Bunlar mutfak ve banyo ile ilgililer.Det handlar om badrummet och köket.
Bunlar mutfak ve banyo ile ilgililer. Eğer sabununuz, suyunuz, yemeğiniz varsa uzun yaşayabilirsiniz.Jeśli ma się mydło, wodę i żywność, można żyć długo.
Bunlar mutfak ve banyo ile ilgililer. Eğer sabununuz, suyunuz, yemeğiniz varsa uzun yaşayabilirsiniz.침실뿐만이 아니라 주방에서도 결정됩니다. 비누, 물, 음식 등이 잘 갖춰져 있다면
Bunlar mutfak ve banyo ile ilgililer. Eğer sabununuz, suyunuz, yemeğiniz varsa uzun yaşayabilirsiniz.Nếu nhà bạn có xà phòng, nước cũng như thức ăn, bạn sẽ sống lâu thôi.
Bunlar mutfak ve banyo ile ilgililer. Eğer sabununuz, suyunuz, yemeğiniz varsa uzun yaşayabilirsiniz.Wenn Sie Seife, Wasser und Essen haben, wissen Sie, dann kann man lang Leben.
Bunlar mutfak ve banyo ile ilgililer. Eğer sabununuz, suyunuz, yemeğiniz varsa uzun yaşayabilirsiniz.Если у вас есть мыло, вода, еда то, знаете ли, вы можете прожить долго.
Bunlar mutfak ve banyo ile ilgililer. Eğer sabununuz, suyunuz, yemeğiniz varsa uzun yaşayabilirsiniz.Якщо є достатньо мила, води та продуктів харчування, як відомо, можна прожити довше.
Bunlar mutfak ve banyo ile ilgililer. Eğer sabununuz, suyunuz, yemeğiniz varsa uzun yaşayabilirsiniz.מדובר על חדר הרחצה ועל המטבח. אם יש לכם סבון, מים ומזון
Bunlar mutfak ve banyo ile ilgililer. Eğer sabununuz, suyunuz, yemeğiniz varsa uzun yaşayabilirsiniz.فالقضية تتعلق بالحمام والمطبخ. فكما تعلمون, فان استعمال الصابون وتوفر الماء والطعام
Bunlar mutfak ve banyo ile ilgililer. Eğer sabununuz, suyunuz, yemeğiniz varsa uzun yaşayabilirsiniz.人は長く生きられます
Bunlar mutfak ve banyo ile ilgililer.É sobre a casa de banho e a cozinha.
Bunlar mutfak ve banyo ile ilgililer.Está en relación con el cuarto de baño y la cocina.
Bunlar mutfak ve banyo ile ilgililer.Este vorba despre baie și bucătărie.
Bunlar mutfak ve banyo ile ilgililer.Riguarda bagno e cucina.
Bunlar mutfak ve banyo ile ilgililer.Záleží i na koupelně a kuchyni.
Bunlar mutfak ve banyo ile ilgililer.Πρόκειται για το μπάνιο και την κουζίνα.
Bunlar mutfak ve banyo ile ilgililer.Това е за банята и за кухнята.
Doktorlar gerçekte buna bayılıyor, ve aslında bununla ilgililer de.Ai medici piace molto questo foglio, sono davvero molto interessati.
Doktorlar gerçekte buna bayılıyor, ve aslında bununla ilgililer de.A los doctores les encanta esta hoja, y están realmente involucrados.
Doktorlar gerçekte buna bayılıyor, ve aslında bununla ilgililer de.Artsen houden van deze pagina, en ze zijn eigenlijk heel betrokken.
Doktorlar gerçekte buna bayılıyor, ve aslında bununla ilgililer de.Ärzte lieben dieses Datenblatt, sie nehmen es wirklich gut an.
Doktorlar gerçekte buna bayılıyor, ve aslında bununla ilgililer de.Các bác sĩ thực sự thích trang tính này và thường xuyên xem nó.
Doktorlar gerçekte buna bayılıyor, ve aslında bununla ilgililer de.Doctorii de fapt iubesc aceasta pagina, si sunt foarte implicati.
Doktorlar gerçekte buna bayılıyor, ve aslında bununla ilgililer de.En fait les médecins aiment cette feuille, et ils sont en fait vraiment concernés.
Doktorlar gerçekte buna bayılıyor, ve aslında bununla ilgililer de.의사들은 사실 이 인쇄물을 좋아하고, 정말 관심을 가지고 있습니다.
Doktorlar gerçekte buna bayılıyor, ve aslında bununla ilgililer de.Lekarze uwielbiają te arkusze i są bardzo zaangażowani.
Doktorlar gerçekte buna bayılıyor, ve aslında bununla ilgililer de.Врачам особенно нравится эта информация и они, в большинстве своём, заинтересованны в ней.
Doktorlar gerçekte buna bayılıyor, ve aslında bununla ilgililer de.Лекарите всъщност обичат този формуляр и наистина са ангажирани.
Doktorlar gerçekte buna bayılıyor, ve aslında bununla ilgililer de.الأطباء في الحقيقة يحبون هذه الورقة ، وهم حقا متعاونون في الواقع .
Doktorlar gerçekte buna bayılıyor, ve aslında bununla ilgililer de.スティーブンの物語と彼の経緯から始まって
Düşünün. 1600 kişi, meşgul insanlar, her türlü farklı şeyle ilgililer.1.600 Menschen, beschäftigte Menschen, mit allen möglichen Dingen befasst.
Düşünün. 1600 kişi, meşgul insanlar, her türlü farklı şeyle ilgililer.1.600 personas, personas ocupadas, que hacen miles de cosas distintas.
Düşünün. 1600 kişi, meşgul insanlar, her türlü farklı şeyle ilgililer.1600 zaneprázdněných lidí, každý dělá něco jiného.
Eğer gerçekten ilgililerse, güncellemeleri cep telefonlarından takip ediyorlar.A ak ich to naozaj zaujíma, dostanú správy sms-kou na mobil.
Eğer gerçekten ilgililerse, güncellemeleri cep telefonlarından takip ediyorlar.Als ze echt geïnteresseerd zijn, krijgen ze de updates als tekstberichten op hun mobiel.
Eğer gerçekten ilgililerse, güncellemeleri cep telefonlarından takip ediyorlar.Dacă sunt cu adevărat interesaţi, primesc actualizarea ca mesaj text pe telefonul lor mobil.
Eğer gerçekten ilgililerse, güncellemeleri cep telefonlarından takip ediyorlar.Ha valóban érdekled őket, szöveges üzenet formájában a mobil telefonjukra kapják a frissítéseket.
Eğer gerçekten ilgililerse, güncellemeleri cep telefonlarından takip ediyorlar.Jeśli są bardzo zainteresowani, dostają je jako SMS.
Eğer gerçekten ilgililerse, güncellemeleri cep telefonlarından takip ediyorlar.Jika mereka benar-benar tertarik mereka mendapatkannya sebagai SMS di ponsel mereka.
Eğer gerçekten ilgililerse, güncellemeleri cep telefonlarından takip ediyorlar.Jos he ovat todella kiinnostuneita, heillä on mahdollisuus saada päivitykset tekstiviestinä puhelimeen.
Eğer gerçekten ilgililerse, güncellemeleri cep telefonlarından takip ediyorlar.만약 사람들이 진정으로 관심이 있다면 모바일전화를 통해 문자메세지로 수신을 할 수도 있습니다. 만약 사람들이 진정으로 관심이 있다면 모바일전화를 통해 문자메세지로 수신을 할 수도 있습니다.
Eğer gerçekten ilgililerse, güncellemeleri cep telefonlarından takip ediyorlar.Nếu thực sự quan tâm họ sẽ cập nhập thông tin dưới dạng tin nhắn văn bản trên điện thoại.
Eğer gerçekten ilgililerse, güncellemeleri cep telefonlarından takip ediyorlar.Pokud se o vás zajímají opravdu hodně, získají tyto zprávy jako SMS na svůj mobil.
Eğer gerçekten ilgililerse, güncellemeleri cep telefonlarından takip ediyorlar.Si están verdaderamente interesados, reciben las actualizaciones como un mensaje de texto en su móvil.
Eğer gerçekten ilgililerse, güncellemeleri cep telefonlarından takip ediyorlar.S'ils sont vraiment intéressés, ils peuvent recevoir ces messages via sms sur leur téléphone mobile.
Eğer gerçekten ilgililerse, güncellemeleri cep telefonlarından takip ediyorlar.Wenn diese wirklich interessiert sind, bekommen sie die Updates als SMS sogar auf ihr Handy.
Eğer gerçekten ilgililerse, güncellemeleri cep telefonlarından takip ediyorlar.Αν ενδιαφέρονται πάρα πολύ, λαμβάνουν την ενημέρωση ως μήνυμα στο κινητό τους τηλέφωνο.
Eğer gerçekten ilgililerse, güncellemeleri cep telefonlarından takip ediyorlar.Ако са наистина заинтересувани, получават ъпдейта като текстово съобщение на мобилния си телефон.
Eğer gerçekten ilgililerse, güncellemeleri cep telefonlarından takip ediyorlar.Если им действительно интересно, они могут получать их в виде смс.
Eğer gerçekten ilgililerse, güncellemeleri cep telefonlarından takip ediyorlar.Якщо їм справді цікаво, вони можуть отримувати їх у вигляді SMS.
Eğer gerçekten ilgililerse, güncellemeleri cep telefonlarından takip ediyorlar.אם הם ממש מתעניינים, הם מקבלים את העדכון כהודעת טקסט לטלפון הנייד שלהם.
Eğer gerçekten ilgililerse, güncellemeleri cep telefonlarından takip ediyorlar.وان كنوا مهتمين بك حقا، فيمكنهم الحصول على التحديثات كرسائل قصيرة على هاتفهم المحمول.
Eğer gerçekten ilgililerse, güncellemeleri cep telefonlarından takip ediyorlar.携帯電話でテキストメッセージとして受け取ることもできます。 たとえば、「TEDで今講演をしている」と
Hep dönüşümle ilgililer.A változásról szólnak.
Hep dönüşümle ilgililer.Bei ihnen geht es um Transformation.
Hep dönüşümle ilgililer.Chodzi w nich o transformację.
Hep dönüşümle ilgililer.Chúng là cốt lõi của sự biến đổi.
Hep dönüşümle ilgililer.De handlar om förvandling.
Hep dönüşümle ilgililer.De handler alle om forvandlinger.
Hep dönüşümle ilgililer.Ils parlent de la transformation.