlamıştım.But the more interesting thing was that I started learning from people.
Bu ilginç.So this is interesting.
Burada ilginç birkaç husus var.Now there's a couple of really interesting things.
Daha da ilginç bir şey var.And there's something else interesting here.
Gördüğünüz üzere, bu durum çok ilginç. -And as you can see, the intuition is pretty interesting.
İşin ilginç olan kısmı, gradyan kavramı.It's just partial derivatives. But the intuition is always the interesting thing.
Ve 2007 yılının başlarında, gerçekten ilginç bir şey oldu.Then in early 2007, a really interesting thing happened.
Ve ben dedim ki: "Tamam, bu ilginç."And I said, "Okay, that's interesting."
Yani, saf su içtikleri kadar votka içtiler ki bu ilginçti.So they drank as much vodka as they did plain water, which was interesting.